NachrichtenUngarns Erbe in Flugbildern - Eröffnung der Fotoausstellung von Georg Gerster

Ungarns Erbe in Flugbildern – Eröffnung der Fotoausstellung von Georg Gerster

Am 20. Juli wurde im Aula der Ungarischen Kulturstiftung Georg Gersters Fotoausstellung „Ungarns Erbe in Flugbildern“ eröffnet. Der 1928 geborene Schweizer gehört zu den bekanntesten Flugbildfotografen. Seine Bilder über Ungarns Sehenswürdigkeiten fotografierte er zwischen 2003 und 2009. Aus dem Material wurde auch ein Bildband zusammengestellt.

Die Teilnehmer der Eröffnung wurden zuerst von Dr. Gábor Koncz, dem Direktor der Ungarischen Kulturstiftung begrüßt. Er wies auf das bekannte Gedicht Radnótis hin: „Dem Überflieger liegt’s als Landkarte vor der Sicht“ – aber Georg Gersters Bilder sollen die Landschaften einem viel näher bringen, als die Landkarten. Auf diesen Bilder wird wirklich Ungarns kulturelle Erbe dargestellt, kein Wunder, dass die Ausstellung vorher in Fünfkirchen als Teil des Kulturhauptstadt-Programms veranstaltet wurde.

luftbild

Dr. Tamás Fejérdy, stellvertretender Präsident des Staatsamts für Kulturerbe, schrieb die Einführung des bereits erwähnten Bildbands. In seiner Eröffnungsrede betonte er, wie unterschiedlich die Ausstellung und der Band seien. In der Ausstellung könne nur ein Bruchteil der Werke präsentiert werden, verschiedene Gesichtspunkte werden dabei berücksichtigt, welche Bilder am Ende vorgeführt werden. Dr. Fejérdy wies auf ein Leitmotiv der aktuellen Ausstellung hin, nämlich dass die Bilder über Budapest und Fünfkirchen sich gegenüber einander befinden, was sowohl die Unterschiede, als auch die Zusammengehörigkeit der beiden Städte ausdrückt.

Joachim Uhlmann, Ministerialrat in Baden-Württemberg, beschrieb die Ausstellung als Ergebnis einer langjährigen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Ungarn bzw. Baden-Württemberg und Ungarn. Er betonte die Wichtigkeit der vielen Partnerschaftsbeziehungen zwischen deutschen und ungarischen Gemeinden und Städten, wie die zwischen Fünfkirchen und Fellbach. Die Stadt Fellbach ist eine der Unterstützer dieser Veranstaltung.

Die Bilder der Ausstellung zeigen Ungarns schönste Seite: die mittelalterliche Burgen, die malerischen Innenstädte, sowie die geometrisch geplanten Kolonistensiedlungen wie Wemend, Nadasch oder Tschatali. Der Fotograf war besonders von diesen Siedlungen fasziniert.

Die Ausstellung kann an dieser Stelle nur bis zum 1. August besichtigt werden, demnächst wird sie in weiteren ungarischen Städte bzw. in Deutschland gezeigt.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.