HauptnachrichtAm Nikolaustag gehörte das HdU den Kindern

Am Nikolaustag gehörte das HdU den Kindern

Möchten Sie aus erster Hand über die Programme im HdU erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum lud am Nikolaustag zu einem Puppenspiel ein. Durch die Räume tobten gut gelaunte Kinder, das ganze Haus der Ungarndeutschen war erneut von ihren Gelächtern laut. Die Eltern und Großeltern schauten den süßen Kleinen lächelnd zu.

IMG_6883

Der Handschuh war der Titel der Geschichte, die diesmal auf dem Programm stand und auf die Groß und Klein schon sehr gespannt war. Puppenschauspielerin Krisztina Tóth verzauberte wieder das Publikum. Sie spielte eine wunderliche Frau, die mit Reisetasche, Sonnenschirm und Landkarte in der Hand die Welt bereist und wenn ihre Uhr zur Teezeit läutet, hält sie an und holt sonderbare Gegenstände und Figuren aus ihrem Koffer heraus und erzählt ihre Geschichte. Ein wundervolles Märchen über liebenswürdige Tierfiguren, die in den fünf Fingern eines verlassenen Handschuhs ein Zuhause finden und in Freundschaft zusammenleben.

Die Schauspielerin spielte in zwei Sprachen, sie wechselte fast unbemerkbar von Deutsch auf Ungarisch und zurück. Das machte den Kindern aber nichts aus, sie lachten über alle Pointen und wendeten keine Minute ihre Augen von der Bühne ab.

Nach der Vorstellung bewunderten nicht nur die Kleinen, sondern auch die Erwachsenen die fein und sorgfältig ausgearbeiteten Requisiten. Sie durften sich auch die Protagonisten, die Maus, den Frosch und alle ihrer Freunde von ganz Nah anschauen, wovon sie sehr angetan waren.

Zum Schluss spielten die Mitarbeiter des Zentrums die Gehilfen vom Nikolaus und überbrachten schöne Grüße von ihm bzw. überraschten die Kinder mit Schokonikoläusen.

Mónika Ambach

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.