In Ungarn leben, wie bekannt, dreizehn Minderheiten. Vieles ist in ihrem Schicksal gemeinsam, dennoch erschienen nur wenige Publikationen, die all von denen untersuchen bzw. vorstellen. Das Album der Társalgó Gallerie versucht einen Überblick des ungarischen Minderheitenlebens zu schaffen.
Der Fotograf Mihály Borsos hat das ganze Land mehrmals bereist, um in 56 Ortschaften das Leben der Nationalitäten kennen zu lernen und zu dokumentieren. Die Fotos des Bandes sind auch in sich wunderschön, sie werden aber mit kurzen Texten ergänzt, die erläutern, was wir genau an den Bildern sehen.
Das Ordnungsprinzip der ersten Hälfte des Bandes sind die Feste des Kalenderjahres: von Januar bis Dezember, von Fasching bis Weihnachten werden die Sitten der einzelnen Minderheiten gezeigt. In der zweiten Hälfte können wir Zeugen ihres Alltagslebens sein und am Ende des Bandes kann man kurze Beiträge von einigen Minderheitenangehörigen lesen.
Der Band ist besonders wertvoll wegen der künstlerischen Fotos und der Absicht, alle Minderheiten in einem Buch vorzustellen.
Több nyelven egy hazában : ünnepek, emberek, történetek, hétköznapok, fotográfiák = Crossroads of Culture : holidays, people, stories, lives, photographs
(Mehrsprachig in einer gemeinsamen Heimat : Feste, Leute, Geschichten, Alltäge, Fotografien)
Budapest : Társalgó Galéria, ohne Jahresangabe
303 S. : ill.
Sprache: Ungarisch, Englisch