Neue Zeitung @deWeißenburger Komitatsfinale in Saar

Weißenburger Komitatsfinale in Saar

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Im Januar haben die Ungarndeutsche Komitatsselbstverwaltung, der Verband der Deutschen Selbstverwaltungen im Komitat Weißenburg, die Saarer Deutsche Nationalitätenselbstverwaltung, die Saarer Romhányi György Deutsche Nationalitätengrundschule und das LdU-Regionalbüro Weißenburg für die Schüler der Klassen 1.-8. der Nationalitätenschulen den Wettbewerb des Komitats Weißenburg für den Ungarndeutschen Landesrezitationswettbewerb ausgeschrieben. Es war für unsere Schule eine große Ehre, diesem edlen, auf eine alte Tradition zurückblickenden Wettbewerb ein Zuhause bieten zu können. Die Kinder konnten mit einem Gedicht oder mit einem Prosatext entweder in der Kategorie „Hochdeutsch” oder in der Kategorie „Mundart“ teilnehmen.

Bis zur Frist haben sich 62 Schüler angemeldet. Unserer Schulleiterin ist es gelungen, 15 Personen davon zu überzeugen, die schwere Aufgabe als Jurymitglieder auf sich zu nehmen: Margit Fehér, Eva Waldmann-Baudentisztl, Maria Miskovits, Susanna Pfiszterer, Judit Tomayer, Katalin Metzger, Maria Riesing, Eva Romics, Zsuzsa Kertész, Anna Sátori, Magdolna Laub, Elza Häusler, Edit Krupánszki, Viktoria Nagy und Bertalan Tóth.

Der Komitatsentscheid fand am 14. April statt. Rund 60 Kinder sind mit ihren Begleitern gekommen. Wegen des regnerischen Wetters fand das Eröffnungsfest im Flur des Schulgebäudes statt. Zuerst haben einige Saarer Schüler, die die Musikschule „Prelúdium” in Witschke besuchen, mit ihrer Lehrerin ein wunderschönes Musikstück auf Flöte gespielt, dann hat Schulleiterin Maria Horváth die Kinder und die Gäste herzlich begrüßt.

Gegen 13.30 Uhr begann der spannende Wettbewerb. Die Jury hatte es nicht leicht, weil die Kinder sich gründlich vorbereitet und ihre Produktion niveauvoll vorgetragen haben. In der Pause konnten die Gäste unter den Leckereien auf den reich gedeckten Tischen im Buffet wählen, die die Pädagogen und die Mitarbeiter der Schule vorbereitet haben. Die Gäste hatten die Möglichkeit, ein schönes Lesezeichen zu nähen oder „Siebenschritte” zu tanzen. Die Zeit verging schnell, solange die Jury ihre Entscheidung getroffen hat. Um 15.30 Uhr kam es zur Bekanntgabe der Ergebnisse. Die Jury war mit der Leistung der Wettbewerbsteilnehmer sehr zufrieden und äußerte sich anerkennend über die Arbeit der vorbereitenden Lehrer. Wir denken, dass die Kinder und ihre Begleiter mit schönen Erlebnissen und neuen Erfahrungen nach Hause gefahren sind. Wir haben die Hoffnung, die begeisterten Rezitatoren auch ein anderes Mal in unserer Schule begrüßen zu dürfen.

Wir bedanken uns bei den Selbstverwaltungen und den Saarer Unternehmen für die Spenden.

Klára Szabó

Ergebnisse des Weißenburger Komitatsentscheids:

Kategorie Hochdeutsch 1. – 2. Klasse:
1. Szonja Csepreghy, Sándor-Petőfi-Grundschule Herzogendorf
2. Krisztina Horváth, Sándor-Petőfi-Grundschule Moor
3. Lőrinc Csizmadia, Miklós-Radnóti-Grundschule Moor

Kategorie Hochdeutsch 3. – 4. Klasse
1. Zsófia Strammer, Miklós-Radnóti-Grundschule Moor
2. Panna Ormós, Oberstädtische Grundschule Stuhlweißenburg
3. Lídia Juhász, Deutsche Nationalitätengrundschule Maan

Kategorie Hochdeutsch 5. – 6. Klasse:
1. Vince Csizmadia, Miklós-Radnóti-Grundschule Moor
2. Boróka Kállai, Deutsche Nationalitätengrundschule Maan
3. Dávid Tóth, Moorer Miklós-Radnóti-Grundschule, Tamás-Nádasdy- Filialschule

Kategorie Hochdeutsch 7. – 8. Klasse:
1. Vivien Czibor, Miklós-Radnóti-Grundschule Moor
2. Regő Godzsa, Deutsche Nationalitätengrundschule Boglar
3. Lili Wittner, Sándor-Petőfi-Grundschule Moor

Kategorie Mundart 1. – 2. Klasse:
1. Nóra Heider, Saarer György Romhányi Deutsche Nationalitätengrundschule
2. Zalán Koncz, Pußtawamer Deutsche Nationalitätengrundschule
3. Mira Jakab, Moorer Miklós-Radnóti-Grundschule, Tamás-Nádasdy- Filialschule

Kategorie Mundart 3. – 4. Klasse:
1. István Riesing, Pußtawamer Deutsche Nationalitätengrundschule

Kategorie Mundart 5. – 6. Klasse:
1. Álmos Riesing, Pußtawamer Deutsche Nationalitätengrundschule
2. Zalán Bánfi, Saarer György Romhányi Deutsche Nationalitätengrundschule
3. Elizabeth Róth, Pußtawamer Deutsche Nationalitätengrundschule

Die Erstplatzierten vertreten das Komitat Weißenburg im Landesfinale.

Erschienen in: Neue Zeitung, 17/2023

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.