{"id":86764,"date":"2022-07-22T09:25:14","date_gmt":"2022-07-22T07:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=86764"},"modified":"2022-07-22T09:25:16","modified_gmt":"2022-07-22T07:25:16","slug":"markus-beata-szerk-malenkij-robot-fiatal-kutatok-kutatasi-eredmenyei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2022\/07\/markus-beata-szerk-malenkij-robot-fiatal-kutatok-kutatasi-eredmenyei\/","title":{"rendered":"M\u00e1rkus Be\u00e1ta (szerk.): M\u00e1lenkij robot. Fiatal kutat\u00f3k kutat\u00e1si eredm\u00e9nyei"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1lenkij robot. Aki j\u00e1rtas a t\u00f6rt\u00e9nelemben, annak sokat mondanak ezek a szavak. A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9meteknek tal\u00e1n m\u00e9g t\u00f6bbet, ugyanis a kitelep\u00edt\u00e9sek el\u0151tt sem k\u00edm\u00e9lt\u00e9k ezt a n\u00e9pcsoportot. A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n a szovjet megsz\u00e1ll\u00e1s k\u00f6vetkezt\u00e9ben f\u0151k\u00e9nt n\u00e9met ajk\u00faakat hurcoltak el Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l szovjet f\u00f6ldre a h\u00e1bor\u00fa s\u00fajtotta ter\u00fcletek helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben szervezett k\u00e9nyszermunk\u00e1ra. Az embert pr\u00f3b\u00e1l\u00f3 utaz\u00e1s ut\u00e1n is brut\u00e1lis b\u00e1n\u00e1sm\u00f3d jellemezte az ottl\u00e9tet, sokan m\u00e1r az \u00fat sor\u00e1n \u00e9let\u00fcket vesztett\u00e9k, de az \u00e9vekig tart\u00f3 \u201ekis munk\u00e1b\u00f3l\u201d az elhurcoltak alig fele \u00e9rkezett csak haza. <\/p>\n\n\n\n

Ezekr\u0151l a kegyetlen tettekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 feljegyz\u00e9sek \u00e9s kutat\u00e1sok ker\u00fcltek bele a dr. M\u00e1rkus Be\u00e1ta \u00e1ltal szerkesztett M\u00e1lenkij robot<\/em> c\u00edm\u0171 nemzetk\u00f6zi konferenciak\u00f6tetbe, amely a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1b\u00f3l is k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zhet\u0151. A k\u00f6nyv tartalmazza a szerkeszt\u0151n t\u00fal m\u00e9g W. M\u00fcller Judit, dr. Bogn\u00e1r Zal\u00e1n, dr. Dupka Gy\u00f6rgy, N\u00e9meth Gy\u00f6rgyi, Ritter Gy\u00f6rgy, Na\u00e1r J\u00e1nos, K\u00f6r\u00f6si Mih\u00e1ly, Bark\u00f3czi Szabina, Bimba Brigitta, M\u00e1di Bianka, Benk\u0151 Levente \u00e9s Kov\u00e1cs Kinga T\u00fcnde \u00edr\u00e1sait. A k\u00f6tetet 2019-ben a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek P\u00e9cs-Baranyai Nemzetis\u00e9gi K\u00f6re adta ki. A benne szerepl\u0151 \u00edr\u00e1sok egy 2018 november\u00e9ben tartott konferencia el\u0151ad\u00e1saik\u00e9nt hangoztak el. A  megjelent m\u0171 \u00e9rdekess\u00e9ge, hogy k\u00e9t nyelven, magyarul \u00e9s n\u00e9met\u00fcl is olvashat\u00f3ak a benne szerepl\u0151 sz\u00f6vegek, melyek ford\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt Walter B\u00e1lint volt a felel\u0151s. A szerz\u0151k feladatuknak \u00e9rezt\u00e9k, hogy a \u201em\u00e1lenkij robot\u201d sz\u00f6rny\u0171s\u00e9geit \u00f6sszegy\u0171jts\u00e9k \u00e9s t\u00e1rgyias\u00edts\u00e1k, ez\u00e1ltal se vesszen ki a k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9kezetb\u0151l, \u00e9s a j\u00f6vend\u0151 gener\u00e1ci\u00f3i is szembes\u00fclhessenek az embertelens\u00e9g ekkora m\u00e9rt\u00e9k\u00e9vel, ha m\u00e1r az iskolai tanagyagban nem ker\u00fclne eml\u00edt\u00e9sre. A k\u00f6tet f\u0151bb t\u00e9m\u00e1i a szovjet bevonul\u00e1s frontt\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek bemutat\u00e1sa, a n\u00e9mets\u00e9get \u00e9rt atrocit\u00e1sok ismertet\u00e9se r\u00e9gi\u00f3kra bontva, a megsz\u00e1ll\u00e1s lezajl\u00e1sa \u00e9s az \u00e1rtatlanokat \u00e9rt kegyetlens\u00e9gek felt\u00e1r\u00e1sa, valamint a k\u00e9nyszermunk\u00e1ra val\u00f3 elhurcol\u00e1s sz\u00f6rny\u0171s\u00e9gei.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n

A k\u00f6nyv l\u00e9trej\u00f6tte az\u00e9rt is fontos, mert a t\u00fal\u00e9l\u0151k sok\u00e1ig nem besz\u00e9lhettek azokr\u00f3l a megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l, amik ott \u00e9rt\u00e9k \u0151ket, illetve a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekr\u0151l, melyek k\u00f6z\u00f6tt pr\u00f3b\u00e1ltak \u00e9letben maradni. Ilyen t\u00f6rt\u00e9netekr\u0151l nem kedvtel\u00e9sb\u0151l olvas az ember, mert sokak csal\u00e1dj\u00e1ban, ismerets\u00e9gi k\u00f6r\u00e9ben akadhatnak olyanok, akik valamilyen szinten \u00e9rintettek lehettek ezekben az esem\u00e9nyekben. M\u00e9gis musz\u00e1j, hogy hangot kapjon a t\u00f6rt\u00e9nelem ezen cs\u00fafos r\u00e9sze is, hogy tanulhassunk a hib\u00e1kb\u00f3l \u00e9s a j\u00f6v\u0151nk\u00f6n ezek szellem\u00e9ben munk\u00e1lkodhassunk tov\u00e1bb, valamint hogy a m\u00faltb\u00e9li esem\u00e9nyek ne k\u00f6sz\u00f6nhessenek vissza soha t\u00f6bb\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Az itt bemutatott kiadv\u00e1nyt aj\u00e1nljuk mindazoknak, akik kutat\u00e1s, illetve meg\u00e9rt\u00e9s \u00e9s \u00e9rz\u00e9keny\u00edt\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l szeretn\u00e9nek elm\u00e9ly\u00fclni ebben a t\u00e9m\u00e1ban, valamint megismern\u00e9k \u00e9s tov\u00e1bbadn\u00e1k ezt a tud\u00e1st, amivel gazdagodhat eddigi ismeret\u00fck a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek m\u00faltj\u00e1nak eme keser\u0171 r\u00e9sz\u00e9vel. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rkus Be\u00e1ta (szerk.): M\u00e1lenkij robot. Fiatal kutat\u00f3k kutat\u00e1si eredm\u00e9nyei. Nemzetk\u00f6zi konferenciak\u00f6tet (Malenki Robot. Ergebnisse junger Forscher und Forscherinnen. Internationaler Tagungsband)
P\u00e9cs : Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek P\u00e9cs-Baranyai Nemzetis\u00e9gi K\u00f6re, 2019.
284 oldal
Nyelv: n\u00e9met, magyar<\/p>\n\n\n\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.
Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3: info@bibliothek.hu<\/a>
Honlap: www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egy k\u00f6nyv mindazoknak, akik kutat\u00e1s, illetve meg\u00e9rt\u00e9s \u00e9s \u00e9rz\u00e9keny\u00edt\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l szeretn\u00e9nek elm\u00e9ly\u00fclni ebben a t\u00e9m\u00e1ban.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86769,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[672,210,246,301,648,281,671,715,159,700],"class_list":{"0":"post-86764","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-konyvajanlo-hu","9":"tag-kenyszermunka","10":"tag-konferencia","11":"tag-konyv","12":"tag-konyvajanlo","13":"tag-konyvtar","14":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara","15":"tag-malenkij-robot","16":"tag-tanulmanykotet","17":"tag-tortenelem","18":"tag-vilaghaboru"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86764"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86862,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86764\/revisions\/86862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}