Zwischen dem 4. und 7. Oktober 2010 organisiert die Deutschen Bühne Ungarn das I. Internationale Theaterfestival. An diesen Tagen werden ungarische Stücke in Fremdsprachen von unterschiedlichen Theatergruppen vorgetragen.
Am Festival nehmen die folgenden Theatergruppen teil: Teatrul Tony Bulandra aus Targoviste und Radu Stanca Theater aus Hermannstadt (beide Rumänien), Freies Theater aus Bozen (Italien), Teatro caprile aus Wien (Österreich), beziehungsweise die Deutsche Bühne Ungarn aus Seksard (Ungarn). Die Gruppen werden die Werke von Gábor Görgey, Ottó Tolnai, György Spiró und Csaba Mikó vortragen.
Künstlerischer Leiter des Festivals ist Florin Gabriel Ionescu
Das Programm:
4. Oktober
18:00: Gábor Görgey: (K)Narrenspiel
deutschsprachige Vorstellung mit ungarischem Synchron
DBU, Szekszárd
5. Oktober
18:00: György Spiró: Tacamuri de Pui (Hühnerkopf)
rumänischsprachige Vorstellung mit ungarischem Synchron
Teatrul Tony Bulandra, Targoviste (Ro)
6. Oktober
15:00: Ottó Tolnai: Brillant
deutschsprachige Vorstellung mit ungarischem Synchron
Freies Theater, Bozen (I)
18:00: György Spiró: Prah & Csaba Mikó: Vater oder die Anatomie eines Mordes
deutschsprachige Vorstellungen mit ungarischem Synchron
Radu Stanca Theater, Hermannstadt / Sibiu (Ro)
7. Oktober
18:00: Ottó Tolnai: Batschka- Balkan
deutschsprachige Vorstellung mit ungarischem Synchron
Teatro caprile, Wien (A)
Kontakt:
www.dbu.hu
Tel: 00 36/74/316-533
Fax: 00 36/74/316-725
E-mail: info@dbu.hu