NachrichtenRegionalentscheid zum 13. Mal in Wieselburg-Ungarisch Altenburg

Regionalentscheid zum 13. Mal in Wieselburg-Ungarisch Altenburg

Zum dreizehnten Mal fand am 22. März 2013 der Regionalentscheid der Komitate West- und Nordtransdanubiens und der Hauptstadt Budapest des Rezitationswettbewerbs für ungarndeutsche Grund- und Mittelschulen statt. Auch dieses Jahr war der Gastgeber des Wettbewerbs die Ferenc-Móra-Grundschule in Wieselburg-Ungarisch Altenburg.

Die Teilnehmer konnten ihre Kenntnisse in acht Kategorien vor fünf Jurys auf die Probe stellen. Die Schüler mussten in den Kategorien Hochdeutsch zwei, in den Kategorien Mundart einen selbst gewählten Text, die sowohl Gedichte als auch Prosastücke sein konnten, vortragen. Die Darbietungen wurden nach angegebenen Gesichtspunkten bewertet. Diese waren unter anderem: Sprachtempo, Flüssigkeit, Satzmelodie, sprachliche Klarheit, Verständlichkeit, Wohlgeformtheit und Aufbau. Die Teilnehmer konnten maximal 45 Punkte für einen Text bekommen. Aus jeder Kategorie kamen die besten 8 Schüler ins Landesfinale. Ausnahme bilden hier die Kategorien HD-9-10 und HD-11-12 (Kategorien Hochdeutsch der Klassen 9-10 und 11-12), in denen sich wegen der geringen Teilnehmerzahl alle erschienen Rezitatoren für das Landesfinale qualifizierten.

Im Rahmen der Preisverleihung wurden die Namen der Finalisten bekannt gegeben und die Sieger der einzelnen Kategorien trugen vor dem ganzen Publikum einen ihrer Texte vor. Das Landesfinale wird dieses Jahr am 17. Mai in Budapest stattfinden.

Die Ergebnisse können hier heruntergeladen werden.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.