{"id":98631,"date":"2024-02-02T11:43:02","date_gmt":"2024-02-02T10:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=98631"},"modified":"2024-02-02T11:43:05","modified_gmt":"2024-02-02T10:43:05","slug":"szaag-maal-mit-miar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2024\/02\/szaag-maal-mit-miar\/","title":{"rendered":"Sz\u00e1\u00e1g maal mit m\u00ed\u00e1r\u2026"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Nemr\u00e9giben egy mond\u00f3k\u00e1kat tartalmaz\u00f3 f\u00fczettel gazdagodott a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra, melyet ez\u00faton aj\u00e1nlunk olvas\u00f3ink figyelm\u00e9be.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A kiadv\u00e1nyban szerepl\u0151 mond\u00f3k\u00e1k Sch\u0151n M\u00e1ria B\u00e4umelein, Tr\u00e4umelein<\/em> c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaznak, melyek mind haj\u00f3si sv\u00e1b nyelvj\u00e1r\u00e1sban \u00edr\u00f3dtak. K\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge a k\u00f6tetnek, hogy a sz\u00f6vegeket fonetikusan, vagyis kiejt\u00e9s szerint jegyezt\u00e9k le, \u00edgy a nyelvj\u00e1r\u00e1s\u00e1t kev\u00e9sb\u00e9 vagy egy\u00e1ltal\u00e1n nem ismer\u0151k  is belek\u00f3stolhatnak eme egyedien cseng\u0151, \u00e9rdekes nyelvezetbe. A sz\u00f6vegek meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9t seg\u00edtik a Haj\u00f3si Szent Imre \u00c1ltal\u00e1nos Iskola di\u00e1kjainak szebbn\u00e9l szebb rajzai. A f\u00fczet v\u00e9g\u00e9n pedig magyarul is megtal\u00e1lhat\u00f3k az eml\u00edtett versecsk\u00e9k, ezzel is seg\u00edtve a nyelvtanul\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n

A f\u00fczet szerkeszt\u0151i fontosnak tartj\u00e1k, hogy el\u0151deink nyelve ne mer\u00fclj\u00f6n feled\u00e9sbe \u00e9s ennek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00f6szt\u00f6n\u00f6znek  mindenkit. Nemcsak a haj\u00f3si nyelvj\u00e1r\u00e1s, hanem minden haz\u00e1nkban ismert magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met dialektus egy kincs, melyet foly\u00e9konyan egyre kevesebben besz\u00e9lnek. A gyermekek m\u00e1r kisgyermekkort\u00f3l fog\u00e9konyak nyelvek elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1ra, ez\u00e9rt is \u00e9rdemes mond\u00f3k\u00e1kat, mes\u00e9ket az anyanyelv\u00fckt\u0151l elt\u00e9r\u0151 nyelven felolvasni \u00e9s megtan\u00edtani nekik. Orsz\u00e1gszerte term\u00e9szetesen t\u00f6bb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g szint\u00e9n sz\u00edv\u00fcgy\u00e9nek tekinti ezt a k\u00e9rd\u00e9st \u00e9s m\u00e1s nyelvj\u00e1r\u00e1sban is jelennek meg ehhez hasonl\u00f3 gyermekkiadv\u00e1nyok.<\/p>\n\n\n\n

Aj\u00e1nljuk ezt a kiadv\u00e1nyt olyan sz\u00fcl\u0151knek \u00e9s pedag\u00f3gusoknak, akik a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met hagyom\u00e1nyok mellett a n\u00e9pcsoport k\u00fcl\u00f6nleges nyelv\u00e9t is tov\u00e1bbadn\u00e1k a k\u00f6vetkez\u0151 gener\u00e1ci\u00f3nak otthoni vagy iskolai k\u00f6rnyezetben.<\/p>\n\n\n\n

Sz\u00e1\u00e1g maal mit m\u00ed\u00e1r\u2026
Szerk.: Fischer Erzs\u00e9bet
Haj\u00f3s: Stiftung f\u00fcr die Hajoscher Grundschulkinder, 2023
[36 oldal]
Nyelv: magyar, n\u00e9met<\/p>\n\n\n\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.
Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3: info@bibliothek.hu<\/a>
Honlap: www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egy f\u00fczet olyan sz\u00fcl\u0151knek \u00e9s pedag\u00f3gusoknak, akik a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met hagyom\u00e1nyok mellett\u00a0a\u00a0n\u00e9pcsoport k\u00fcl\u00f6nleges nyelv\u00e9t is tov\u00e1bbadn\u00e1k a k\u00f6vetkez\u0151 gener\u00e1ci\u00f3nak otthoni vagy iskolai k\u00f6rnyezetben.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":98634,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[546,1157,135,246,301,648,281,1057,112],"class_list":{"0":"post-98631","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-konyvajanlo-hu","9":"tag-gyerekek","10":"tag-hajos","11":"tag-iskola","12":"tag-konyv","13":"tag-konyvajanlo","14":"tag-konyvtar","15":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara","16":"tag-nyelvjaras","17":"tag-oktatas"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98631"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98668,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98631\/revisions\/98668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}