{"id":8531,"date":"2014-06-20T10:24:18","date_gmt":"2014-06-20T08:24:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=8531"},"modified":"2014-06-20T10:24:18","modified_gmt":"2014-06-20T08:24:18","slug":"az-ombudsman-es-helyettese-a-nemzetisegi-jog-ervenyesuleserol-az-intezmenyek-nevvaltoztatasaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2014\/06\/az-ombudsman-es-helyettese-a-nemzetisegi-jog-ervenyesuleserol-az-intezmenyek-nevvaltoztatasaban\/","title":{"rendered":"Az ombudsman \u00e9s helyettese a nemzetis\u00e9gi jog \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s\u00e9r\u0151l az int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ban"},"content":{"rendered":"<p>Nem volt biztos\u00edtott az egyet\u00e9rt\u00e9si jog gyakorl\u00e1sa, helyette v\u00e9lem\u00e9nyez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokat folytattak le, s\u0151t, egyes esetekben m\u00e1r a nemzetis\u00e9gi v\u00e9lem\u00e9nyek kik\u00e9r\u00e9se el\u0151tt megsz\u00fcletett a n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1s d\u00f6nt\u00e9se. Nincs egy\u00e9rtelm\u0171en szab\u00e1lyozva a nemzetis\u00e9gi int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vhaszn\u00e1lata. Az alapvet\u0151 jogok biztosa \u00e9s a Magyarorsz\u00e1gon \u00e9l\u0151 nemzetis\u00e9gek jogainak v\u00e9delm\u00e9t ell\u00e1t\u00f3 biztoshelyettes k\u00f6z\u00f6s jelent\u00e9sben \u00f6sszegezte a nemzetis\u00e9gi k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s\u00e1nak vizsg\u00e1lati meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sait.<\/p>\n<p>A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata az ombudsmannak k\u00fcld\u00f6tt panaszbeadv\u00e1nyban kifog\u00e1solta annak m\u00f3dj\u00e1t, ahogyan megv\u00e1ltoztatt\u00e1k a Klebelsberg Int\u00e9zm\u00e9nyfenntart\u00f3 K\u00f6zpont (KLIK) fenntart\u00e1s\u00e1ba ker\u00fclt n\u00e9met nemzetis\u00e9gi k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyek nev\u00e9t. Sz\u00e1mos esetben ez \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nt, hogy a nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok nem \u00e9lhettek a jogszab\u00e1lyban el\u0151\u00edrt egyet\u00e9rt\u00e9si jogukkal. Konkr\u00e9t p\u00e9ld\u00e1kkal illusztr\u00e1lva s\u00e9relmezt\u00e9k azt is, hogy az Emberi Er\u0151forr\u00e1sok Miniszt\u00e9rium\u00e1nak rendelete ellentmond\u00e1sosan szab\u00e1lyozza a k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vhaszn\u00e1lat\u00e1t, a hivatalos \u00e9s k\u00f6zhiteles nyilv\u00e1ntart\u00e1sokban pedig nem t\u00fcntetik fel a nemzetis\u00e9gi int\u00e9zm\u00e9nyek nev\u00e9t az adott nemzetis\u00e9g nyelv\u00e9n. Sz\u00e9kely L\u00e1szl\u00f3 alapjogi biztos \u00e9s Szalayn\u00e9 S\u00e1ndor Erzs\u00e9bet a nemzetis\u00e9gek jogainak v\u00e9delm\u00e9t ell\u00e1t\u00f3 helyettese megvizsg\u00e1lta a panaszbeadv\u00e1nyban foglaltakat, de k\u00f6z\u00f6s jelent\u00e9s\u00fckben \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban is vizsg\u00e1lt\u00e1k a nemzetis\u00e9gi jog \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s\u00e9t az int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1nak elj\u00e1r\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n<p>A jelent\u00e9sben meg\u00e1llap\u00edtott\u00e1k, hogy amikor fel\u00fclvizsg\u00e1lt\u00e1k az \u00e1llami fenntart\u00e1sba ker\u00fcl\u0151, a KLIK-be olvad\u00f3 k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyek nev\u00e9t, a nemzetis\u00e9gi k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyek sz\u00e1m\u00e1ra nem biztos\u00edtott\u00e1k az egyet\u00e9rt\u00e9si jog megfelel\u0151 hat\u00e1rid\u0151ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151, jogszab\u00e1lyokban el\u0151\u00edrt lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t. Ez nem egyeztethet\u0151 \u00f6ssze a nemzetis\u00e9gi jog \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s\u00e9vel \u00e9s a tisztess\u00e9ges elj\u00e1r\u00e1shoz f\u0171z\u0151d\u0151 joggal. Az is kider\u00fclt, hogy az \u00faj fenntart\u00f3 bizonyos esetekben az int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1nak d\u00f6nt\u00e9seit m\u00e1r a nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok egyet\u00e9rt\u00e9se \u00e9s a v\u00e9lem\u00e9nyez\u00e9sre jogosult szervezetek, test\u00fcletek v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9nek kik\u00e9r\u00e9se el\u0151tt meghozta.<\/p>\n<p>Az Emberi Er\u0151forr\u00e1sok Miniszt\u00e9rium\u00e1nak rendelete szerint, ha a k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyben foly\u00f3 nevel\u00e9s, oktat\u00e1s r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben nemzetis\u00e9gi nyelven folyik, az int\u00e9zm\u00e9ny nev\u00e9t magyarul \u00e9s a nemzetis\u00e9gi nyelven is meg kell hat\u00e1rozni. Egy int\u00e9zm\u00e9ny nemzetis\u00e9gi elnevez\u00e9s\u00e9nek azonban csak akkor van val\u00f3s funkci\u00f3ja, ha az az int\u00e9zm\u00e9ny hivatalos dokumentumaiban kifejezetten haszn\u00e1lhat\u00f3 \u00e9s haszn\u00e1land\u00f3. A hivatalos n\u00e9vhaszn\u00e1latot a rendelet nem szab\u00e1lyozza egy\u00e9rtelm\u0171en \u00e9s vil\u00e1gosan, ami felveti a nemzetis\u00e9gi nyelvhaszn\u00e1lat jog\u00e1nak \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 alapjogi vissz\u00e1ss\u00e1g gyan\u00faj\u00e1t valamint az \u00f6nk\u00e9nyes jog\u00e9rtelmez\u00e9s vesz\u00e9ly\u00e9t, ami a jogbiztons\u00e1ghoz f\u0171z\u0151d\u0151 joggal kapcsolatosan jelenthet probl\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n<p>Az ombudsman \u00e9s helyettese meg\u00e1llap\u00edtotta azt is, hogy a k\u00f6znevel\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3s rendszer (KIR) adatb\u00e1zis\u00e1ban a nemzetis\u00e9gi int\u00e9zm\u00e9nyek neve t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben magyarul van felt\u00fcntetve, \u00e9s a keres\u0151 program is csak magyar nyelv\u0171 keres\u00e9sre ad lehet\u0151s\u00e9get.<\/p>\n<p>Az alapvet\u0151 jogok biztos\u00e1nak \u00e9s helyettes\u00e9nek \u00e1ll\u00e1spontja szerint a jelent\u00e9sben r\u00e9szletezett probl\u00e9m\u00e1k azzal is \u00f6sszef\u00fcgghetnek, hogy a KLIK-ben sem k\u00f6zponti, sem tanker\u00fcleti szinten nincs nemzetis\u00e9gi oszt\u00e1ly vagy a nemzetis\u00e9gi oktat\u00e1ssal, nevel\u00e9ssel foglalkoz\u00f3 r\u00e9szleg, ennek hi\u00e1nya pedig befoly\u00e1solhatja a nemzetis\u00e9gi jogot \u00e9rint\u0151 d\u00f6nt\u00e9sek szakmai megalapozotts\u00e1g\u00e1t is. Ez\u00e9rt tov\u00e1bbra is fenntartj\u00e1k a KLIK szervezet\u00e9nek \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek nemzetis\u00e9gi szempont\u00fa \u00e1tszervez\u00e9s\u00e9re, nemzetis\u00e9gi oszt\u00e1lyok, munkacsoportok l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra tett kor\u00e1bbi ombudsmani javaslatot.<\/p>\n<p>Az alapvet\u0151 jogok biztosa \u00e9s helyettese azt k\u00e9rte az emberi er\u0151forr\u00e1sok miniszter\u00e9t\u0151l, hogy a jelent\u00e9sben felt\u00e1rt ellentmond\u00e1sok felold\u00e1s\u00e1ra egyeztessenek az \u00e9rintett orsz\u00e1gos nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzatokkal, p\u00f3tolj\u00e1k a nemzetis\u00e9gi k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1sakor elmaradt egyet\u00e9rt\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokat, \u00e9s a miniszter int\u00e9zkedjen, hogy a nemzetis\u00e9gi k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyek magyar \u00e9s nemzetis\u00e9gi neve minden esetben szerepeljen a hivatalos \u00e1llami nyilv\u00e1ntart\u00e1sokban.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nem volt biztos\u00edtott az egyet\u00e9rt\u00e9si jog gyakorl\u00e1sa, helyette v\u00e9lem\u00e9nyez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokat folytattak le, s\u0151t, egyes esetekben m\u00e1r a nemzetis\u00e9gi v\u00e9lem\u00e9nyek kik\u00e9r\u00e9se el\u0151tt megsz\u00fcletett a n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1s d\u00f6nt\u00e9se. Nincs egy\u00e9rtelm\u0171en szab\u00e1lyozva a nemzetis\u00e9gi int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vhaszn\u00e1lata. Az alapvet\u0151 jogok biztosa \u00e9s a Magyarorsz\u00e1gon \u00e9l\u0151 nemzetis\u00e9gek jogainak v\u00e9delm\u00e9t ell\u00e1t\u00f3 biztoshelyettes k\u00f6z\u00f6s jelent\u00e9sben \u00f6sszegezte a nemzetis\u00e9gi k\u00f6znevel\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyek n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s\u00e1nak vizsg\u00e1lati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[135,122,112,958],"class_list":["post-8531","post","type-post","status-publish","format-standard","category-gyorshirek","tag-iskola","tag-mnoo","tag-oktatas","tag-ombudsman"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8532,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8531\/revisions\/8532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}