default @deFirlefanz im HdU

Firlefanz im HdU

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Am Abend des 23. November wurde im Rahmen der Reihe „Zentrum-Programme im HdU” im Haus der Ungarndeutschen die neue Publikation des Verbandes Ungarndeutscher Autoren und Künstler (VUdAK) vorgestellt. Robert Beckers erster Kindergedichtband Firlefanz ist vor Kurzem erschienen, der Autor selbst sah ihn bei der Veranstaltung zum ersten Mal in gedruckter Form.

Johann Schuth, 1. Vorsitzender des VUdAK, begrüßte das Publikum und stellte Robert Becker kurz vor. Becker ist in seinem Leben viel herumgekommen, hat in der BRD und der DDR sowie in Österreich u. a. Germanistik und Theologie studiert. Er ist seit 1983 Teil der deutschen und ungarischen literarischen Szene. Heute ist er als Freiberufler tätig, seine in Mundart verfassten Geschichten und Erzählungen werden wöchentlich im ungarndeutschen Wochenblatt Neue Zeitung veröffentlicht. Bis jetzt erschienen drei Gedichtbände von ihm, der vierte – Firlefanz – ist der erste, der lyrische Werke für Kinder enthält. Diese wurden nicht im Dialekt, sondern in Hochdeutsch geschrieben.

Nach einer kurzen Einführung bat Herr Schuth Herrn Becker, dem Publikum aus seinem soeben erschienenen Buch vorzulesen. Der Band ist voll von sehr farbenfrohen, einfachen und durchaus ernsten Zeichnungen von Robert Beckers zwei jüngeren Kindern, seinem Neffen und seinem Enkelsohn. Wenn die Frage nach der Zielgruppe gestellt wird, empfiehlt der Dichter seine Gedichte für Kinder im Alter von 4-12 Jahren, aber auch dem aus Erwachsenen bestehende Publikum im HdU amüsierte sich über das Vorgelesene. Neben Gedichten zu verschiedenen Feiertagen wie Ostern, Weihnachten und Geburtstagen gibt es im Buch Werke für alle möglichen Lebenssituationen. Darüber hinaus spielen Tiere ebenfalls eine wichtige Rolle: Man trifft auf den lustigen Drachen, auf das kühne Lama, auf vier Kater oder auch auf die Superschnecke Kasimir.

Es war ein angenehmer Abend in freundlicher Atmosphäre, an dem auch die Erwachsenen die Gedichte für Kinder genießen, manchmal sogar darüber nachdenken und von ihnen lernen konnten.

Fanni Elekes

Foto: Ludwig Grund

〰〰〰〰〰

Organisatoren:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek
Verband Ungarndeutscher Autoren und Künstler

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpräsidium über den Bethlen-Gábor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2023/3-000370)

Ungarndeutsche beim Budapester Buchfestival

Wie in den letzten Jahren hatten die LdU, das Zentrum und der VUdAK einen gemeinsamen Stand beim Internationalen Buchfestival Budapest.

Die sieben Schwaben zu Besuch beim Zentrum

Mit viel Humor und Fantasie nahm das zweisprachige Puppentheater von Krisztina Tóth unser Publikum mit auf eine unterhaltsame Reise voller Abenteuer, überraschender Begegnungen und lustiger Missverständnisse.

Über Grenzen hinweg – durch Bildung verbunden

Anfang Oktober begab sich eine 18-köpfige Gruppe von Lehrkräften und pädagogischen Fachkräften aus Klausenburg auf eine besondere Studienreise nach Fünfkirchen und in die umliegenden ungarndeutschen Ortschaften.

Ein Abend, der das Gemeinschaftsgefühl stärkt

Die deutsch-ungarische Begegnungsschule in Raab veranstaltete auch heuer das Oktoberschulfest, das nun schon als traditionelle Veranstaltung fest im Terminkalender der Einrichtung verankert ist.

Schlepp Ferenc: Agostyán község története 1733-2004-ig

Ein Buch für alle, die sich für Orts- und Familiengeschichte oder eben für die Vergangenheit von Augustin und Umgebung interessieren.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

Ein fundierter Überblick über die Entwicklung, die Themenvielfalt und die wichtigsten Vertreter der modernen ungarndeutschen Literatur.