default @deTreffen der Tiere im HdU

Treffen der Tiere im HdU

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Das Team des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek organisierte sein letztes diesjähriges Programm für Familien, vor allem aber für Kinder am 2. Dezember. Schauspielerinnen der Deutschen Bühne Ungarn erfreuten Groß und Klein gleichermaßen mit einem lustigen Theaterstück im Rahmen der Reihe Zentrum-Programme im HdU.

Eszter Sipos und Melissa Hermann brachten das Märchen Der Löwe und der Hase ins HdU mit. Wir wurden in ein Dorf versetzt, wo die Tiere eine Vollversammlung abhielten. Die Bewohner suchten nach einer Lösung für ein brennendes Problem: Sie hatten Angst vor dem Löwen auf dem Berg, der immer einen von ihnen frisst. Der Hahn als Bürgermeister schlägt vor, auszulosen, wer sich „freiwillig meldet”, um das Abendessen des Löwen zu werden. Ja, aber es gibt viele Tiere, deren Dienste für die Gemeinschaft unerlässlich sind. Zum Beispiel die Kuh, die das Dorf mit Milch versorgt, oder der Biber, der als Baumeister für das Überleben des Dorfes unerlässlich ist. Nach reiflicher Überlegung fiel die Wahl auf den Hasen.

Die Produktion gefiel den Kindern sehr, die sich von Anfang an aktiv beteiligten und den Fortgang der Geschichte sowohl auf Deutsch als auch auf Ungarisch mitverfolgten. Als der Hase schließlich den Löwen besiegte, wurde er mit einem riesigen Applaus begrüßt, und es gab kein Kind, das nicht aufsprang, schrie oder sich auf dem Schoß seines Vaters oder seiner Mutter wälzte.

Selbstverständlich stand spielerisches Lernen auch auf dem Programm, denn die Kinder lernten viele neue Wörter und Lebenssituationen kennen, und hatten dabei viel Spaß: So bekamen sie beim Zentrum-Programm nicht nur Geschenke und Süßigkeiten.

Fanni Elekes

Fotos: Ludwig Grund
Weitere Bilder >>>

〰〰〰〰〰

Organisator:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpräsidentenamt über den Bethlen-Gábor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2023/3-000370)

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.