Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Die Karte Die Deutschen in Ungarn – eine Landkarte mit den deutschen Ortsnamen erschien mit Unterstützung von BMI 2014 in dritter Auflage.

Ortsnamen und geographische Bezeichnungen gehören zum Kulturerbe jedes Volkes. Im Karpatenraum, seit alters her Wohnstätte von verschiedenen Völkern, haben Städte und Gemeinden sowie geographische Gebilde traditionell eigene Bezeichnungen in den Sprachen der hier lebenden Völker und Volksgruppen. Die vorliegende Landkarte will die Ortsnamen und geographischen Bezeichnungen der Deutschen in Ungarn zum Allgemeingut werden lassen und zugleich einen Überblick über die Daten der Volkszählung von 2011, die kulturellen und Bildungseinrichtungen (Stand: 2014) sowie die nach den Wahlen von 2014 gegründeten Selbstverwaltungen der deutschen Minderheit vermitteln.

Ins Namensgut aufgenommen wurden

• die gegenwärtig gebräuchlichen Ortsbezeichnungen, bei mehreren Varianten wurde die Eigenbezeichnung der jeweiligen Dorfgemeinschaft, möglichst angepasst an die schriftdeutsche Form, berücksichtigt;
• die historischen deutschen Namen, die zum Kulturerbe gehören;
• Orte, die deutsche Bevölkerung hatten;
• deutsche Bezeichnungen von Gemeinden mit anderssprachiger Bevölkerung;
• Bezeichnungen von geographischen Gebilden.

Nicht berücksichtigt wurden nachweislich künstlich geschaffene Ortsnamen.

Die Wandkarte wird von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen Bildungsinstitutionen zur Verfügung gestellt.

Die Faltkarte ist zum Preis von 2990 Ft bei der Neue-Zeitung-Stiftung, 1062 Budapest, Lendvay u. 22, E-Mail:neuezeitung@t-online.hu erhältlich oder bestellbar. Die Karte als Wandkarte kostet 10 000 Ft.

Erschienen auf der Facebook-Seite Deutsche Liste – Die erste Wahl.