{"id":99858,"date":"2024-03-28T09:53:34","date_gmt":"2024-03-28T08:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=99858"},"modified":"2024-03-28T09:53:36","modified_gmt":"2024-03-28T08:53:36","slug":"ujra-szol-a-regi-kereplo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2024\/03\/ujra-szol-a-regi-kereplo\/","title":{"rendered":"\u00dajra sz\u00f3l a r\u00e9gi kerepl\u0151"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

2023 h\u00fasv\u00e9tja ut\u00e1n h\u00edvta fel a figyelmemet Keil Rich\u00e1rd a dunaszentmikl\u00f3si pl\u00e9b\u00e1niai tan\u00e1csad\u00f3 test\u00fclet tagja, hogy a templom padl\u00e1s\u00e1n egy r\u00e9gi, nagy kerepl\u0151 fekszik igen leromlott \u00e1llapotban. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9desap\u00e1m t\u00f6bbsz\u00f6r emlegette, hogy \u0151k bizony gyerekk\u00e9nt m\u00e9g a toronyban kerepeltek, de \u00e9n m\u00e1r csak arra eml\u00e9kszem, hogy a 70-es \u00e9s 80-as \u00e9vekben a fi\u00fak k\u00e9zi kerepl\u0151vel j\u00e1rt\u00e1k a falut. Azt\u00e1n ez a hagyom\u00e1ny is kikopott. Azt gondoltam, hogy a tet\u0151fel\u00faj\u00edt\u00e1s, illetve az \u00e9vek sor\u00e1n biztosan elkall\u00f3dott a nagy kerepl\u0151. Szerencs\u00e9re nem\u2026<\/p>\n\n\n\n

Egy \u00e9ve meg\u00edg\u00e9rtem, hogy \u2013 ker\u00fcl amibe ker\u00fcl \u2013 a k\u00fcl\u00f6nleges, r\u00e9gi eszk\u00f6z \u00fajra sz\u00f3lni fog, \u00e9s id\u00e9n h\u00fasv\u00e9tkor im\u00e1ra h\u00edvja majd a falubelieket. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

K\u00f6ztudott, hogy h\u00fasv\u00e9tkor a harangok R\u00f3m\u00e1ba mennek. Ilyenkor nagycs\u00fct\u00f6rt\u00f6kt\u0151l felt\u00e1mad\u00e1sig nem sz\u00f3lnak a harangok. R\u00e9gen ezzel a kerepl\u0151vel h\u00edvt\u00e1k im\u00e1ds\u00e1gra a h\u00edveket. A fi\u00fak reggel, d\u00e9lben \u00e9s este harangsz\u00f3 helyett kerepeltek. <\/p>\n\n\n\n

N\u00e9h\u00e1ny hete megkezd\u0151dtek a munk\u00e1latok. Az alapos tiszt\u00edt\u00e1s sor\u00e1n kider\u00fclt, hogy mely alkatr\u00e9szeket lehet vissza\u00e9p\u00edteni, \u00e9s mik azok, amik sajnos menthetetlenek. Szerencs\u00e9re a legfontosabb elemek, a kalap\u00e1csok \u00e9s a racsni, kem\u00e9nyf\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek, \u00e9s el\u00e9g j\u00f3l viselt\u00e9k az id\u0151 viszontags\u00e1gait. A feny\u0151 keret \u00e9s a fesz\u00fcl\u0151 l\u00e9cek viszont elkorhadtak, por\u00f3zuss\u00e1 v\u00e1ltak, elt\u00f6rtek. Ezeket mindenk\u00e9ppen cser\u00e9lni kellett. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Nem volt egyszer\u0171 feladat olyan asztalost vagy f\u00e1hoz \u00e9rt\u0151 embert tal\u00e1lni, aki elv\u00e1llalta a kerepl\u0151 fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1t. T\u00f6bbeket megkerestem, de senki nem v\u00e1llalta. Azt\u00e1n tal\u00e1ltam egy ismer\u0151st, aff\u00e9le ezermestert, aki sz\u00edvesen foglalkozik r\u00e9gi dolgokkal \u00e9s a f\u00e1hoz is \u00e9rt. <\/p>\n\n\n\n

Amikor Bazs\u00f3 D\u00e1vid, a cs\u00e1sz\u00e1ri hobbi restaur\u00e1tor sz\u00e9tszedte a szerkezetet, egy feliratot tal\u00e1lt a bels\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben: Fels\u0151 Tata. Sajnos sem \u00e9vsz\u00e1mot, sem a k\u00e9sz\u00edt\u0151re utal\u00f3 nyomot nem tal\u00e1ltunk. A felirat a haszn\u00e1lhatatlann\u00e1 v\u00e1lt als\u00f3 deszka bels\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben volt, vissza\u00e9p\u00edteni nem lehetett. K\u00e9r\u00e9semre a mester meg\u0151rizte, a t\u00e1jh\u00e1zban fogjuk majd elhelyezni. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Nagyj\u00e1b\u00f3l egy h\u00f3napig tartott a szerkezet fel\u00faj\u00edt\u00e1sa. Apr\u00f3l\u00e9kos munk\u00e1val jav\u00edtotta meg a s\u00e9r\u00fclt r\u00e9szeket, tart\u00f3sabb t\u00f6lgyf\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt az \u00faj keret, \u00e9s kezel\u00e9st is kapott a faanyag. Rem\u00e9lhet\u0151leg \u00fajabb 50-100 \u00e9vig szolg\u00e1lja majd a falut. <\/p>\n\n\n\n

A fel\u00e9p\u00edtm\u00e9ny k\u00e9t v\u00e9g\u00e9n k\u00e9t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 technol\u00f3gi\u00e1j\u00fa kerepl\u0151 tal\u00e1lhat\u00f3. Egyszerre k\u00e9t ember kell a megsz\u00f3laltat\u00e1s\u00e1hoz. A kalap\u00e1csok egy b\u00fctyk\u00f6s ker\u00e9k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megemelkednek, majd visszacsap\u00f3dva csattan\u00f3 hangot adnak ki. A kisebb bord\u00e1s ker\u00e9k teker\u00e9skor megmozgatja a nekifesz\u00fcl\u0151 l\u00e9ceket, \u00edgy adja ki a kerepel\u0151 hangot. Ez a r\u00e9sze hasonl\u00edt a k\u00e9zi kerepl\u0151h\u00f6z. Az els\u0151 pr\u00f3b\u00e1k alapj\u00e1n megfelel\u0151 hangereje is lesz, \u00edgy a falu minden szeglet\u00e9ben hallhat\u00f3 lesz. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

A fel\u00faj\u00edt\u00e1s ideje alatt kerest\u00fck, hogy ki tud esetleg kerepl\u0151verset, ami a faluban is haszn\u00e1latos volt. <\/p>\n\n\n\n

Hartmann K\u00e1rolyn\u00e9, Edit n\u00e9ni tudta az egyik verset: Mia ratschn, mia ratschn trei rodi Aar, wann\u2019s uns seichs wei\u00dfi kepst, nemme\u2019s a<\/em>. Ezt az utols\u00f3 kerepl\u00e9skor mondt\u00e1k a gyerekek, amikor a telep\u00fcl\u00e9s utc\u00e1it k\u00f6rbej\u00e1rva a \u201efizets\u00e9g\u00fcket\u201d gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k be a falubeliekt\u0151l. K\u00e9zi kerepl\u0151vel csaptak zajt \u00e9s nagy kos\u00e1rba gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k a festett vagy feh\u00e9r toj\u00e1sokat.  <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Voltak magyar versik\u00e9k \u00e9s t\u00f6red\u00e9kek n\u00e9met nyelven, \u00edgy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl rekonstru\u00e1lhat\u00f3 az im\u00e1ds\u00e1gra h\u00edv\u00f3 vers is: Mia ratschn, mia ratschn, zen einglischen Gru\u00df, den jede katholische Christ beten muss. Follt\u2019s niede, follt\u2019s niede auf eure Knie, bet\u2019s an Vaterunser und trei Avemarie<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

A fel\u00faj\u00edt\u00e1s sikeresen befejez\u0151d\u00f6tt. N\u00e9h\u00e1ny h\u00e9ttel a h\u00fasv\u00e9ti \u00fcnnepk\u00f6rt megel\u0151z\u0151en a kerepl\u0151 \u00fajra elfoglalhatta hely\u00e9t a templomtoronyban. Rem\u00e9lem, mindig lesznek olyan h\u00edv\u0151 fiatalok, fels\u0151 tagozatos fi\u00fak, akik megsz\u00f3laltatj\u00e1k. <\/p>\n\n\n\n

<\/a>WB\u00c9<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMia ratschn, mia ratschn, zen einglischen Gru\u00df, den jede katholische Christ beten muss. Follt\u2019s niede, follt\u2019s niede auf eure Knie, bet\u2019s an Vaterunser und trei Avemarie.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":99874,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[1792,745,493],"class_list":{"0":"post-99858","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hirfolyam","8":"tag-dunaszentmiklos","9":"tag-husvet","10":"tag-vallas"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99858"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99882,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99858\/revisions\/99882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}