Hírfolyam„Foschengszeit” Újhartyánon

„Foschengszeit” Újhartyánon

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

2016-ban január 31-én volt Umasunsundóg napja (umsonst Sonntag = ingyenes vasárnap). Hagyományosan ez a nap, azaz a farsangvasárnap előtti vasárnap jelentette Újhartyánon a báli időszak kezdetét.

12643028_1247662821914199_3228711982443306855_n

A fiúk ezen a napon választották ki párjukat, akivel az ezt követő bálokon, illetve a farsang lezárását jelentő tuskóhúzáson táncoltak. Umasunsundóg napján a párválasztást harmonika kísérettel a házaknál, illetve a hajzlikban tartották a baráti körök. A szobát farsangi füzérrel, úgynevezett foschengkroncnival díszítették. Ezen a napon az anyukák, illetve a nagymamák is jelen voltak, izgatottan várták, melyik fiú kéri fel lányukat farsangi táncpárjának.

12027280_1247662968580851_7338855935964362860_o

Újhartyánon a báli szezon, a Foschengszeit az alábbi alkalmakból állt:
farsang előtti vasárnap, azaz Umasunsundóg

farsang előtti csütörtök (sántacsütörtök), azaz Lahmendonnerstag
farsang szombatja – lagzik
farsangvasárnap – a farsang csúcspontja: a farsangi bál
farsanghétfő, azaz Rosenmontag – bál
húshagyó kedd, azaz Fastnacht – tuskóhúzás (Blochziehen)

940858_1247662815247533_5727091108330878053_n

Az itt látható képek 2014-ben Újhartyánon, az Abgedreht! Magyarországi Német Ifjúsági Filmünnepre készült Es verliebt sich… című film forgatásán születtek. A film a régi hartyáni udvarlási szokásokat dolgozza fel, a 4. perctől az Umasunsundóg, illetve a tuskóhúzás hagyománya is megjelenik.

Szöveg és fotók: 
Hartyáni Sváb Fiatalok Baráti Köre

A Werzwischtől a Kreidepussnig

Mária mennybevétele mint a magyarországi németek élő emlékezetkultúrája A „Rund um das Jahr, rund um das Land” elnevezésű projekt keretében zsámbékiak látogattak Bonyhádra.

Három ország, egy cél

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük váltson nyelvet.

„Már elnézést: Miért is kell az identitást keresni?”

A Neue Zeitung szerkesztősége alábbi német nyelvű írásában a 2026. szeptember 8-án elhunyt Krix Györgyre emlékezik.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

A három generáción átívelő családtörténet cselekménye a magyarországi Perbáltól egy hesseni kis falun és egy egyetemi város világán keresztül egészen Párizsig vezet.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

A kötet átfogó és tudományosan megalapozott képet nyújt a modern magyarországi német irodalom fejlődéséről, tematikai gazdagságáról és legfontosabb alkotóiról.

Juhász Péter – Juhász Péterné Ballai Etelka Julianna: Emlékezzünk… Hajdúszoboszló a II. világháborúban

A több mint 100 oldalas publikáció nem csupán tudományos vagy helytörténeti jelentőséggel bír, hanem közösségi szempontból is kiemelkedő.