BuchtippMária Schőn - János Müller: Holzäpfelbäumilein

Mária Schőn – János Müller: Holzäpfelbäumilein

Für unsere regelmäßig erscheinenden Buchtipps:
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

In den letzten Jahren wurden mehrere Liedersammlungen ungarndeutscher Ortschaften veröffentlicht. 2014 erschien auch die von Hajosch/Hajós, von der man ruhig behaupten kann, dass sie eine der am gründlichsten vorbereiteten und umfangreichsten ist.

vadalma360

In Zusammenarbeit von Mária Schőn – Autorin und Herausgeberin mehrerer bedeutender Werke über Hajosch – und János Müller wurden die Texte und Töne aller in Hajosch gesungenen Lieder abgeschrieben: in dieser Weise werden sie für die Zukunft aufbewahrt und für alle Interessenten zugänglich gemacht. Nicht nur die für Hajosch spezifischen Gesänge fanden Platz im Buch, sondern auch solche, die auch in anderen Gemeinden bzw. allgemein bekannt sind.

Neben der Sammlung selbst ist auch die theoretische Einleitung bemerkenswert, aus der man unter anderem die besonderen Merkmale des Hajoscher Volkslieds und dessen Vortragsweise erfahren kann.

Die Publikation empfehlen wir nicht nur denjenigen, die eine Verbundenheit mit Hajosch haben, sondern allen, die gerne Volkslieder singen bzw. sich für diese interessieren.

Mária Schőn – János Müller: Holzäpfelbäumilein. Das Liedgut von Hajosch = Vadalmafácska. Hajós német népdalkincse
Kalocsa : Kalocsai Múzeumbarátok Köre, Hajósi Német Nemzetiségi Önkormányzat, 2014
576 S. : ill.
Sprache: Deutsch-Ungarisch

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.