{"id":743,"date":"2012-12-10T10:05:00","date_gmt":"2012-12-10T09:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=743"},"modified":"2014-03-06T18:40:14","modified_gmt":"2014-03-06T17:40:14","slug":"siker-koronazta-a-wallenberget-nemzetkozi-elismereseket-vivott-ki-maganak-a-magyarorszagi-nemet-szinhaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2012\/12\/siker-koronazta-a-wallenberget-nemzetkozi-elismereseket-vivott-ki-maganak-a-magyarorszagi-nemet-szinhaz\/","title":{"rendered":"Siker koron\u00e1zta a Wallenberget! &#8211; Nemzetk\u00f6zi elismer\u00e9seket v\u00edvott ki mag\u00e1nak a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;A 2011\/2012-es \u00e9vad kiemelked\u0151 produkci\u00f3ja&#8221; \u2013 Salzburg tartom\u00e1ny e k\u00fcl\u00f6nd\u00edj\u00e1ban r\u00e9szes\u00fclt a Wallenberg c\u00edm\u0171 sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1s \u2013 m\u00e9gpedig r\u00f6viddel a berlini Admiralspalastban el\u0151adott nagysiker\u0171 vend\u00e9gj\u00e1t\u00e9k ut\u00e1n! A Wallenberg a szeksz\u00e1rdi Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z (DBU) \u00e9s a salzburgi TheaterOffensive t\u00e1rsulat\u00e1nak koprodukci\u00f3ja. Az Ernst Pichler dr\u00e1m\u00e1ja nyom\u00e1n sz\u00ednre vitt darab a sv\u00e9d diplomata, Raoul Wallenberg \u00e9let\u00e9t dolgozza fel, aki zsid\u00f3k ezreit mentette meg a holokausztt\u00f3l.<\/p>\n<p>\u2013 A k\u00e9t t\u00e1rsulat nagyszer\u0171en \u00e9s sikeresen dolgozott egy\u00fctt a Wallenbergen \u2013 mondja Frank Ildik\u00f3, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3ja. \u2013 Nagyszer\u0171nek az\u00e9rt nevezem, mert siker\u00fclt az el\u0151ad\u00e1sban az osztr\u00e1k koll\u00e9g\u00e1inkkal egys\u00e9ges t\u00e1rsulatk\u00e9nt m\u0171k\u00f6dn\u00fcnk. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen sikeresnek pedig az\u00e9rt mondan\u00e1m az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st, mert ezzel a darabbal egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 nemzetk\u00f6zi eredm\u00e9nyeket \u00e9rt\u00fcnk el.<\/p>\n<p>Novemberben tartott\u00e1k Berlinben a N\u00e9met-Magyar F\u00f3rumot, annak keret\u00e9ben vend\u00e9gszerepelt a produkci\u00f3val a k\u00e9t sz\u00ednh\u00e1z t\u00e1rsulata a berlini Admiralspalastban. A mintegy 450 f\u0151s k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get leny\u0171g\u00f6zte az el\u0151ad\u00e1s. Hartmut Koschyk, egy k\u00fclhoni n\u00e9met kultur\u00e1lis kapcsolatok\u00e9rt felel\u0151s n\u00e9metorsz\u00e1gi egyes\u00fclet eln\u00f6ke k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben m\u00e9ltatta a sz\u00ednvonalas el\u0151ad\u00e1st. Hangs\u00falyozta, nem szabad elfelejten\u00fcnk a Raoul Wallenberghez hasonl\u00f3 h\u0151s\u00f6k embers\u00e9gess\u00e9g\u00e9t, \u00e1ldozatk\u00e9szs\u00e9g\u00e9t \u00e9s civil kur\u00e1zsij\u00e1t, hiszen azok a legs\u00f6t\u00e9tebb id\u0151kben ezreknek szolg\u00e1ltak f\u00e9nyk\u00e9nt. \u2013 Olyan Eur\u00f3p\u00e1n dolgozunk, amelyben k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00f3vjuk a nemzeti, vall\u00e1si \u00e9s etnikai kisebbs\u00e9geket \u2013 mondta Koschyk. \u2013 Ez a Wallenberg c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s kult\u00farpolitikai \u00fczenete. Szeretn\u00e9m, ha ez a sz\u00ednh\u00e1zi est sokunkat elgondolkodtatna. Rem\u00e9lem, hogy a mostanihoz hasonl\u00f3 id\u0151kben, amikor Eur\u00f3pa felett bor\u00fas az \u00e9g, a Wallenberghez hasonl\u00f3 emberek p\u00e9ld\u00e1j\u00e1b\u00f3l er\u0151t tudunk mer\u00edteni, \u00e9s a mai Eur\u00f3pa kisebb kih\u00edv\u00e1saival b\u00e1tran szembe tudunk n\u00e9zni!<\/p>\n<p>A n\u00e9met f\u0151v\u00e1rosban el\u00e9rt sikerek ut\u00e1n a szeksz\u00e1rdi sz\u00ednh\u00e1z \u00fajabb \u00f6r\u00f6mteli h\u00edrt kapott: a Wallenbergnek \u00edt\u00e9lt\u00e9k oda Salzburg tartom\u00e1ny az &#8222;A 2011\/2012-es \u00e9vad kiemelked\u0151 produkci\u00f3ja&#8221; k\u00fcl\u00f6nd\u00edj\u00e1t. Ez a siker Frank Ildik\u00f3 szerint nagyon \u00e9rt\u00e9kes, hiszen a Wallenberg az els\u0151 produkci\u00f3, amellyel a DBU nemzetk\u00f6zi elismer\u00e9st v\u00edvott ki. A legnagyobb dolog ebben pedig az \u2013 mondja az igazgat\u00f3n\u0151, hogy ez az eredm\u00e9ny is meger\u0151s\u00edti a sz\u00ednh\u00e1z azon t\u00f6rekv\u00e9s\u00e9t, hogy elismert nemzetk\u00f6zi m\u0171helly\u00e9 v\u00e1lhasson.<\/p>\n<p>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k:<br \/>\nM\u00f3ra Vikt\u00f3ria, m\u0171v\u00e9szeti titk\u00e1r<br \/>\nTel.: 74\/316-533, 74\/510-166<br \/>\nEmail: info@dbu.hu<br \/>\nhonlap: <a href=\"http:\/\/www.dbu.hu\" target=\"_blank\">www.dbu.hu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;A 2011\/2012-es \u00e9vad kiemelked\u0151 produkci\u00f3ja&#8221; \u2013 Salzburg tartom\u00e1ny e k\u00fcl\u00f6nd\u00edj\u00e1ban r\u00e9szes\u00fclt a Wallenberg c\u00edm\u0171 sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1s \u2013 m\u00e9gpedig r\u00f6viddel a berlini Admiralspalastban el\u0151adott nagysiker\u0171 vend\u00e9gj\u00e1t\u00e9k ut\u00e1n! A Wallenberg a szeksz\u00e1rdi Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z (DBU) \u00e9s a salzburgi TheaterOffensive t\u00e1rsulat\u00e1nak koprodukci\u00f3ja. Az Ernst Pichler dr\u00e1m\u00e1ja nyom\u00e1n sz\u00ednre vitt darab a sv\u00e9d diplomata, Raoul Wallenberg \u00e9let\u00e9t dolgozza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[142,141],"class_list":{"0":"post-743","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-hirfolyam","7":"tag-dbu","8":"tag-szinhaz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":744,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions\/744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}