NachrichtenEuropäische Vielfalt der Sprachen

Europäische Vielfalt der Sprachen

2001 -im europäischen Jahr der Sprachen- wurde auf die Initiative des Europa Rates der Europäische Tag der Sprachen eingeführt. Am 26. September fanden aus diesem Anlass auch in Ungarn zahlreiche Programme zum Thema statt.

Ziel des Tages ist das Bewusstmachen der europäischen Sprachvielfalt und der Sprachkenntnisse. Die budapester Nationalbibliothek für Fremdsprachige Literatur feierte mit 15 verschiedenen Programme. Konferenz, Ausstellungseröffnung, Vorstellung der Gebärdensprache, russischer Übersetzungswettbewerb und Konzerte bildeten die Highlights des Tages. Im Rahmen der ganztägigen Veranstaltung stellte sich dieses Jahr die ungarndeutsche Minderheit vor.

Nach der Eröffnungsrede von Otto Heinek, LdU-Vorsitzenden folgte der Chor „Wetschescher Nachtigallen”. Vor dem Litaraturprogramm der Schülerinnen des Tamási Áron Gymnasiums stellte Johann Schuth NZ-Chefredakteur und VudAK-Vorsitzender die ungarndeutsche Literatur vor.

Neben ungarndeutscher Musik und Kunst konnten die Besucher auch die Filme des diesjährigen ungarndeutschen Jugendfilmfestes kennenlernen. Die „Abgedreht-Filme” wurden vom Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum präsentiert.

Links:

Abgedreht – Ungarndeutsches Jugendfilmfest

Nationalbibliothek für Fremdsprachige Literatur

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.