Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

StartHauptnachrichtSchätze in der wunderbaren Branau

Schätze in der wunderbaren Branau

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Ausflug der Deutschen Nationalitätenselbstverwaltung
von Neudörfl

Kultur, Religiosität und gute Laune erwarteten die Teilnehmer der Studienreise in der mehrere Hundert Kilometer von Neudörfl/Újbarok liegende Landschaft im Süden von Ungarn.

71037555_2860790417281990_8417834036973535232_o

Basilika in Marjud/Máriagyűd
Der Wallfahrtsort, der seit dem 17. Jahrhundert mehrere Offenbarungen erlebt hatte, faszinierte alle Besucher. Sie bestiegen die Treppen zur Basilika, und das riesige Gebäude erstreckte sich vor ihnen Richtung Himmel. Die strahlende Sonne beleuchtete den Kirchenraum und ließ ihn in Gold erhellen. Nach einem kurzen Spaziergang und dem Bewundern der örtlichen Sehenswürdigkeiten – der Kreuzweg, das Besucherzentrum, das Jubiläumskreuz, die Schmerzensmutter – fuhren die Teilnehmer in die benachbarte Stadt Siklós weiter. Die Zeit war knapp, man konnte leider nur das Nötigste ansehen. Sich zu besinnen und nachzudenken, die Religiosität auszuleben; das schaffte man in so kurzer Zeit fast nicht, aber die Atmosphäre des Ortes packte alle Reisenden.

70986106_2860788347282197_4029860671582633984_o

Die Stadt der Burg: Siklós
Gleich danach ging es weiter nach Siklós. Die Burg und das Mittagessen warteten auf die Gruppe. Dank einer interessanten Führung lernten die Besucher eine der schönsten Burgen von Ungarn kennen. Vom Zuchthaus über das Tenkes-Gedenkzimmer bis hin zum wunderschönen Panorama ging es in der Burg auf und ab. Man konnte sie mit allen Sinnen genießen. Das Duftzimmerchen, die hauseigene Bäckerei, der Schmied und die anderen Handwerker auf dem Hof boten den Gästen ein umfangreiches Programm. Die letzte Wärme der Septembersonne und ein lauwarmer mäßiger Windhauch brachten die Düfte des Herbstes zu den Gästen. Es war Zeit, zum Mittagessen aufzubrechen.

 70798451_2860791110615254_7893847107738533888_o

Ja, ja, der Wein ist guad
Nach dem üppigen Mittagessen machte sich die Gruppe wieder auf den Weg. Der strahlendste Edelstein, also die Stadt Willand/Villány durfte aus der Reiseroute nicht fehlen. Gemeinsam ging es ins Weinmuseum im Gál-Keller, um hochwertige Sammlung der Gastgeber zu bewundern. Durch die Führung lernten die Teilnehmer die Besonderheiten der Weinregion kennen und bekamen danach eine Kostprobe aus dem Sortiment der Familie. Dann wurde das Kosten nach Belieben und der eigenen Neugier in den verschiedensten Keller und Weinterassen der Stadt fortgesetzt.

70841943_2860801357280896_8077586555985723392_o

Weiß- oder Rotwein pur oder mit verschiedenen Geschmacksverstärkern (schwarze Johannisbeere, Pflaume oder Hagebutte, vielleicht ein Eis oder Strudel): Jeder hat gefunden, was er wollte. Nach einem kurzen Abstecher mit Spaziergang in der Kellerreihe in der wunderschönen Gemeinde Gowisch/Villánykövesd ging es mit vielen Erlebnissen und mit der Hoffnung, nächstes Jahr ein neues Ziel mit neuen Erfahrungen und Begegnungen zu absolvieren, nach Hause. Denn nur „wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen“.

Ch.P.

Fotogalerie >>>

Audi Hungaria Deutsche Schule Győr: Abschlussjahrgang 2024/25 verabschiedet

Schulleiter Andreas Gering: „Das Leben ist kein Fließband – es ist ein Abenteuer!“

Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen – Eindrücke eines besonderen Tanzprojekts

Elf TänzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkräften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Die Analyse der Daten der Volkszählung 2022

Die Endergebnisse der Volkszählung 2022 erschienen im Herbst 2023, aus denen Analysen aus verschiedenen Gesichtspunkten über Anzahl und Zusammensetzung der Ungarndeutschen erstellt wurden.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Dr. Erdős Ferenc: Geschichte von Moor

Die hier vorgestellte zweisprachige Publikation ist nicht nur eine ortsgeschichtliche Monografie, sondern setzt auch der Vergangenheit, der Werte und der Gemeinschaft der Stadt Moor ein würdiges Denkmal.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Ein Band für alle, die entdecken möchten, wie unsere Vorfahren einst auf dem Land lebten und wie dieses Wissen heute in den Heimatmuseen des Komitats Branau bewahrt wird.