{"id":598,"date":"2013-04-11T14:01:03","date_gmt":"2013-04-11T12:01:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=598"},"modified":"2014-03-06T18:38:43","modified_gmt":"2014-03-06T17:38:43","slug":"cserebere-fogadom-elviszem-a-darabom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2013\/04\/cserebere-fogadom-elviszem-a-darabom\/","title":{"rendered":"Cserebere fogadom, elviszem a darabom"},"content":{"rendered":"<p>\u00d6t \u00e9vre sz\u00f3l\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si meg\u00e1llapod\u00e1st \u00edrt al\u00e1 cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n a szeksz\u00e1rdi Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z (DBU) \u00e9s a P\u00e9csi Tudom\u00e1nyegyetem (PTE) Janus Egyetemi Sz\u00ednh\u00e1za (JESZ). A dokumentum l\u00e9nyege, hogy a JESZ \u00e9s a DBU a j\u00f6v\u0151ben rendszeresen kicser\u00e9li reperto\u00e1rjait. Ezzel lehet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik, hogy a JESZ bemutathassa el\u0151ad\u00e1sait az egyetem Szeksz\u00e1rdon m\u0171k\u00f6d\u0151 kar\u00e1nak, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z rendszeres p\u00e9csi fell\u00e9p\u00e9se pedig n\u00e9met nyelv\u0171 sz\u00ednh\u00e1zi k\u00edn\u00e1latot biztos\u00edt a PTE n\u00e9met szakos \u00e9s egy\u00e9b n\u00e9met nyelv\u0171 programjaiban tanul\u00f3 hallgat\u00f3inak.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/dbu01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-599 aligncenter\" alt=\"dbu01\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/dbu01-510x306.jpg\" width=\"510\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/dbu01-510x306.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/dbu01.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8211; A mai \u00fcnnep\u00e9lyes szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s alkalm\u00e1b\u00f3l egyik kedvenc darabunkat, Lutz H\u00fcbnert\u0151l a Margit jelenete a 89. oldalt\u00f3l c\u00edm\u0171t hoztuk el P\u00e9csre \u2013 avat be a r\u00e9szletekbe az egyik \u00f6tletgazda. Frank Ildik\u00f3, a DBU igazgat\u00f3ja azt mondja, a meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9rtelm\u00e9ben ezent\u00fal nagyj\u00e1b\u00f3l havonta szerepelnek majd a JESZ sz\u00ednpad\u00e1n. \u2013 T\u00f6bb okb\u00f3l is fontos \u00e9s el\u0151reviv\u0151 nek\u00fcnk ez a kezdem\u00e9nyez\u00e9s. Egyr\u00e9szt ugyanis ak\u00e1r minden darabunkat megn\u00e9zhetik azok a P\u00e9csett tanul\u00f3 egyetemist\u00e1k, akik mindny\u00e1jan j\u00f3l besz\u00e9lnek n\u00e9met\u00fcl, \u00e9s \u00e9ppen ez\u00e9rt minden bizonnyal sok-sok hasznos gondolatot, \u00e9rzelmet kapnak \u00fatraval\u00f3ul az el\u0151ad\u00e1sainkb\u00f3l. M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l pedig azzal, hogy a Janus Egyetemi Sz\u00ednh\u00e1z produkci\u00f3inak otthont adunk, b\u0151v\u00edtj\u00fck a k\u00edn\u00e1latunkat, amivel sz\u00e1munkra nagyon fontos c\u00e9lcsoportot, az egyetemist\u00e1kat tudjuk megsz\u00f3l\u00edtani.<\/p>\n<p>Az egyezm\u00e9nyt P\u00e9csett Frank Ildik\u00f3, valamint dr. Koml\u00f3si L\u00e1szl\u00f3, a PTE rektorhelyettese \u00edrt\u00e1k al\u00e1, \u00e9s k\u00e9zjegy\u00fckkel ell\u00e1tt\u00e1k az egyetem egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyeinek vezet\u0151i is, \u00edgy dr. Szendi Zolt\u00e1n, a PTE BTK Germanisztikai Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja, dr. Ohmacht R\u00f3bert, a PTE \u00c1OK N\u00e9met Program Bizotts\u00e1g\u00e1nak eln\u00f6ke \u00e9s dr. Horv\u00e1th B\u00e9la, a PTE Illy\u00e9s Gyula F\u0151iskolai Kar\u00e1nak d\u00e9k\u00e1nja. Az \u00fcnneps\u00e9gen T\u00f3th Andr\u00e1s Ern\u0151, a Janus Egyetemi Sz\u00ednh\u00e1z m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je hangs\u00falyozta: \u00e9vek \u00f3ta tartalmas szakmai \u00e9s szem\u00e9lyes kapcsolatot \u00e1pol egym\u00e1ssal a k\u00e9t te\u00e1trum t\u00e1rsulata. K\u00f6z\u00f6s kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00fckkel mindk\u00e9t f\u00e9l arra t\u00f6rekszik, hogy ez\u00fattal a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00e9rdekeit figyelembe v\u00e9ve keress\u00e9k egym\u00e1ssal a kapcsolatot. A legk\u00f6zelebbi &#8222;darabcser\u00e9k&#8221; \u00e1prilisban lesznek: el\u0151sz\u00f6r a JESZ vend\u00e9gj\u00e1t\u00e9kait &#8211; We\u00f6res S\u00e1ndor: Holdb\u00e9li cs\u00f3nakos-\u00e1t, valamint a Pr\u00f3baDADA c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1st &#8211; tekintheti meg a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g Szeksz\u00e1rdon, majd pedig m\u00e9g ugyanabban a h\u00f3napban a DBU a Franz Kafka: Az \u00e1tv\u00e1ltoz\u00e1s c\u00edm\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9se alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3t viszi P\u00e9csre.<\/p>\n<p>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k:<br \/>\nM\u00f3ra Vikt\u00f3ria m\u0171v\u00e9szeti titk\u00e1r<br \/>\nTel.: 74\/316-533, 74\/510-166, email: info@dbu.hu, honlap: <a href=\"http:\/\/www.dbu.hu\" target=\"_blank\">www.dbu.hu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6t \u00e9vre sz\u00f3l\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si meg\u00e1llapod\u00e1st \u00edrt al\u00e1 cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n a szeksz\u00e1rdi Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z (DBU) \u00e9s a P\u00e9csi Tudom\u00e1nyegyetem (PTE) Janus Egyetemi Sz\u00ednh\u00e1za (JESZ). A dokumentum l\u00e9nyege, hogy a JESZ \u00e9s a DBU a j\u00f6v\u0151ben rendszeresen kicser\u00e9li reperto\u00e1rjait. Ezzel lehet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik, hogy a JESZ bemutathassa el\u0151ad\u00e1sait az egyetem Szeksz\u00e1rdon m\u0171k\u00f6d\u0151 kar\u00e1nak, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z rendszeres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[142,175,120,176,141],"class_list":{"0":"post-598","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-hirfolyam","7":"tag-dbu","8":"tag-egyuttmukodes","9":"tag-pecs","10":"tag-szekszard","11":"tag-szinhaz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1913,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions\/1913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}