{"id":88116,"date":"2022-09-30T11:00:00","date_gmt":"2022-09-30T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=88116"},"modified":"2022-10-01T09:33:46","modified_gmt":"2022-10-01T07:33:46","slug":"ludwig-fischer-der-rasen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2022\/09\/ludwig-fischer-der-rasen\/","title":{"rendered":"Ludwig Fischer: Der Rasen"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br>L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ludwig Fischer utols\u00f3, <em>Der Rasen<\/em> (A gyep) c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9vel b\u0151v\u00fclt a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak \u00e1llom\u00e1nya. Az \u00edr\u00f3 szoros kapcsolatban \u00e1llt Magyarorsz\u00e1ggal, 80. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t is Nemesn\u00e1dudvaron \u00fcnnepelhette, ahol egykoron kilenc \u00e9vig tan\u00edtott.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/derrasen.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88117 size-medium\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/derrasen-314x500.jpeg\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/derrasen-314x500.jpeg 314w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/derrasen.jpeg 628w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Ludwig Fischer 1929-ben sz\u00fcletett, gyermekkor\u00e1t a jugoszl\u00e1viai Barany\u00e1ban, Karantsch\/Karanac telep\u00fcl\u00e9sen (ma Horv\u00e1torsz\u00e1g) t\u00f6lt\u00f6tte. A n\u00e9met kisebbs\u00e9ghez val\u00f3 tartoz\u00e1sa miatt 1945-ben munkat\u00e1borokba intern\u00e1lt\u00e1k, \u00e1m siker\u00fclt \u00e1tmenek\u00fclnie a hat\u00e1ron Magyarorsz\u00e1gra. Tan\u00e1rnak tanult, \u00e9s nyugd\u00edjba vonul\u00e1s\u00e1ig tan\u00e1rk\u00e9nt is dolgozott. Az 1970-es \u00e9vekt\u0151l kezdve jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben j\u00e1rult hozz\u00e1 a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met irodalom \u00fajj\u00e1\u00e9leszt\u00e9s\u00e9hez. M\u0171vei Magyarorsz\u00e1gon a <em>Neue Zeitung<\/em>-ban, valamint sz\u00e1mos antol\u00f3gi\u00e1ban jelentek meg, de k\u00e9t \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6nyv\u00e9t is kiadt\u00e1k. 2012-ben, Magyarorsz\u00e1gon hunyt el. Az itt bemutatott k\u00f6tet 2013-ban, a hal\u00e1l\u00e1t k\u00f6vet\u0151 \u00e9vben a <em>Books on Demand<\/em> kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban jelent meg.<\/p>\n\n\n\n<p>A m\u0171 cselekm\u00e9ny\u00e9t a szerz\u0151 saj\u00e1t \u00e9lett\u00f6rt\u00e9nete ihlette. A felh\u0151tlen gyermekkor Jugoszl\u00e1vi\u00e1ban, a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni megtorl\u00e1sok a n\u00e9met kisebbs\u00e9ggel szemben, az intern\u00e1l\u00f3t\u00e1borokban \u00e1t\u00e9lt sz\u00f6rny\u0171s\u00e9gek, a l\u00e1tott \u00e9s megtapasztalt szenved\u00e9sek. Ennek a t\u00f6rt\u00e9netnek a f\u0151szerepl\u0151je Ludwig Wagner, aki 1944-ben 15 \u00e9vesen csal\u00e1dj\u00e1val \u00e9s t\u00f6bb sz\u00e1zezer Duna-menti sv\u00e1b sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa emberrel egy\u00fctt partiz\u00e1n fennhat\u00f3s\u00e1g alatt intern\u00e1l\u00f3t\u00e1borba k\u00e9nyszer\u00fclnek.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A t\u00f6rt\u00e9net maga \u00f6tven \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, az 1990-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n kezd\u0151dik, amikor is Ludwig Wagner visszal\u00e1togat sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1ba, ahonnan el\u00fcld\u00f6zt\u00e9k. \u00c9vekkel k\u00e9s\u0151bb N\u00e9metorsz\u00e1gban telepedett le, majd innen t\u00e9r vissza v\u00e9g\u00fcl Birkenhausenbe, ahol \u00fajra\u00e9li mindazt, ami fiatalkor\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nt ott vele. Eml\u00e9keiben tiszt\u00e1n \u00e9l, hogy milyen \u00e9rz\u00e9s volt a t\u00e1borban \u00f6sszez\u00e1rva lenni \u00e9s tudni, hogy innen nem szabadulnak t\u00f6bb\u00e9, vagy legal\u00e1bbis biztosan nem mindannyian. Neki siker\u00fcl megsz\u00f6knie, nem csak a t\u00e1borb\u00f3l, Magyarorsz\u00e1gra is \u00e1t tudott menek\u00fclni, ahol m\u00e1r a szabad \u00e9let v\u00e1rta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet mindazoknak, akik egy kicsit is elveszve \u00e9rzik magukat \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapok s\u00falya nyomja a v\u00e1llukat. Ez a t\u00f6rt\u00e9net j\u00f3 p\u00e9lda arra, hogy mindenkinek tudnia kell a saj\u00e1t keresztj\u00e9t hordozni \u00e9s s\u00faly\u00e1val megk\u00fczdeni az \u00e9lete \u00fatj\u00e1n, mely sor\u00e1n az embers\u00e9g\u00fcnk \u00e9s a hit\u00fcnk mindig seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ludwig Fischer: Der Rasen. (A gyep)<br>Norderstedt : BoD &#8211; Books on Demand, 2013<br>176 oldal<br>Nyelv: n\u00e9met<\/p>\n\n\n\n<p><em>Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.<br>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:&nbsp;<a href=\"mailto:info@bibliothek.hu\">info@bibliothek.hu<\/a><br>Honlap:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/bibliothek.hu\/hu\/\" target=\"_blank\">www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f6nyv mindazoknak, akik egy kicsit is elveszve \u00e9rzik magukat \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapok s\u00falya nyomja a v\u00e1llukat. Ez a t\u00f6rt\u00e9net j\u00f3 p\u00e9lda arra, hogy mindenkinek tudnia kell a saj\u00e1t keresztj\u00e9t hordozni \u00e9s s\u00faly\u00e1val megk\u00fczdeni az \u00e9lete \u00fatj\u00e1n, mely sor\u00e1n az embers\u00e9g\u00fcnk \u00e9s a hit\u00fcnk mindig seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":88119,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[1653,246,301,648,281,159,700,685],"class_list":{"0":"post-88116","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-konyvajanlo-hu","9":"tag-jugoszlavia","10":"tag-konyv","11":"tag-konyvajanlo","12":"tag-konyvtar","13":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara","14":"tag-tortenelem","15":"tag-vilaghaboru","16":"tag-visszaemlekezes"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88116"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88126,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88116\/revisions\/88126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}