default @deGoldfisch im Koffer

Goldfisch im Koffer

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Beim Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek, also beim Zentrum, ging es am 26. Mai wieder richtig lustig zu! Anlässlich des Kindertages wurde erneut das jüngere Publikum ins Haus der Ungarndeutschen eingeladen. In der Reihe Zentrum-Programme im HdU spielten diesmal Melissa Hermann und Máté Zakariás von der Deutschen Bühne Ungarn die Geschichte Der Fischer und seine Frau.

IMGP7403

Die Kinder konnten eine wirklich sehr humorvolle Bearbeitung des Grimm-Märchens erleben, in dem der Fischer einen Goldfisch angelt, der dann die ausgefallensten Wünsche von dessen Frau erfüllt. Zumindest solange es dann dem Fisch reicht. Aber bis dahin haben sich nicht nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen kaputtgelacht.

Die beiden Schauspieler jonglierten auch mit der ungarischen und deutschen Sprache hervorragend. Die Requisiten waren sehr ideenreich: Vor allem der Koffer, in dem der kleine Goldfisch hauste, erstaunte die Kleinen besonders. Er hatte sich ja eine wirklich hübsche Wohnung im Meer eingerichtet.

Und zum Schluss gab es wieder ein Buffet voller Leckereien, kleine Geschenke, von denen die Kinder sich über die bunten Luftballons am meisten freuten.

Text: Monika Ambach
Fotos: Lajos Grund
Zentrum.hu

Weitere Bilder >>>

〰〰〰〰〰

Organisiert vom:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerium für Humanressourcen (NEMZ-KUL-18-0398)

3logo

Ungarndeutsche beim Budapester Buchfestival

Wie in den letzten Jahren hatten die LdU, das Zentrum und der VUdAK einen gemeinsamen Stand beim Internationalen Buchfestival Budapest.

Die sieben Schwaben zu Besuch beim Zentrum

Mit viel Humor und Fantasie nahm das zweisprachige Puppentheater von Krisztina Tóth unser Publikum mit auf eine unterhaltsame Reise voller Abenteuer, überraschender Begegnungen und lustiger Missverständnisse.

Über Grenzen hinweg – durch Bildung verbunden

Anfang Oktober begab sich eine 18-köpfige Gruppe von Lehrkräften und pädagogischen Fachkräften aus Klausenburg auf eine besondere Studienreise nach Fünfkirchen und in die umliegenden ungarndeutschen Ortschaften.

Ein Abend, der das Gemeinschaftsgefühl stärkt

Die deutsch-ungarische Begegnungsschule in Raab veranstaltete auch heuer das Oktoberschulfest, das nun schon als traditionelle Veranstaltung fest im Terminkalender der Einrichtung verankert ist.

Schlepp Ferenc: Agostyán község története 1733-2004-ig

Ein Buch für alle, die sich für Orts- und Familiengeschichte oder eben für die Vergangenheit von Augustin und Umgebung interessieren.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

Ein fundierter Überblick über die Entwicklung, die Themenvielfalt und die wichtigsten Vertreter der modernen ungarndeutschen Literatur.