NachrichtenGedenkausstellung und Gedenkkonferenz anlässlich des 60. Jahrestages der Vertreibung im Parlament

Gedenkausstellung und Gedenkkonferenz anlässlich des 60. Jahrestages der Vertreibung im Parlament

Unter dem Titel „Mit einem Bündel…” wurde am 15. November eine Ausstellung des Graphikers Robert König im Parlament eröffnet. Die Werke können eine Woche lang besichtigt werden. Die fünfzig Graphiken, Fotos aus dem Archiv der Ungarischen Presseagentur und die Dokumente aus der Parlamentsbibliothek erwecken die damaligen Ereignisse zum Leben.

Parlamentsvorsitzende Katalin Szili sagte in ihrer Eröffnungsrede: „Das Aussprechen ermöglicht, dass der Bündel der Schmerzen abgelegt werden und Frieden gefunden werden kann.” Sie deutete darauf hin, dass der gesellschaftlicher Systemwechsel in Mittel-Europa ermöglicht habe, dass man über dieses Thema sprechen kann. „Die Verfassungsänderung im Herbst 1989 formulierte etwas, nämlich dass die ungarnländischen nationalen und ethnischen Minderheiten staatsgründende Faktoren sind, dass heisst sie alle gleichberechtigten Bürger sind” – sagte Szili.

Im Bezug auf den Titel der Ausstellung deutete sie darauf hin, dass einst ein Politiker im Parlament den berüchtigten Satz im Parlament formulierte: „Sie sind mit einem Bündel ins Land gekommen, mit einem Bündel sollen sie auch gehen.” Die Parlamentspräsidentin betonte ferner: „Ich hoffte darauf, dass wir dieses Thema einmal ansprechen und eine Geste zeigen können, unser Kopf vor denen, die es durchlebten, oder deren Angehörigen neigen.”

Johann Schuth, Vorsitzender des Verbandes der Ungarndeutschen Autoren und Künstler sprach über die Geschichte der Ungarndeutschen. Deutete darauf hin, dass der Grossteil der Deutschen nach der Türkenherrschaft ins Land kam. Ihre Zahl überstieg bis zum Ende des 18. Jahrhunderts die eine Million, und sie schufen eine blühende Kultur und blühendes Handwerk. Im Zusammenhang mit der Ausstellung Königs hob er hervor, dass die Werke eines solchen Künstlers zu sehen sind, der bestrebt ist die Geschichte der Ungarndeutschen in seiner Stiche und Graphiken künstlerisch aufzuarbeiten. „König hat den Tiefpunkt und die Katastrophe des deutsch-ungarischen Zusammenlebens des öfteren thematisiert.”, betonte Schuth.

Über die Graphiken hinaus illustrieren die Geschichte der Ungarndeutschen sowohl die Dokumente aus dem Parlamentsbibliothek, bzw. die Fotos über die Vertreibung aus dem Archiv der Ungarischen Presseagentur.

Ein Gedenkkonferenz mit dem Titel „Mit einem Bündel…” am 16. November im Parlament knüpfte sich der Ausstellung an, an dem unter anderem Bundestagsvorsitzender Norbert Lammert, Historiker Ferenc Glatz und Schriftssteller György Konrád einen Vortrag hielten.

(Quelle: mti)

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.