default @deFürs Fest

Fürs Fest

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Wir wünschen mit einem Gedicht von einem ungarndeutschen Dichter all unseren Lesern, Freunden und Förderern ein frohes Osterfest!

froheostern_16

Engelbert Rittinger: Frühlingsharren

Noch nie hab’ ich so heiß gewartet,
daß es endlich lenzen soll,
gelauert, wann der Frühling startet –
mein Herz pocht täglich fast wie toll…

Ist mein Brennholz ausgegangen?
Läuft das Leben mir zu still?
Hat das Altern angefangen,
weil ich den Winter nicht mehr will?

All dies kann es nicht erklären,
weshalb ich auf Nadeln sitz’ ;
and’res Ziel hat mein Begehren,
and’re Ursach’ macht mir Hitz’:

mein Höfchen hab’ ich umgegraben,
Stauden, Bäume angesetzt,
Erde, Dünger beigetragen –
ihr Gedeihen wart’ ich jetzt…

Darum, ihr Bären und ihr Dachse,
bringt Frühlingswetter, Sonnenschein,
daß jedes Bäumchen kräftig wachse –
ich brauche sie zum Glücklichsein!

A magyarországi német író és pedagógus, Engelbert Rittinger (1929-2000), Kiskassán, Baranya megyében született. Az általános iskola elvégzése után a pécsi Jezsuita Gimnáziumban tanult tovább. Ezután elvégezte a magyar szakot és Újpetrén általános iskolai tanárként dolgozott. Tanulmányait a német szakkal is kiegészítette. Rittinger a helyi politikai életből is méltán kivette a részét. Műveiben a fő szerep az érzelmeké és az iróniáé, de mindemellett az optimizmus is megtalálható bennük. Engelbert Rittinger a versei által vált a magyarországi német irodalom egyik legismertebb képviselőjévé.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.