BuchtippUte Michailowitsch - Mirona Stanescu - Gabriella-Nóra Tar (Hg.): Grenzüberschreitungen

Ute Michailowitsch – Mirona Stanescu – Gabriella-Nóra Tar (Hg.): Grenzüberschreitungen

Für unsere regelmäßig erscheinenden Buchtipps:
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Es kommt nicht oft vor, dass praktizierende Dozenten und Studierende an selben Tagungen Vorträge halten, obwohl das für beide Seiten ertragreich sei kenn. Dieser Band enthält die Materialien einer Klausenburger Tagung über Jugend- und Kinderkultur, an der auch die werdenden Lehrer zu Wort kamen.

grenzuber360

Obwohl der Untertitel des Bandes etwas abschreckend sein kann, sind die Abhandlungen auch für Laien verständlich, und die Probleme, die sie behandeln, sind für alle Lehrer bzw. Eltern bekannt. Man erfährt von den Studien, wie man Musik, Film- oder Bühnenkunst den Kindern beim deutschen Fremdsprachenunterricht näher bringen kann, es werden auch funktionierende Beispiele dargestellt. Im letzten Teil des Buches werden drei, diese Themen weiterführende Publikationen besprochen.

Die meisten Texten stammen von Lehrern bzw. StudentInnen der Klausenburger Universität, dennoch sind die in ihnen beschriebenen Methoden auch für den Unterricht außerhalb Rumänien anwendbar, und man kann auch Anregungen von den beschriebenen, bereits laufenden Projekten sammeln.

Der Konferenzband ist vor allem Deutschlehrern bestimmt, was aber nicht heißt, dass von dessen Ideen nicht bei anderen Fächern Gebrauch gemacht werden kann.

Ute Michailowitsch – Mirona Stanescu – Gabriella-Nóra Tar (Hg.): Grenzüberschreitungen. Didaktische Anregungen durch interdisziplinäre Seminare mit deutschsprachigen Lehramtsstudierenden
Klausenburg : Verbum, 2009
159 S.
Sprache: Deutsch

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.