HauptnachrichtDonauschwaben auf Filmband

Donauschwaben auf Filmband

Zahlreiche Dokumentarfilme behandeln die Vertreibung und Integration der Donauschwaben im 20. Jahrhundert, aber die meisten erreichen nur ein sehr begrenztes Publikum. Es ist aber wichtig, dass auch die Mehrheitsbevölkerung der betroffenen Ländern bzw. die Aufnahmegesellschaft der Vertriebenen die Vergangenheit und die Gegenwart der Volksgruppe kennen lernen. Das Projekt der TeamWERK Produktion kann viel dazu beitragen, vor allem deshalb, weil der Film auch in Kinos läuft und mit einer PR-Kampagne unterstützt wird.

Schnittbild aus dem Film

Die Geschichte des Projektes hatte 2009 begonnen, als die Filmemacher den Kontakt mit Landsmannschaften aus der ganzen Welt aufgenommen hatten. Als Nächstes wählten sie die Zeitzeugen aus, mit denen sie Interviews machten und ihren Geburtsort besuchten.

Die drei Protagonisten stammen aus drei verschiedenen Siedlungsgebieten. Michael Kretz (82) ist in Pesthidegkút, Albert Mayer (78) in Perlas (heute: Serbien), Ignaz Fischer (83) in Temeswar geboren. Drei Männer, drei Schicksale: Michal Kretz lebt zur Zeit in Deutschland, Albert Mayer fand in den Vereinigten Staaten eine neue Heimat, Ignaz Fischer blieb in Rumänien. Außer ihnen wurden mit mehreren Donauschwaben kürzere Interviews geführt, zum Beispiel mit Eve Treitz aus Bawaz.

Der Film wurde von TeamWERK Produktion angefertigt, die Regie führte Gerhard Weber. Das primäre Ziel des Projekts war die Fernsehausstrahlung, jedoch wurde auch eine Kinoversion erstellt, der eine DVD folgen wird. Neben zahlreichen anderen Sendern erklärte sich auch Duna TV bereit, den Film zu zeigen. Die Uraufführung der Dokumentation fand unter feierlichen Rahmen am 5. Dezember 2013 statt, in deren Vorprogramm unter anderem auch die Bawazer Tanzgruppe mitmachte.

A Babarci Tánccsoport a díszbemutatón

Weitere Informationen zum Film und zum Projekt sind auf der folgenden Webseite (http://www.donauschwabenderfilm.de/) und im beigelegten Dokument zu finden.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.