default @deTreffen der Tiere im HdU

Treffen der Tiere im HdU

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Das Team des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek organisierte sein letztes diesjähriges Programm für Familien, vor allem aber für Kinder am 2. Dezember. Schauspielerinnen der Deutschen Bühne Ungarn erfreuten Groß und Klein gleichermaßen mit einem lustigen Theaterstück im Rahmen der Reihe Zentrum-Programme im HdU.

Eszter Sipos und Melissa Hermann brachten das Märchen Der Löwe und der Hase ins HdU mit. Wir wurden in ein Dorf versetzt, wo die Tiere eine Vollversammlung abhielten. Die Bewohner suchten nach einer Lösung für ein brennendes Problem: Sie hatten Angst vor dem Löwen auf dem Berg, der immer einen von ihnen frisst. Der Hahn als Bürgermeister schlägt vor, auszulosen, wer sich „freiwillig meldet”, um das Abendessen des Löwen zu werden. Ja, aber es gibt viele Tiere, deren Dienste für die Gemeinschaft unerlässlich sind. Zum Beispiel die Kuh, die das Dorf mit Milch versorgt, oder der Biber, der als Baumeister für das Überleben des Dorfes unerlässlich ist. Nach reiflicher Überlegung fiel die Wahl auf den Hasen.

Die Produktion gefiel den Kindern sehr, die sich von Anfang an aktiv beteiligten und den Fortgang der Geschichte sowohl auf Deutsch als auch auf Ungarisch mitverfolgten. Als der Hase schließlich den Löwen besiegte, wurde er mit einem riesigen Applaus begrüßt, und es gab kein Kind, das nicht aufsprang, schrie oder sich auf dem Schoß seines Vaters oder seiner Mutter wälzte.

Selbstverständlich stand spielerisches Lernen auch auf dem Programm, denn die Kinder lernten viele neue Wörter und Lebenssituationen kennen, und hatten dabei viel Spaß: So bekamen sie beim Zentrum-Programm nicht nur Geschenke und Süßigkeiten.

Fanni Elekes

Fotos: Ludwig Grund
Weitere Bilder >>>

〰〰〰〰〰

Organisator:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpräsidentenamt über den Bethlen-Gábor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2023/3-000370)

Ungarndeutsche beim Budapester Buchfestival

Wie in den letzten Jahren hatten die LdU, das Zentrum und der VUdAK einen gemeinsamen Stand beim Internationalen Buchfestival Budapest.

Die sieben Schwaben zu Besuch beim Zentrum

Mit viel Humor und Fantasie nahm das zweisprachige Puppentheater von Krisztina Tóth unser Publikum mit auf eine unterhaltsame Reise voller Abenteuer, überraschender Begegnungen und lustiger Missverständnisse.

Über Grenzen hinweg – durch Bildung verbunden

Anfang Oktober begab sich eine 18-köpfige Gruppe von Lehrkräften und pädagogischen Fachkräften aus Klausenburg auf eine besondere Studienreise nach Fünfkirchen und in die umliegenden ungarndeutschen Ortschaften.

Ein Abend, der das Gemeinschaftsgefühl stärkt

Die deutsch-ungarische Begegnungsschule in Raab veranstaltete auch heuer das Oktoberschulfest, das nun schon als traditionelle Veranstaltung fest im Terminkalender der Einrichtung verankert ist.

Schlepp Ferenc: Agostyán község története 1733-2004-ig

Ein Buch für alle, die sich für Orts- und Familiengeschichte oder eben für die Vergangenheit von Augustin und Umgebung interessieren.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

Ein fundierter Überblick über die Entwicklung, die Themenvielfalt und die wichtigsten Vertreter der modernen ungarndeutschen Literatur.