alapértelmezettAnyák napjára szeretettel

Anyák napjára szeretettel

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

muttertagzentrum1

Georg Fath
MUTTER

Schon alles ruht in dieser Stunde.
die Nacht ist still, kein Wipfel rauscht.
Nur du allein gehst noch auf Kunde,
dein scharfes Ohr noch wacht und lauscht.

Noch schleichst du leise in den Stuben,
deckst jedes deiner Kinder zu.
Noch einmal küßt du jeden Buben,
und erst dann gehst auch du zur Ruh’.

 

Fáth György 1910-ben született a Baranya megyei Erdősmárokon. Gyermekként a helyi dialektust beszélte, az irodalmi németet csak később, önerőből sajátította el. Ahogy a család összes tagja, ő is földműves volt. Már tizenhét éves korában elkezdett verseket írni. Tehetsége már 1929-ben megmutatkozott, a Bleyer Jakab által kiadott Sonntagsblattban két verse is megjelent: a Vergissmeinnicht, illetve a Die Heimatglocken. Az elűzetést követően a család Pécsre költözött, ahol eleinte bányászként, később a helyi áramszolgáltatónál, majd a Városi Vízműveknél dolgozott. Igazi ismertségre az 1970-es években tett szert. 1973-tól rendszeresen publikált a Neue Zeitungban. Versei több magyarországi német antológiában is megjelentek. Az 1977-ben kiadott Stockbrünnlein című könyve az első, magyarországi német szerzőtől német nyelven megjelent önálló kötet volt. Egészen haláláig, 1999-ig írt verseket.

Magyarországi németek a budapesti könyvfesztiválon

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük váltson nyelvet.

A hét sváb atyafi a Zentrumnál vendégeskedett

Tóth Krisztina kétnyelvű bábelőadása vidám kalandokra hívta őszi családi programunk közönségét, ahol a humor, a fantázia és a váratlan fordulatok sem maradtak el.

Határokon át összeköt az oktatás

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük váltson nyelvet.

Egy este, melynek fontos szerepe van egy közösség életében

A győri német-magyar találkozások iskolájában idén is megrendezték a hagyományos „Oktoberschulfest”-et, amely mára szervesen beépült az intézmény éves programjába.

Schlepp Ferenc: Agostyán község története 1733-2004-ig

Egy kiadvány azoknak, akik család- és helytörténeti témák iránt érdeklődnek vagy egyszerűen Agostyán, illetve környékének múltjával ismerkednének meg.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

A három generáción átívelő családtörténet cselekménye a magyarországi Perbáltól egy hesseni kis falun és egy egyetemi város világán keresztül egészen Párizsig vezet.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

A kötet átfogó és tudományosan megalapozott képet nyújt a modern magyarországi német irodalom fejlődéséről, tematikai gazdagságáról és legfontosabb alkotóiról.