NachrichtenErfolggekrönter Wallenberg! Internationale Anerkennungen der Deutschen Bühne Ungarn

Erfolggekrönter Wallenberg! Internationale Anerkennungen der Deutschen Bühne Ungarn

„Herausragende Produktion der Spielzeit 2011/2012“ – diese Sonderprämie des Bundes Salzburg gewann die Theatervorstellung „Wallenberg“ – und das kurz nach einem großartigen Gastspiel im Berliner Admiralspalast! „Wallenberg“ ist eine Koproduktion der Deutschen Bühne Ungarn (DBU) in Szekszárd und der TheaterOffensive Salzburg. Das anhand von Ernst Pichlers Drama inszenierte Stück handelt vom Leben des schwedischen Diplomaten Raoul Wallenberg, der tausende Juden vor dem Holocaust gerettet hat.

– „Wallenberg“ war eine tolle und erfolgreiche Zusammenarbeit der beiden Theater – meint Ildikó Frank, Intendantin der Deutschen Bühne Ungarn. – Toll war sie, weil wir während der Arbeit österreichische Kollegen kennenlernen konnten, mit denen wir einfach auf der gleichen Wellenlänge waren. In der Vorstellung ist es uns gelungen, als ein einziges Ensemble zu funktionieren. Und besonders erfolgreich war diese Zusammenarbeit, weil wir mit diesem Stück einzigartigen internationalen Erfolg geerntet haben.

Anfang November fand in Berlin das Deutsch-Ungarische Forum statt, und in dessen Rahmen gastierten die Ensembles der beiden Theater im Berliner Admiralspalast mit der Vorstellung. Die rund 450 Zuschauer waren von der Produktion begeistert. Hartmut Koschyk, Vorsitzender des Vereins für Deutsche Kulturbeziehungen im Ausland (VDA), würdigte in seinem Grußwort das niveauvolle Stück. Er betonte, man dürfe nicht die Humanität, den Opfermut und die Zivilcourage wie die eines Raoul Wallenbergs vergessen, der in dunkelsten Zeiten für Menschen Licht bedeutet habe. – Wir arbeiten an einem Europa, in dem ganz besonders nationale, religiöse und ethnische Minderheiten geschützt werden müssten – so Koschyk. – Dies ist das kulturpolitische Programm der Theateraufführung „Wallenberg“. Ich wünsche mir, dass die Theateraufführung nachdenklich macht und dass man in einer Zeit, in der Wolken über Europa stehen, aus einer Persönlichkeit wie Raoul Wallenberg den Mut schöpft, die kleineren Herausforderungen in der heutigen Zeit in Europa entschlossen anzugehen.

Kurz nach dem Erfolg in der deutschen Bundeshauptstadt erreichte das Theater in Szekszárd die erfreuliche Nachricht, dass nämlich „Wallenberg“ die Sonderprämie des Bundes Salzburg „Herausragende Produktion der Spielzeit 2011/2012“ erhielt. Dieser Erfolg bedeute für die DBU sehr viel, meint die Intendantin, weil „Wallenberg“ die erste Produktion sei, mit der das Theater internationale Anerkennung geerntet habe. Das Größte sei – so Ildikó Frank – dass sich die DBU durch den Erfolg dieses Stückes als internationale Werkstatt etabliert habe, was ja angestrebtes Ziel des Theaters in Szekszárd sei.

Weitere Informationen:
Viktória Móra, Leiterin des künstlerischen Betriebsbüros
Tel.: 74/316-533, 74/510-166
Email: info@dbu.hu
Web: www.dbu.hu

„Wir können stolz auf die Jugend sein, da sie auf die authentische ungarndeutsche Kultur setzt“

Zum zweiten Mal wurde die Endrunde des landesweiten Gesangswettbewerbs ausgetragen.

Komm, spiel doch einfach mit!

Der April begann dieses Jahr mit dem Grundschultheatertag für die Region Süd in Schomberg.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.