default @deGoldfisch im Koffer

Goldfisch im Koffer

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Beim Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek, also beim Zentrum, ging es am 26. Mai wieder richtig lustig zu! Anlässlich des Kindertages wurde erneut das jüngere Publikum ins Haus der Ungarndeutschen eingeladen. In der Reihe Zentrum-Programme im HdU spielten diesmal Melissa Hermann und Máté Zakariás von der Deutschen Bühne Ungarn die Geschichte Der Fischer und seine Frau.

IMGP7403

Die Kinder konnten eine wirklich sehr humorvolle Bearbeitung des Grimm-Märchens erleben, in dem der Fischer einen Goldfisch angelt, der dann die ausgefallensten Wünsche von dessen Frau erfüllt. Zumindest solange es dann dem Fisch reicht. Aber bis dahin haben sich nicht nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen kaputtgelacht.

Die beiden Schauspieler jonglierten auch mit der ungarischen und deutschen Sprache hervorragend. Die Requisiten waren sehr ideenreich: Vor allem der Koffer, in dem der kleine Goldfisch hauste, erstaunte die Kleinen besonders. Er hatte sich ja eine wirklich hübsche Wohnung im Meer eingerichtet.

Und zum Schluss gab es wieder ein Buffet voller Leckereien, kleine Geschenke, von denen die Kinder sich über die bunten Luftballons am meisten freuten.

Text: Monika Ambach
Fotos: Lajos Grund
Zentrum.hu

Weitere Bilder >>>

〰〰〰〰〰

Organisiert vom:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerium für Humanressourcen (NEMZ-KUL-18-0398)

3logo

„Ehrennadel in Gold für das Ungarndeutschtum” – Erneut werden ihre Vorschläge erwartet

Die Vorschläge müssen bis zum 19. Oktober 2026 über die Regionalbüros den Komitatsverbänden gesandt werden.

Gemeinsam klingt es noch schöner

Der Tolnauer Deutsche Nationalitätenchor lud bereits zum sechsten Mal zu einem „Klangvollen Sommerabend“ im Hof des Heimatmuseums ein.

Freiheit verbindet, Vielfalt bereichert

Das Deutsch-Ungarische Jugendwerk und die Konrad-Adenauer-Stiftung organisierten eine internationale Jugendbegegnung in Ödenburg zum 37. Jahrestag des Paneuropäischen Picknicks.

Große ungarndeutsche Festivals – wo Tradition auf Gemeinschaft trifft

Neue Folge des Podcasts der LdU ist online.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

Ein fundierter Überblick über die Entwicklung, die Themenvielfalt und die wichtigsten Vertreter der modernen ungarndeutschen Literatur.

Juhász Péter – Juhász Péterné Ballai Etelka Julianna: Emlékezzünk… Hajdúszoboszló a II. világháborúban

Diese mehr als 100-seitige Veröffentlichung ist nicht nur aus wissenschaftlicher und ortsgeschichtlicher, sondern auch aus gesellschaftlicher Sicht von herausragender Relevanz.