{"id":85761,"date":"2022-06-10T09:25:09","date_gmt":"2022-06-10T07:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=85761"},"modified":"2022-06-10T09:25:10","modified_gmt":"2022-06-10T07:25:10","slug":"gyermekversek-az-oktatasban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2022\/06\/gyermekversek-az-oktatasban\/","title":{"rendered":"Gyermekversek az oktat\u00e1sban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br>L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met szerz\u0151k gyermekversei napjainkban aktu\u00e1lisabbak, mint valaha. Egyr\u00e9szt a k\u00f6zelm\u00faltban k\u00e9t vadonat\u00faj k\u00f6nyv jelent meg: Arnold Krisztina <em>Wolki und ihre Freunde<\/em>, illetve Michelisz J\u00f3zsef <em>Regenbogen<\/em> c\u00edm\u0171 k\u00f6tete,&nbsp; m\u00e1sr\u00e9szt a gyerekversek el\u0151nye az olvasm\u00e1nyokkal szemben, hogy ritmusosak, dallamosak, r\u00f6videk \u00e9s a sz\u00f3 val\u00f3di \u00e9rtelm\u00e9ben t\u00f6m\u00f6rebbek. Pontosabban fogalmazva: a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met \u00f3vod\u00e1kban, iskol\u00e1kban k\u00f6nnyen haszn\u00e1lhat\u00f3ak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radvai Ter\u00e9z, az ELTE-T\u00d3K docense minden \u00e9vben tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9st szervez a n\u00e9met szakos \u00f3voda- \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos iskolai pedag\u00f3gusok sz\u00e1m\u00e1ra <em>Kultur\u00e1lis tudatoss\u00e1g &#8211; interkultur\u00e1lis \u00e9rz\u00e9keny\u00edt\u00e9s a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met \u00f3vodai \u00e9s iskolai k\u00e9pz\u00e9sben<\/em> c\u00edmmel. A m\u00e1jus k\u00f6zep\u00e9n tartott rendezv\u00e9nyen Scherzinger M\u00e1ria, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zpont (UMZ) oktat\u00e1si referense is workshopot tartott, amelyen Arnold Krisztina \u00e9s Michelisz J\u00f3zsef gyermekverseivel kapcsolatos m\u00f3dszertani \u00f6tleteit mutatta be.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Radvai-Terez-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85759 size-medium\" title=\"Radvai Ter\u00e9z, az ELTE-T\u00d3K docense\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Radvai-Terez-2-510x444.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Radvai-Terez-2-510x444.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Radvai-Terez-2-768x669.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Radvai-Terez-2.jpeg 1148w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met int\u00e9zm\u00e9nyekben a nyelvoktat\u00e1s alatt a n\u00e9metet az anyanyelv helyett sajnos m\u00e1r mint \u201em\u00e1sodik nyelvet\u201d \u00e9rtj\u00fck. Ebb\u0151l kifoly\u00f3lag a k\u00e9pz\u00e9s f\u00f3kusz\u00e1ban a n\u00e9met nyelv n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se \u00e9s mindennapos haszn\u00e1lata \u00e1ll. A nyelvtud\u00e1s \u00e1tad\u00e1sa magas k\u00f6vetelm\u00e9nyeket t\u00e1maszt a pedag\u00f3gusokkal szemben. Ezalatt nemcsak a munkaform\u00e1kat kell \u00e9rteni, hanem azokat a m\u00f3dszereket \u00e9s technik\u00e1kat is, amelyek eredm\u00e9nyess\u00e9, v\u00e1ltozatoss\u00e1 teszik a k\u00e9pz\u00e9st, \u00e9s a gyerekeknek egyre nagyobb nyelvi biztons\u00e1got ad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gyermekversek lehet\u0151s\u00e9get ny\u00fajtanak ehhez a munk\u00e1hoz. Sz\u00e1mos olyan alkot\u00e1s l\u00e9tezik, amely felkelti a gyerekek \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t. Nem szabad azonban megfeledkezni arr\u00f3l, hogy minden irodalmi sz\u00f6veget didaktiz\u00e1lni kell, miel\u0151tt a gyermekeknek \u201et\u00e1laljuk\u201d, k\u00fcl\u00f6nben az adott m\u0171 nem lesz \u201eem\u00e9szthet\u0151\u201d sz\u00e1mukra. Hab\u00e1r \u00edgy a pedag\u00f3gusnak t\u00f6bb dolga lesz az irodalmi m\u0171 feldolgoz\u00e1s\u00e1nak megtervez\u00e9s\u00e9n\u00e9l, de meg\u00e9ri a f\u00e1radoz\u00e1st.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_5534.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85762 size-medium\" title=\"Scherzinger M\u00e1ria, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zpont oktat\u00e1si referense\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_5534-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_5534-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_5534-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_5534.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A koncepci\u00f3ban azok a versek kaptak hangs\u00falyt, amelyek a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 koroszt\u00e1ly \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9nek \u00e9s \u00e9letkor\u00e1nak legink\u00e1bb megfeleltek, felkeltve a gyerekek k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g\u00e1t az \u00f3vod\u00e1t\u00f3l az \u00e1ltal\u00e1nos iskola als\u00f3 tagozat\u00e1n \u00e1t a fels\u0151 tagozatig. A m\u0171helymunka c\u00e9lja az volt, hogy a leend\u0151 \u00e9s m\u00e1r gyakorl\u00f3 pedag\u00f3gusok sz\u00e1m\u00e1ra n\u00e9h\u00e1ny didaktikai javaslatot adjon, hogyan lehet a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met szerz\u0151k gyermekverseivel t\u00f6bbet foglalkozni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Az UMZ csapata<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met szerz\u0151k gyermekversei napjainkban aktu\u00e1lisabbak, mint valaha.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85764,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[953,546,518,135,1010,112,126,599,230],"class_list":["post-85761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hirfolyam","tag-altalanos-iskola","tag-gyerekek","tag-irodalom","tag-iskola","tag-nyelvoktatas","tag-oktatas","tag-ovoda","tag-szepirodalom","tag-vers"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85770,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85761\/revisions\/85770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}