NachrichtenCoronavirus: Wie geht die Deutsche Bühne Ungarn mit der Situation um?

Coronavirus: Wie geht die Deutsche Bühne Ungarn mit der Situation um?

Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen hat ihre Institutionen und Unternehmen darüber gefragt, wie sie mit der neuen Situation umgehen.

Verehrtes Publikum!

Wegen der Corona-Virus-Situation und der damit zusammenhängenden Maßnahmen wird unsere Arbeit folgendermaßen beeinträchtigt:

  • Es entfällt der kompletter Spielblock der Produktion „Die acht Frauen“ im März: 18. März 18:00 (Szekszárd, DBU); 19. März 18:00 (Szekszárd, DBU); 20. März 12:00 (Szekszárd, DBU); 23. März 15:00 und 19:00 (Jelen/Lét Fesztivál – Budapest, Nemzeti Színház)
  • Die Proben unserer neuen Produktion „Die Möwe” haben wir am 16. März abgebrochen. Die für den 31. März geplante Premiere, sowie die Vorstellungen am 1., 2. und 3. April entfallen.
  • Abhängig von der Situation entfallen auch unsere weiteren Vorstellungen im April. Wir werden Sie rechtzeitig über die Entwicklungen informieren.
  • Der Apriltermin des Erwachsenenspielclubs entfällt.
  • Die Proben der Jugendgruppe „JungeDBU“ fallen für die Dauer des Unterrichtsausfalls aus.
  • Es entfallen die Festivals, die die Junge DBU betreffen: Regionales Jugendtheatertreffen / Dél-dunántúli Regionális Diákszínjátszó Találkozó (29. März, Csurgó); Treffen der deutschsprachigen Laientheatergruppen der Gymnasien (22. April, Szekszárd); Dramafestival ( 24. April, Rakamaz)

Was können wir in solch einer Situation tun? Wir entschleunigen, nutzen die Zeit zur inneren Einkehr und füllen unsere kreativen Tanks neu auf, damit wir mit neuer Energie unsere Arbeit fortsetzen und Ihnen, liebes Publikum, entspannende Theatererlebnisse anbieten können.

Wir wünschen Ihnen alles Gute und eine gute Gesundheit!“ – Gab das Team der DBU bekannt

Hauptnachricht

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.
Schnellnachrichten

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.
Nachrichten

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.
Hauptnachricht

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.
Bibliothek @de

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.
Bibliothek @de

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.
Bibliothek @de

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.