BibliothekÁts Erika: Lied unterm Scheffel

Áts Erika: Lied unterm Scheffel

A Magyarországi Német Írók és Művészek Szövetsége irodalmi sorozatának tizenharmadik kötete Áts Erika legújabb műveit tartalmazza.

atslied360

A költőnő a Magyarországi Német Dolgozók Kultúrszövetsége, a Neue Zeitung és a Budapester Rundschau munkatársaként fontos szerepet töltött be a magyarországi német kulturális életben. Ő szerkesztette az 1974-ben megjelent Tiefe Wurzeln című magyarországi német antológiát. Számos antológiában jelentek meg művei, 1981-ben önálló kötetet adott ki Gefesselt ans Pfauenrad címmel.

Áts Erika egyike a legaktívabb magyarországi német költőknek. A mostani kötetben 271 oldalon számos saját vers és utánköltés kapott helyet. Áts többek között József Attila- és Ady Endre-verseket fordított le. A művek alatt a szerző lábjegyzetei olvashatók.

Áts Erika költészete a magyarországi német líra csúcsteljesítményei közé tartozik, épp ezért minden irodalomkedvelőnek érdemes vele megismerkedni.

Erika Áts: Lied unterm Scheffel. Gedichte, Texte, Nachdichtungen (Dal a véka alatt. Versek, szövegek, utánköltések)
Budapest : VUDAK, 2010.
(Literarische Reihe, 13.)
271 S.

Főhír

„Büszkék lehetünk a fiatalokra, hiszen ők az autentikus magyarországi német kultúrára építenek”

Megtartották a magyarországi német énekverseny második országos döntőjét Budapesten.
Főhír

Gyere, játssz velünk!

A déli régió általános iskoláinak rendezett színjátszó fesztivállal kezdődött az április Sombereken.
Főhír

Íme a 2. magyarországi német országos énekverseny eredményei!

Ma rendezték az Apor Vilmos Katolikus Főiskola Budapesti Campusán a magyarországi német diákok számára meghirdetett énekverseny országos döntőjét.
Gyorshírek

Középpontban a művészet és a kézművesség

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük, váltson nyelvet.
Bibliothek

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Ez a különleges kétrészes kiadvány nem akar tanítani, ítélkezni vagy történelmet magyarázni. Csak igaz történeteket mesél el emberekről, sorsokról, egy elmúlt évszázadról.
Bibliothek

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (I. – II. kötet)

Ezen két kötet azoknak szól, akik a történelem nagy folyamatait az egyéni sorsok felől szeretnék megközelíteni és megérteni.
Bibliothek

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Az itt ajánlott mű egy mélyen megrendítő regény az identitás kereséséről az idegenségben, a magány sokféle arcáról és arról az újra meg újra mozgósítandó erőről, amely segít felülkerekedni rajta.