HírfolyamTartalmas, inspiráló, igényes

Tartalmas, inspiráló, igényes

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

A Magyarországi Német Pedagógiai és Módszertani Központ (UMZ) november 13-án és 14-én, a Miniszterelnökség támogatásával, két helyszínen szervezett továbbképzést pedagógusok számára, melynek középpontjában az olvasási kompetencia fejlesztése állt. 

A nagyvázsonyi Kinizsi Pál Általános Iskolában és a budapesti Magyarországi Németek Házában Katrin Nowaczyk, a Thüringiai Pedagógustovábbképző, Tantervfejlesztő és Média Intézet (ThILLM) referense tartotta a továbbképzést.

Az olvasás a nyelvtanulás egyik legfontosabb eleme, amelyet folyamatosan fejleszteni kell, nemcsak a nyelvórákon, hanem más tantárgyak keretében is. Jó olvasási készségek nélkül a szövegértés is problematikus.

A képzés során az előadó három területre helyezte a hangsúlyt. Mindegyik területhez különböző módszereket mutatott be.

Az előadó először röviden összefoglalta a különböző mondatkezdő fordulatokat, amelyek beszédhez, szövegszerkesztéshez és előadáshoz használhatók, pl. fontos információk megadása, a téma megjelölése, befejezés, köszönet és kérdések, mire kell a hallgatóságnak különösen figyelnie, hogyan lehet felkelteni az érdeklődést. Ezeket a mintamondatokat felhasználva bemutatta az előadó a három területet.

Az olvasás folyékonyságának elősegítése – Az olvasási szalag és a hangos olvasási tandemek segítségével a résztvevők megismerkedtek azokkal a módszerekkel, amelyekkel a diákokat segíteni lehet a folyékony és automatizált olvasásban, hogy minden szöveget mélyebben megértsenek. 

Olvasási stratégia célzott alkalmazása – Az olvasási navigátor hatékony eszköz, amelynek segítségével a diákok szisztematikusan elemezhetik a szakszövegeket. Az olvasás három fázisát – előtt, alatt és után – gyakorlatias módon mutatta be az előadó, és szerepkártyákkal történő kölcsönös olvasással mélyítették el a technikát. 

Szóbeli és írásbeli szövegalkotás támogatása – Az előadó a beszédtájoló segítségével konkrét eszközöket adott az összefoglalásokhoz, előadásokhoz és a szöveg tartalmának elmondásához, hogy nyelvi támogatást nyújtson a diákoknak. Katrin Nowachyk olyan hasznos segédanyagokra hívta fel a résztvevők figyelmét, mint például a Mercator Intézet nyelvközpontú tantárgyi oktatáshoz készült módszertani gyűjteménye. 

Az összes bemutatott módszert kipróbálták, és előnyeit érvekkel támasztották alá. Ezen az érdekes továbbképzésen a résztvevők nemcsak alapos ismereteket szereztek, hanem sok gyakorlati ötletet is kaptak az oktatáshoz. 

„Tartalmas, inspiráló és igényes továbbképzésen vehettem részt. Sok olyan módszert tanultam, amelyeket a gyakorlatban is jól lehet alkalmazni” – olvasható a résztvevők visszajelzései között. 

A továbbképzést a Miniszterelnökség támogatta.

Kreisz Erzsébet
UMZ

A Werzwischtől a Kreidepussnig

Mária mennybevétele mint a magyarországi németek élő emlékezetkultúrája A „Rund um das Jahr, rund um das Land” elnevezésű projekt keretében zsámbékiak látogattak Bonyhádra.

Három ország, egy cél

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük váltson nyelvet.

„Már elnézést: Miért is kell az identitást keresni?”

A Neue Zeitung szerkesztősége alábbi német nyelvű írásában a 2026. szeptember 8-án elhunyt Krix Györgyre emlékezik.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

A három generáción átívelő családtörténet cselekménye a magyarországi Perbáltól egy hesseni kis falun és egy egyetemi város világán keresztül egészen Párizsig vezet.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

A kötet átfogó és tudományosan megalapozott képet nyújt a modern magyarországi német irodalom fejlődéséről, tematikai gazdagságáról és legfontosabb alkotóiról.

Juhász Péter – Juhász Péterné Ballai Etelka Julianna: Emlékezzünk… Hajdúszoboszló a II. világháborúban

A több mint 100 oldalas publikáció nem csupán tudományos vagy helytörténeti jelentőséggel bír, hanem közösségi szempontból is kiemelkedő.