NachrichtenPolnische und deutsche Schüler zu Gast im HdU

Polnische und deutsche Schüler zu Gast im HdU

Es gibt zwischen der Ohetalschule Verna in Frielendorf-Verna (Hessen) und der polnischen Zespol Nr. 4 Schule in Mragowo seit 2009 eine Zusammenarbeit, in deren Rahmen sich Schülergruppen einander jedes Jahr besuchen.

IMG_1113
„Wir wollten dieses Jahr etwas neues machen, deshalb entschieden wir zusammen nach Ungarn zu fahren”, sagte Lucien Vico Kempe, Lehrer der deutschen Schüler und fügte hinzu, dass sie durch dieses Schüleraustauschprogramm ihre Schüler offener gegenüber anderen Nationalitäten und Nationen machen bzw. neue Kenntnisse ihnen vermitteln möchten. Das sei auch in der heutigen sich globalisierenden Welt sehr wichtig. In der Woche zwischen dem 2. und 6. Juni führte 31 Schülerinnen und Schüler, 2 polnische Lehrerinnen und 4 deutsche Lehrkräfte ihre Reise nach Budapest. Im Haus der Ungarndeutschen richteten sie ihr Hauptquartier ein, wo sie täglich ihre zu vorangegebenen Themen vorbereiteten Referate der Gruppe präsentierten.

IMG_1107

Hier wurden sie auch von Zentrum-Direktorin Monika Ambach und Artur Beck, dem Geschäftsführer des Hauses empfangen, die ihnen die Ungarndeutschen vorstellten bzw. ihre Fragen bezüglich der ungarländischen Minderheiten beantworteten. Nebst Stadtbesichtigungen besuchten sie auch das Haus des Terrors, sie fuhren nach Szentendre, besuchten eine ungarische Tanzveranstaltung, das Deutsche Nationalitätengymnasium und auch das Museum der polnischen Minderheit.
Dieser Schüleraustausch ist ein hervorragendes Beispiel für die Zusammenarbeit von Schülern und Pädagogen aus verschiedenen Ländern, die gewollt sind ihr Horizont auch auf interkultureller Ebene zu erweitern.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.