{"id":92244,"date":"2023-04-27T12:58:06","date_gmt":"2023-04-27T10:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=92244"},"modified":"2024-01-11T14:05:55","modified_gmt":"2024-01-11T13:05:55","slug":"madach-imre-oroksege-ketszaz-ev-tavlatabol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2023\/04\/madach-imre-oroksege-ketszaz-ev-tavlatabol\/","title":{"rendered":"Mad\u00e1ch Imre \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge k\u00e9tsz\u00e1z \u00e9v t\u00e1vlat\u00e1b\u00f3l"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Emmerich<\/em>, Emi,<\/em> akit tal\u00e1n mindenki jobban ismer Mad\u00e1ch Imre n\u00e9ven. K\u00e9tsz\u00e1z \u00e9ve sz\u00fcletett Az ember trag\u00e9di\u00e1ja <\/em>c\u00edm\u0171 dr\u00e1mai k\u00f6ltem\u00e9ny szerz\u0151je, melyet r\u00f6viddel megjelen\u00e9se ut\u00e1n n\u00e9met nyelvre ford\u00edtottak, \u00e9s a XX. sz\u00e1zad folyam\u00e1n tov\u00e1bbi n\u00e9met ford\u00edt\u00e1sok sz\u00fclettek.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Ez adott alkalmat a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek H\u00e1z\u00e1ban megtartott besz\u00e9lget\u00e9snek. Magyarul folyt a t\u00e1rsalg\u00e1s, amelyet sok t\u00e9nnyel, iskolai ismeretek helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9vel, csal\u00e1di t\u00f6rt\u00e9netekkel, irodalmi \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9lm\u00e9nyekkel f\u0171szereztek. Az ugyanabban az \u00e9vben sz\u00fcletett Pet\u0151fi S\u00e1ndor mellett Mad\u00e1ch Imre is beker\u00fclt a vil\u00e1girodalomba, ahogy azt dr. Sirat\u00f3 Ildik\u00f3 irodalom- \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz kifejtette. R\u00e1mutatott, hogy Mad\u00e1chot gyakran egym\u0171ves szerz\u0151k\u00e9nt jegyzik, ami ennek a sokoldal\u00fa szem\u00e9lyis\u00e9gnek eset\u00e9ben egy\u00e1ltal\u00e1n nem helyt\u00e1ll\u00f3, hiszen k\u00f6lt\u00e9szete \u00e9s egy\u00e9b dr\u00e1mai munk\u00e1i is meghat\u00e1roz\u00f3ak voltak irodalmi p\u00e1ly\u00e1j\u00e1n.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Mad\u00e1ch eml\u00e9k\u00e9t id\u00e9zte fel Matzon \u00c1kos, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00cdr\u00f3k \u00e9s M\u0171v\u00e9szek Sz\u00f6vets\u00e9ge K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti Szekci\u00f3j\u00e1nak tiszteletbeli eln\u00f6ke, Munk\u00e1csy-d\u00edjas k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz is, akinek felmen\u0151i k\u00f6z\u00f6tt megtal\u00e1ljuk mag\u00e1t Mad\u00e1chot is. Ez egy t\u00e9ny, hogy \u0151 Mad\u00e1ch egyik lesz\u00e1rmazottja, ami\u00e9rt nem kell sem sz\u00e9gyenkeznie, de dicsekedni sem szokott vele.<\/p>\n\n\n\n

Frigyesi Andr\u00e1s sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u0151 Mad\u00e1ch szerelmeir\u0151l besz\u00e9lt. Az egri sz\u00ednh\u00e1z sz\u00e1m\u00e1ra nemr\u00e9giben \u00edrt darabot Mad\u00e1ch \u00e9let\u00e9r\u0151l \u00e9s szerelmeir\u0151l. V\u00e9lem\u00e9nye szerint a sz\u00ednh\u00e1zcsin\u00e1l\u00f3k felel\u0151ss\u00e9ge, hogy Mad\u00e1chot \u00fajra\u00e9rtelmezz\u00e9k \u00e9s dr\u00e1m\u00e1it j\u00e1tssz\u00e1k.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

De ki is volt val\u00f3j\u00e1ban Mad\u00e1ch Imre? Egy sokoldal\u00faan k\u00e9pzett, tanult ember, egy mind\u00f6ssze 41 \u00e9vesen velesz\u00fcletett sz\u00edvbetegs\u00e9gben elhunyt fiatalember, jog\u00e1sz, \u00fcgyv\u00e9d, parlamenti k\u00e9pvisel\u0151, a Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia tagja, \u00edr\u00f3, k\u00f6z\u00e9pnemes, csal\u00e1dapa. Birtok\u00e1n fegyvereket rejtegetett, ami\u00e9rt be is b\u00f6rt\u00f6n\u00f6zt\u00e9k, j\u00f3val a szabads\u00e1gharc befejez\u00e9se ut\u00e1n. \u00dajs\u00e1golvas\u00f3, t\u00f6bb nyelvet besz\u00e9l\u0151, a tudom\u00e1nyok ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151 ember.<\/p>\n\n\n\n

A besz\u00e9lget\u00e9s izgalmas betekint\u00e9st ny\u00fajtott egy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9tsz\u00e1z \u00e9vvel ezel\u0151tti korba, amikor a vil\u00e1g m\u00e9g eg\u00e9szen m\u00e1sk\u00e9pp m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. A sek\u00e9lyes legend\u00e1k \u00e9s t\u00e9ved\u00e9sek helyett a val\u00f3s\u00e1g sokkal izgalmasabb \u00e9s \u00f6sszetettebb volt, mutatott r\u00e1 Sirat\u00f3 Ildik\u00f3.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Csesztve, Als\u00f3sztregova \u00e9s Pest. Mad\u00e1ch Imre \u00e9let\u00e9nek helysz\u00ednei, akinek  a csal\u00e1dj\u00e1ban – mint akkoriban minden\u00fctt – a t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g term\u00e9szetes volt. A ma m\u00e1r k\u00e9t r\u00e9szre osztott N\u00f3gr\u00e1d megye j\u00e1tszotta viszont a f\u0151szerepet. Naponta olvasta a lipcsei \u00e9s a frankfurti foly\u00f3iratokat \u00e9s \u00fajs\u00e1gokat, tudom\u00e1nyos t\u00e9m\u00e1kban is t\u00e1j\u00e9kozott volt, \u00e9s a kor eur\u00f3pai k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9\u00e9rt is rajongott.<\/p>\n\n\n\n

Tartalmas \u00e9s jelent\u0151s\u00e9gteljes rendezv\u00e9ny zajlott le a budapesti HdU-ban, melyen Mad\u00e1ch szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9t, p\u00e1lyafut\u00e1s\u00e1t \u00e9s sz\u00e1munkra val\u00f3 jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t k\u00e9tsz\u00e1z \u00e9v t\u00e1vlat\u00e1b\u00f3l vizsg\u00e1lt\u00e1k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szemsz\u00f6gekb\u0151l.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Az eml\u00e9k\u00e9v alkalm\u00e1b\u00f3l aj\u00e1nlatos, hogy leporoljuk Mad\u00e1ch m\u0171veit a k\u00f6nyvespolcainkon. Az izgalmas kerekasztal-besz\u00e9lget\u00e9s, amely az Erzs\u00e9betv\u00e1rosi N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzattal k\u00f6z\u00f6sen\u00a0val\u00f3sulhatott meg,\u00a0m\u00e1r visszan\u00e9zhet\u0151 a Zentrum YouTube-csatorn\u00e1j\u00e1n<\/a> \u00e9s Facebook-oldal\u00e1n<\/a>\u00a0n\u00e9met felirattal, ha esetleg lemaradtak volna az \u00e1prilis 12-i HdU-s estr\u0151l. \u00c9rdemes \u00fajra meghallgatni a besz\u00e9lget\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n

A.K.
Magyarra ford\u00edtotta: Elekes Fanni<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fot\u00f3: Grund Lajos\/ zentrum.hu<\/em>
Tov\u00e1bbi rendezv\u00e9nyfot\u00f3k >>><\/a><\/p>\n\n\n\n

\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n

Szervez\u0151k:
Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Kultur\u00e1lis \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont \u00e9s K\u00f6nyvt\u00e1r (Zentrum)
Erzs\u00e9betv\u00e1rosi N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1mogat\u00f3k:
Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata
A Minisztereln\u00f6ks\u00e9gen kereszt\u00fcl a Bethlen G\u00e1bor Alapkezel\u0151 Zrt. \u2013 (NKUL-KP-1-2023\/3-000370)<\/p>\n\n\n

\"\"<\/p>\n

Friss\u00edtve: 2023. december 6.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00e9tsz\u00e1z \u00e9ve sz\u00fcletett\u00a0\u201eAz ember trag\u00e9di\u00e1ja\u201d c\u00edm\u0171 dr\u00e1mai k\u00f6ltem\u00e9ny szerz\u0151je, melyet r\u00f6viddel megjelen\u00e9se ut\u00e1n n\u00e9met nyelvre ford\u00edtottak.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":92273,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86,87],"tags":[1856,566,518,116,173,599,81,903],"class_list":{"0":"post-92244","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hirfolyam","8":"category-zentrum-hirfolyam","9":"tag-erzsebetvaros","10":"tag-evfordulo","11":"tag-irodalom","12":"tag-jubileum","13":"tag-nno","14":"tag-szepirodalom","15":"tag-zentrum-2","16":"tag-zentrum-programme-im-hdu"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92244"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98212,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92244\/revisions\/98212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}