Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

StartSchnellnachrichtenTarianer Ungarndeutscher Chor feierte 40-jähriges Bestehen

Tarianer Ungarndeutscher Chor feierte 40-jähriges Bestehen

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Die Feier zum 40-jährigen Bestehen des im Jahre 1980 gegründeten Tarianer Ungarndeutschen Chors hätte eigentlich im Oktober 2020 stattfinden sollen, aus Pandemiegründen wurde die Veranstaltung aber auf dieses Jahr verlegt. Am 9. Oktober war es dann soweit. Leiterin Magodolna Bereczki-Pilczinger und musikalische Leiterin Franciska Godó-Stréhli luden alle Interessenten zu einer gemeinsamen Feier und einem gemeinsamen Rückblick in das Tarianer Kulturhaus ein.

20211009161218__MG_5331

Die Gründung des Tarianer Ungarndeutschen Chors hatten Franciska Stréhli – die den Chor seit seiner Gründung musikalisch leitet – und der Tarianer Chroniker und Volksschriftsteller József Mikonya (1928-2006) in gemeinsamer Arbeit mit der Sammlung der noch auffindbaren örtlichen schwäbischen Volkslieder begonnen. Die Noten der Lieder sind der Verdienst von Franciska Stréhli.

20211009160819__MG_5326

Zum runden Geburtstag erschien jetzt ein Notenheft samt CD, als Ergebnis dieser 40-jährigen Sammelarbeit. Hierbei können die Zuhörer sicher sein, dass die vom Chor gesungenen Lieder auf die gleiche Weise, wie vor hundert Jahren ertönen. So trägt das Gesangsbuch zum Erhalt des Tarianer musikalischen Erbes und auch der ungarndeutschen Identität der Gemeinde bei. Aber nicht nur das Gesangsbuch, sondern auch die neue Auftrittstracht des Chors hatte Premiere.

20211009140341__MG_5146-2

Als Überraschung sorgte eine Gruppe des Tarianer Nationalitätenkindergartens mit ihrem Auftritt für heitere Momente. Gefeiert wurde des Weiteren mit den Nationalitätenchören von Tolnau/Vértestolna, Saar/Szár und Schorokschar/Soroksár, die ab Beginn für gute Stimmung und auch mal für Freudentränen sorgten. Bei wohlbekannten Liedern sang instinktiv das ganze Publikum mit.

Es war zu spüren, dass wir die Musik alle noch im Blut haben, sie verbindet uns Ungarndeutsche auf eine einzigartige Weise. Wenn wir nur gut zuhören, erzählen uns Text und Melodie über die lang’ zurückgelassene, aber nie in Vergessenheit geratene, geliebte Heimat und über die Ahnen, die ihre Identität ganz intuitiv in das Herz und in die Seelen ihrer Kinder verpflanzt haben. Mögen diese Lieder noch lange erklingen!

Katalin Bachmann

Audi Hungaria Deutsche Schule Győr: Abschlussjahrgang 2024/25 verabschiedet

Schulleiter Andreas Gering: „Das Leben ist kein Fließband – es ist ein Abenteuer!“

Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen – Eindrücke eines besonderen Tanzprojekts

Elf TänzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkräften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Die Analyse der Daten der Volkszählung 2022

Die Endergebnisse der Volkszählung 2022 erschienen im Herbst 2023, aus denen Analysen aus verschiedenen Gesichtspunkten über Anzahl und Zusammensetzung der Ungarndeutschen erstellt wurden.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Dr. Erdős Ferenc: Geschichte von Moor

Die hier vorgestellte zweisprachige Publikation ist nicht nur eine ortsgeschichtliche Monografie, sondern setzt auch der Vergangenheit, der Werte und der Gemeinschaft der Stadt Moor ein würdiges Denkmal.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Ein Band für alle, die entdecken möchten, wie unsere Vorfahren einst auf dem Land lebten und wie dieses Wissen heute in den Heimatmuseen des Komitats Branau bewahrt wird.