Nachrichten„KISÖK” Cup

„KISÖK” Cup

Melden Sie Ihr Team für das „KISÖK” Cup, für das Treffen der in Ungarn tätigen Landesselbstverwaltungen der Minderheiten in den Bereichen Kultur, Gastronomie und Sport an. Der Wettbewerb wird von der Nyírsuli Gemeinnützigen Gesellschaft organisiert. Schirmherr der Veranstaltung ist Kanzleiminister Péter Kiss. „KISÖK” findet am 19. Juli 2008 in Nyíregyháza statt.

normal_13000073_10001446_stadion

Anmeldeschluss ist der 9. JULI 2008

1. Ziel der Veranstaltung:

– Den Teilnehmern eine Sportmöglichkeit anzubieten.

– Sportliche Wettkämpfe durchzuführen.

– Eine Möglichkeit schaffen, damit sich die Mitglieder der Selbstverwaltungen einander, bzw. alle Interessenten die Kultur, Tradition anderer Minderheiten kennen lernen können.

2. Veranstalter: Nyírsuli Gemeinnützige Gesellschaft Nyíregyháza, Minderheitenselbstverwaltungen in Nyíregyháza (7): polnische, roma, rusin, slowakisch, deutsche, armenisch, ukrainisch.

3. Schirmherr der Veranstaltung: Kanzleiminister Péter Kiss

4. Hauptsponsor: Amt des Ministerpräsidenten

5. Schirmherren: Lászlóné Csabai, Bürgermeisterin der Stadt Nyíregyháza und István Tukacs, Parlamentsabgeordneter

6. Veranstaltungsort: Nyíregyháza, Stadtstadion, Sóstói u. 24

7. Termin: 19. Juli 2008

8. Teilnehmer: die angemeldeten Mannschaften der 13 Landesselbstverwaltungen der Minderheiten – maximal 60.

Am Wettbewerb können nur die Personen teilnehmen, die eine von der jeweiligen Landesselbstverwaltung ausgestellten Bescheinigung über die Zugehörigkeit zu einer Minderheit vorlegen.

9. Anmeldung ist kostenlos.

10. Anmeldefrist: 9. Juli 2008

Für weitere Informationen laden Sie bitte die Ausschreibung, bzw. die Punktetabelle (Muster) herunter. Die Dokumente sind in Ungarisch vorhanden.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.