NachrichtenArcusfest - Theaterfest ist zu Ende gegangen

Arcusfest – Theaterfest ist zu Ende gegangen

Vom 23. Februar bis zum 3. März konnten die Theaterliebhaber wiedermal das Treffen der Nationalitätentheater in Budapest miterleben. Am 6. Festival nahmen 11 Nationalitäten mit insgesamt 21 Produktionen teil. Die Stücke wurden in der Sprache der jeweiligen Minderheit, bzw. teilweise auf Ungarisch aufgeführt.

Die deutsche Minderheit war mit 3 Aufführungen präsent: die Deutsche Bühne Ungarn mit Friedrich Schillers Kabale und Liebe, das Deutsche Theater Budapest mit Yasmina Resas Kunst und die Laientheatergruppe PaThalia mit Pierre Chesnots Hotel Mimose.

Am 3. März zog der Juryvorsitzender János Metzner Bilanz, bzw. es wurden die Namen der Preisträger des Festivals bekannt gegeben.

Den Preis bester Schauspieler in einer Nebenrolle erhielt Bálint Merán (Deutsches Theater Budapest) für die Rolle „Serge” in Yasmina Resas Stück „Kunst” (Regie: András Frigyesi).

Die Preise und die Preisträger

Für die Weitergabe der Tradition der Nationalitäten: Serbisches Theater Ungarn

Für das Theaterspielen der Jugend in der Minderheitensprache: Theater Karaván

Beste Ausstattung, bestes Kostum: Yvette Martini (Cervinus – Slowakisches Theater Ungarn. Szarvas)

Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle: Ildikó Záluszki (Vertigo – Slowakisches Theater)

Bester Schauspieler in einer Nebenrolle: Bálint Merán (Deutsches Theater Budapest)

Beste Haupdarstellerin: Gabriella Hadzsikosztova (Malko Teatro)

Bester Hauptdarsteller: Armen Elbakyan (Edgar Elbakyan Theater – Jerewan)

Beste Produktion: Cervinus – Slowakisches Theater, Szarvas)

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.