{"id":88622,"date":"2022-10-14T15:10:15","date_gmt":"2022-10-14T13:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=88622"},"modified":"2022-10-14T15:11:15","modified_gmt":"2022-10-14T13:11:15","slug":"sylvia-festa-sie-waren-banater-schwaben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2022\/10\/sylvia-festa-sie-waren-banater-schwaben\/","title":{"rendered":"Sylvia Festa: Sie waren BANATER SCHWABEN"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br>L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak leg\u00fajabb szerzem\u00e9nye ism\u00e9t egy csal\u00e1d t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t dolgozza fel, ez\u00fattal egy b\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1b csal\u00e1d\u00e9t. Sylvia Festa <em>Sie waren BANATER SCHABEN<\/em> (B\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1bok voltak) c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve 2021-ben jelent meg B\u00e9csben, a Buchschmiede kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban \u00e9s mostant\u00f3l k\u00f6nyvt\u00e1runkb\u00f3l is k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zhet\u0151.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88626 size-medium\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1-480x500.jpeg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1-480x500.jpeg 480w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1-768x801.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1.jpeg 959w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Sokakat foglalkoztat a gondolat, vajon honnan is sz\u00e1rmaznak val\u00f3j\u00e1ban, kik az \u0151seik, milyen hat\u00e1sok \u00e9rt\u00e9k \u0151ket, melyek tal\u00e1n m\u00e9g gener\u00e1ci\u00f3kkal k\u00e9s\u0151bb is hat\u00e1sukat fejtik ki a lesz\u00e1rmazottakra \u00e9s alak\u00edtj\u00e1k a m\u00falton kereszt\u00fcl a j\u00f6v\u0151t. Ezekre \u00e9s ehhez hasonl\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sekre kereste Sylvia Festa, sz\u00fcletett Sylvia Berwanger, is a v\u00e1laszokat, \u00e9s az ut\u00e1nuk val\u00f3 kutat\u00e1s inspir\u00e1lta az \u00edr\u00f3n\u0151t, hogy meg\u00edrja e k\u00f6nyvet. Min\u00e9l t\u00f6bb f\u00e9nyk\u00e9pre, dokumentumra lelt otthon\u00e1ban, illetve sz\u00fclein\u00e9l, ann\u00e1l ink\u00e1bb elm\u00e9ly\u00fclt benn\u00fck, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi lett a sv\u00e1bok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re. \u00c9rdekelt\u00e9k a politikai \u00e9s szem\u00e9lyes h\u00e1tterei annak, hogy mi motiv\u00e1lhatott a XVIII. sz\u00e1zadban t\u00f6bb sz\u00e1zezer embert arra, hogy elhagyj\u00e1k haz\u00e1jukat \u00e9s egy bizonytalan j\u00f6v\u0151 fel\u00e9 vegy\u00e9k az ir\u00e1nyt.<\/p>\n\n\n\n<p>A h\u00f3napokon \u00e1t tart\u00f3 keres\u00e9s eredm\u00e9nyek\u00e9nt k\u00f6nyv\u00e9t \u00f6t r\u00e9szre osztotta fel. Az els\u0151ben a B\u00e1ns\u00e1gba betelep\u00fcl\u0151ket vizsg\u00e1lja, hogy mi\u00e9rt is v\u00e1llalt\u00e1k ezt a hossz\u00fa \u00e9s neh\u00e9z utat egy olyan orsz\u00e1gba, ahol azt\u00e1n kisebbs\u00e9gben voltak. A m\u00e1sodik r\u00e9szben saj\u00e1t csal\u00e1dnev\u00e9nek eredet\u00e9t kutatja, illetve a B\u00e1ns\u00e1got. A k\u00f6vetkez\u0151 fejezetben elmagyar\u00e1zza, hogyan kutathatjuk hat\u00e9konyan a csal\u00e1df\u00e1nkat, mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g csal\u00e1dfa \u00e9s nemzets\u00e9gfa k\u00f6z\u00f6tt, valamint milyen grafikai lehet\u0151s\u00e9gek \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre a szeml\u00e9ltet\u00e9shez. Tippeket is megoszt az olvas\u00f3val, milyen l\u00e9p\u00e9sekkel \u00e9rdemes kezdeni, hogyan j\u00f3 t\u00e1rolni az adatokat \u00e9s milyen oldalakat, egyes\u00fcleteket \u00e9rdemes felkeresni. Az utols\u00f3 k\u00e9t fejezetben saj\u00e1t csal\u00e1dj\u00e1nak nemzets\u00e9gf\u00e1j\u00e1t mutatja be, kezdve a bor\u00edt\u00f3n l\u00e1that\u00f3 h\u00e1zasp\u00e1rral \u00e9s azok gyerekeivel. Z\u00e1r\u00e1sk\u00e9nt pedig k\u00e9peket l\u00e1that az olvas\u00f3 az \u00edr\u00f3n\u0151 felmen\u0151ir\u0151l \u00e9s csal\u00e1dtagjair\u00f3l, arch\u00edv k\u00e9pekt\u0151l eg\u00e9szen jelenkoriakig.<\/p>\n\n\n\n<p>Aj\u00e1nljuk ezt a sz\u00ednes k\u00f6tetet mindazoknak, akik sz\u00edvesen olvasnak t\u00f6rt\u00e9neteket m\u00e1s sv\u00e1b csal\u00e1dok \u00e9let\u00e9r\u0151l, egy\u00edzben t\u00f6bbet is megtudn\u00e1nak a b\u00e1ns\u00e1gi n\u00e9mets\u00e9gr\u0151l. A k\u00f6tet szerz\u0151je mindenkit b\u00e1tor\u00edt saj\u00e1t csal\u00e1dja m\u00faltj\u00e1nak kutat\u00e1s\u00e1ra, hiszen \u201eA tegnap gy\u0151zelmeinek \u00e9s gondjainak k\u00f6sz\u00f6nheted mai l\u00e9ted.\u201d&nbsp; (Edda-\u00e9nekek, 13. sz\u00e1zad, ford.: szerk.)<\/p>\n\n\n\n<p>Sylvia Festa: Sie waren BANATER SCHWABEN. Die Geschichte meiner Familie von 1600 bis heute (B\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1bok voltak. Csal\u00e1dom t\u00f6rt\u00e9nete 1600-t\u00f3l napjainkig)<br>B\u00e9cs : Buchschmiede Verlag, 2021<br>94 oldal<br>Nyelv: n\u00e9met<\/p>\n\n\n\n<p><em>Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.<br>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:&nbsp;<a href=\"mailto:info@bibliothek.hu\">info@bibliothek.hu<\/a><br>Honlap:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/bibliothek.hu\/hu\/\" target=\"_blank\">www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aj\u00e1nljuk ezt a sz\u00ednes k\u00f6tetet mindazoknak, akik sz\u00edvesen olvasnak t\u00f6rt\u00e9neteket m\u00e1s sv\u00e1b csal\u00e1dok \u00e9let\u00e9r\u0151l, egy\u00edzben t\u00f6bbet is megtudn\u00e1nak a b\u00e1ns\u00e1gi n\u00e9mets\u00e9gr\u0151l.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":88628,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,86,302],"tags":[1620,902,246,301,648,179,281],"class_list":{"0":"post-88622","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-hirfolyam","9":"category-konyvajanlo-hu","10":"tag-bansag","11":"tag-csaladfakutatas","12":"tag-konyv","13":"tag-konyvajanlo","14":"tag-konyvtar","15":"tag-kutatas","16":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88622"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88646,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88622\/revisions\/88646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}