Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

StartSchnellnachrichtenAnstatt gewöhnlichen Lernens in der Schule, Sprachcamp in Litowr

Anstatt gewöhnlichen Lernens in der Schule, Sprachcamp in Litowr

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Zehn Schüler der Bohler Grundschule, die die DSD-I-Prüfung ablegen wollen, haben dieses Schuljahr mit einer besonderen Woche angefangen: Sie nahmen nämlich an einem einwöchigen Sprachcamp in Litowr/Liptód teil, wo außer ihrer Sprachkenntnisse auch ihre ungarndeutsche Identität gestärkt wurde.

Vormittags gab es immer Unterrichtsstunden im Freien. Neben den Übungen zum Lese- und Hörverstehen wurde großer Wert auf freies Gespräch gelegt. Gäste aus Deutschland verbesserten die Aussprache und Intonation der Kinder mit spielerischen Aufgaben. Meinungsäußerungen, Fragestellungen und Dialoge waren jeden Tag Schwerpunkte des Lernens. Daneben bekamen sie auch Tipps zum besseren Vortrag ihrer jeweiligen Themen.

Jeden Tag erwarteten die Kinder den Nachmittag mit großer Freude, denn es gab immer etwas Interessantes zu tun.

Am Montag probierten wir verschiedene Gesellschaftsspiele zum Spracherwerb aus und fuhren mit einer Pferdekutsche zu den Stationen des Gedichts-Lehrpfades. Der Abend ging mit einem Fußballspiel für die Jungs und mit Nähen von Halsbändern für die Mädels weiter. Auch ehemalige Schüler besuchten uns im Camp, die über Erinnerungen und Erfahrungen bezüglich der Sprachprüfung erzählten.

Am Dienstag machten wir uns auf den Weg nach Mohatsch/Mohács, wo wir zuerst wichtige Informationen über die dort lebenden Nationalitäten erfuhren. Dann besichtigten wir den Buschohof: Getanzt, gesungen, gerudelt, und online gekocht – So könnte unser Besuch dort zusammengefasst werden. Wir hatten noch eine kurze Zeit, so unternahmen wir eine Foto-Challenge in der Innenstadt, wo die Kinder an verschiedenen Orten und in Situationen Selfies und Fotos machen mussten. Der Tag war aber nach diesem Programm noch nicht zu Ende. Die Deutsche Volkstanzgruppe aus Borjad/Borjád und die Bier Kapelle trugen uns verschiedene Tänze vor, die wir dann auch lernen konnten. Zum Schluss gab es noch ein Gruppenspiel im Dunkeln mit Taschenlampen. Das Lachen von den Kindern hörte man im ganzen Dorf!

Den dritten Tag widmeten wir der Zubereitung von feinen ungarndeutschen Spezialitäten und der Natur. István Markesz und seine Familie zeigten uns, wie man Heweknell und Peköschkipfel zubereitet. Nach dem Backen machten wir einen Ausflug im Wald, wo wir die Hügel hinauf und hinab steigen mussten. Das schönste kam doch am Abend: Jeden Morgen hörten wir Rehbrunfte, den Rehen kamen wir an dieser Nacht näher. 

Am letzten Tag gab es eine „Bauernolympiade” mit verschiedenen, früher im Alltag benutzten Gegenständen, die wir kennenlernen haben. Dann kam eine Dorfrallye, wo die Kinder mit einem Aufgabenblatt verschiedene Orte im Dorf aufsuchen mussten. Dazu dachten wir uns auch eine Foto-Challenge für sie aus. Wir bemalten noch T-Shirts mit Blaufärbermuster als Erinnerung an diese schöne Woche. Der letzte Abend kam schnell, den wir mit Lagerfeuer, gemeinsamem Singen und einer Party feierten.

Am Freitag war die Woche leider zu Ende. Müde, aber mit schönen Erinnerungen im Herzen gingen wir nach Hause.

Anita Müller

Audi Hungaria Deutsche Schule Győr: Abschlussjahrgang 2024/25 verabschiedet

Schulleiter Andreas Gering: „Das Leben ist kein Fließband – es ist ein Abenteuer!“

Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen – Eindrücke eines besonderen Tanzprojekts

Elf TänzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkräften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Die Analyse der Daten der Volkszählung 2022

Die Endergebnisse der Volkszählung 2022 erschienen im Herbst 2023, aus denen Analysen aus verschiedenen Gesichtspunkten über Anzahl und Zusammensetzung der Ungarndeutschen erstellt wurden.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Dr. Erdős Ferenc: Geschichte von Moor

Die hier vorgestellte zweisprachige Publikation ist nicht nur eine ortsgeschichtliche Monografie, sondern setzt auch der Vergangenheit, der Werte und der Gemeinschaft der Stadt Moor ein würdiges Denkmal.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Ein Band für alle, die entdecken möchten, wie unsere Vorfahren einst auf dem Land lebten und wie dieses Wissen heute in den Heimatmuseen des Komitats Branau bewahrt wird.