Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

StartNachrichtenVorentscheid zum Landesrezitationswettbewerb in der Batschka

Vorentscheid zum Landesrezitationswettbewerb in der Batschka

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Der Verband der Deutschen Selbstverwaltungen des Komitats Bács-Kiskun veranstaltete am 29. März 2023 im Ungarndeutschen Bildungszentrum in Baje den traditionellen deutschsprachigen Rezitationswettbewerb der Batschka.

Über 60 Grundschüler traten in 8 Kategorien an. Die Pandemie ließ ihre Auswirkung auch dieses Jahr noch spüren – nur die Hälfte der ungarndeutschen Schulen entsandten Schüler –, aber immerhin waren im Vergleich zum Vorjahr mehr Kinder am Wettbewerb interessiert. Erfreulich war, dass dieses Jahr 23 Kinder in den Mundartkategorien antraten und in der Volkstracht ihrer Gemeinde erschienen.

Die Jury, bestehend aus den Gymnasiallehrern des UBZ, aus pensionierten Lehrern, aus Mitgliedern der Deutschen Selbstverwaltung des Komitats, sowie aus Mitgliedern des Vorstandes des Komitatsverbandes bewerteten die Vorträge der verschiedenen Kategorien in gesonderten Klassenräumen.

Vor der Verkündung der Ergebnisse wurden die Teilnehmer bewirtet. Alle Schüler erhielten eine Urkunde für die Teilnahme sowie kleine Geschenke vom Komitatsverband. Die Gewinner der Kategorien und die Sonderpreisträger erhielten altersgemäße deutschsprachige Bücher bzw. die Bestätigung über die Platzierung.

Beim Landesrezitationswettbewerb dürfen das Komitat in den Hochdeutschkategorien die ersten zwei Platzierten, in den Mundartkategorien die ersten drei Platzierten vertreten.

Die Gewinner der Kategorien:

Kategorie Hochdeutsch Kl. 1-2
1. Lara Gyöngyi Csima (Baje, Szt. László)
2. Boglárka Bleier (Baje, UBZ)
3. Emma Benkő (Kecskemét, Vásárhelyi)
Sonderpreis: Péter Glück (Kecskemét, Vásárhelyi)

Kategorie Hochdeutsch Kl. 3-4
1. Laura Zsófia Révai (Baje, UBZ)
2. Nándor Gulya (Kecskemét, Vásárhelyi)
3. Hunor Petrovácz (Baje, UBZ)

Kategorie Hochdeutsch Kl. 5-6
1. Ádám Koch (Baje, UBZ)
2. Nóra Márta (Almasch)
3. Hanna Guj (Tschatali)
Sonderpreis: Levente Jakab (Kecskemét, Vásárhelyi)

Kategorie Hochdeutsch Kl. 7-8
1. Viktória Jakab (Kecskemét, Vásárhelyi)
2. Kíra Fejes (Soltvadkert, Kossuth)
3. István Gajdócsi (Baje, Sugovica)

Kategorie Mundart Kl. 1-2
1. Balázs Andor (Nadwar)
2. Sándor Soma Forgács (Nadwar)
3. Igor Dárdai (Gara)

Kategorie Mundart Kl. 3-4
1. Gréta Marusa (Nadwar)
2. Nóra Andor (Nadwar)
3. Martin Mikus (Gara)
Sonderpreis der Jury: Áron Lehel Danó (Hartau)
Sonderpreis der Zuschauer: Noémi Bischof (Nadwar)

Kategorie Mundart Kl. 5-6
1. Hanna Sági (Nadwar)
2. Zsigmond Tóth (Gara)
3. Ágnes Wittendorfer (Nadwar) 

Kategorie Mundart Kl. 7-8
1. Balázs Marusa (Nadwar)
2. Benedek Máté Faa (Gara)
3. Kitti Gatter (Tschasartet)

Wir gratulieren allen Gewinnern, und bedanken uns bei den Lehrern, Eltern und Großeltern für die gewissenhafte Vorbereitung der Schüler.

Andrea Knoll-Bakonyi

Fotos: Aliz Munding

Audi Hungaria Deutsche Schule Győr: Abschlussjahrgang 2024/25 verabschiedet

Schulleiter Andreas Gering: „Das Leben ist kein Fließband – es ist ein Abenteuer!“

Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen – Eindrücke eines besonderen Tanzprojekts

Elf TänzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkräften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Die Analyse der Daten der Volkszählung 2022

Die Endergebnisse der Volkszählung 2022 erschienen im Herbst 2023, aus denen Analysen aus verschiedenen Gesichtspunkten über Anzahl und Zusammensetzung der Ungarndeutschen erstellt wurden.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Dr. Erdős Ferenc: Geschichte von Moor

Die hier vorgestellte zweisprachige Publikation ist nicht nur eine ortsgeschichtliche Monografie, sondern setzt auch der Vergangenheit, der Werte und der Gemeinschaft der Stadt Moor ein würdiges Denkmal.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Ein Band für alle, die entdecken möchten, wie unsere Vorfahren einst auf dem Land lebten und wie dieses Wissen heute in den Heimatmuseen des Komitats Branau bewahrt wird.