HauptnachrichtFortsetzung der Schwabenball-Saison im Februar

Fortsetzung der Schwabenball-Saison im Februar

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Mit dem Dreikönigstag am 6. Januar hat die Faschingszeit begonnen, damit ist auch die Saison der Schwabenbälle eröffnet. Für die Übersichtlichkeit enthält diese Liste nur die Februar-Programme, da der Auswahl auch in diesem Monat reichlich ist: wer man sich bei schwäbischer Musik austanzen möchte, kann man bestimmt etwas in der Nähe finden. Wir können alle nur ermuntern, die Möglichkeit zu nutzen, die Sorgen hinter sich zu lassen und sich zusammen mit den Landsleuten zu amüsieren!

Im Folgenden finden Sie eine Liste von Schwabenbällen vom ganzen Land. Teilen Sie mit uns, falls Sie über noch welche Bescheid wissen, damit wir diesen Artikel ergänzen können!

6. Februar 2015

Fünfkirchen/Pécs
06. Februar 2015 ab 20.00 Uhr: Schwabenball des Fünfkirchner Leőwey-Gymnasiums; es spielt die UnterRock-Kapelle.

Lippwar/Lippó
Am 6. Februar 2015 Lippwarer Schwabenball mit der Schütz-Kapelle.

***

7. Februar 2015

svabbalplakat

 

Baje/Baja
Das Ungarndeutsche Bildungszentrum Baje/Baja lädt Sie und Ihren Partner/Ihre Partnerin zum traditionellen Schwabenball am 7. Februar 2015 um 19 Uhr ein.
Für die gute Laune sorgt die Schütz-Kapelle.
Den Ball eröffnet die Tanzgruppe des UBZ.

Plakat >>>

 

 

 

Berzel/Ceglédbercel
Der Berzeler Ungarndeutsche Kulturverein lädt Sie und Ihre Familie herzlich zum Schwabenball im György-Dózsa-Kulturhaus ein.
Für die gute Laune sorgen: Freude Kapelle und Nosztalgia Duó.
Eintrittspreis: 1.500,- Ft/Person (Für Kinder unter 14 Jahren mit Begleitung von einem Erwachsenen: kostenlos)
Kartenvorverkauf und Tischreservierung in der Bibliothek des Kulturhauses!

Facebook-Event der Veranstaltung >>>

Fünfkirchen/Pécs
Schwabenball des Valeria-Koch-Schulzentrums in Fünfkirchen am 7. Februar 2015 ab 20.00 Uhr; es spielt die UnterRock-Kapelle.

Harast/Dunaharaszti
Am 7. Februar 2015, um 20.00 Uhr: Faschingsball im Haraster Kulturhaus; es spielen die Werischwarer Burschen.

SVÁBBÁL_2015

 

Kimling/Dunakömlőd
Am 7. Februar 2015, ab 19 Uhr: Schwäbischer Binkelball im Kimlinger Dorfhaus.
Musik: Roger Schilling Kapelle und Diamant Kapelle
Gast: Originale Donauschwäbische Volkstanzgruppe Paks
Karten: 2.000,-Ft/Person
Tischreservierung: +36 20 / 236-4946
E-Mail: nnkop@tolna.net
www.nemetonkormanyzat.gportal.hu

Plakat >>>

 

Farsangi retro buli2015színes

 

Moor/Mór
Faschingsball mit der Kapelle Tutti am 7. Februar 2015 ab 20 Uhr im Kulturhaus am Elisabethplatz. 
Mitwirkende: Die Deutsche Nationalitätentanzgruppe Edelweiss
Eintrittspreis: 1.800,-Ft
Tischreservierung und Kartenvorkauf im Schloss Lamberg.

Plakat >>>

 

 

 

Maratz/Mórágy
Am 7. Februar 2015 Schwabenball in Maratz.

Mesch/Mözs
Am 7. Februar 2015 ab 20 Uhr Schwabenball im Mescher Dorfhaus mit der Sextett Kapelle aus Wemend.

Plakát >>>

 

Pilisszántó
Wohltätigkeitsball am 7. Februar 2015 ab 19 Uhr in der Grundschule von Pilisszántó.
Für die gute Laune sorgt die Mondschein Kapelle.
Kartenvorverkauf in der Grundschule.

Plakat >>>

 

 

 

 

 

960277_764368130316009_9092231964395287655_n

 

 

Somor/Szomor
Am 7. Februar 2015 Schwabenball in der Somorer Sporthalle. Für die gute Laune sorgen ab 20 Uhr Die Adlersteiner (Werischwar).

Plakat >>>

 

 

 

 

Plakát >>>

Tarian/Tarján
Am 7. Februar 2015 Komitatsschwabenball in der Mehrzweckhalle von Tarian
Saaleröffnung: 18:30 Uhr, Beginn: 19 Uhr
Eröffnungsrede:
Eva Waldmann-Baudentisztl, Vorsitzende der Selbstverwaltung der Deutschen
Ernő Marx, Bürgermeister der Gemeinde Tarian
Kulturprogram: Deutsche Nationalitätentanzgruppe aus Tscholnok,  Tarianer Tanzgruppe und Rosmarinversteigerung
Musik:  Schwarzstein Kapelle und die Bravi Buam

 

Das Abendessen wird vom Gasthaus Sziget serviert.

Weitere Informationen:
Deutschklub Tarian:  info@deutschklub.hu
Grófné Müller Csilla: 06 20 386-0256

Facebook-Event der Veranstaltung >>>

Webseite des Deutschklubs >>>

Plakat >>>

Tschasartet/Császártöltés
Am 7. Februar 2015 Schwabenball in Tschasartet.

svabbal-2015-februar-07-plakat

Wetschesch/Vecsés
Die Tanzgruppe Lumpen Klumpen lädt alle Interessenten herzlich zum 38. Wetschescher Schwabenball ein. Der Ball beginnt am 7. Februar 2015 um 19 Uhr im Ágnes-Bálint-Kulturzentrum (2220 Vecsés, Telepi út 43.)
Für die gute Laune sorgen die Kapelle Brunner und die Tanzgruppe Lumpen Klumpen.
Unter den Gästen in deutscher Tracht werden wertvolle Geschenke verlosen.

Eintrittspreis: 5.600,- Ft, (Der Preis beinhaltet die Kosten des Abendessens ebenfalls)
Weitere Informationen:
Eta Fazekas – +36 20 / 317-4000

Plakat >>>

***

13. Februar 2015

Fünfkirchen/Pécs
Am 13. Februar 2015 ab 17 Uhr findet der traditionelle Binkelball der Mitglieder des Deutschklubs und ihrer Freunde im Lenau-Haus statt.
Für die gute Stimmung sorgt die „klubeigene” Kapelle unter der Leitung von Johann Szécsei.

Facebook-Event der Veranstaltung >>>

Kozármisleny
Am 13. Februar 2015 ab 20 Uhr Schwabenball im Kulturhaus von Kozármisleny.
Für die gute Laune sorg die Sextett Kapelle aus Wemend.

Willand/Villány
Am 13. Februar 2015 Winzerball in Willand mit der Schütz-Kapelle.

***

14. Februar 2015

Dorog
Schwabenball in Dorog am 14. Februar 2015 ab 20 Uhr. Für die gute Laune sorgen: Die Adlersteiner. Mitwirkende: Deutsche Nationalitätentanzgruppe Werischwar.

Facebook-Event der Veranstaltung >>>

Harschad/Somogyhárságy
Alle Interessenten sind herzlich zum Harschader Schwabenball eingeladen! Der Ball beginnt am
14. Februar 2015 um 19 Uhr im Kulturhaus.
Eintrittspreis: 1.500,- Ft. Für die gute Laune sorgt die UnterRock-Kapelle.
Während des Abends: Büfett und Tombola

10352320_646939085415814_3426744420507467292_n

 

Hartian/Újhartyán
Die Deutsche Nationalitätenselbstverwaltung von Hartian lädt alle Interessenten herzlich zum Schwabenball am 14. Februar 2015 um 18 Uhr im Stadtzentrum ein.

Plakat >>>

 

 

 

 

Kaposfő
Ball in Kaposfő mit der Schütz-Kapelle am 14. Februar 2015.

Nagymaros
Am 14. Februar 2015 Schwäbischer Binkelball in der Städtischen Bibliothek und Kulturhaus.
Für die gute Laune sorgt: Die Eber Kapelle.

kulturklub_oedenburg

Ödenburg/Sopron
Am 14. Februar 2015 ab 18.00 „Pinkelball“ im Ödenburger Kinder- und Jugendzentrum.
Im Anschluss an die Vollversammlung des Deutschen Kulturklubs Ödenburg und Umgebung e.V. findet der traditionelle „Pinkelball“ statt. Für die musikalische Stimmung sorgen: Hahner Duo.
Eintritt für Klubmitglieder: 1.000.-Ft – Eintritt für Nicht-Mitglieder: 2.500.-Ft

 

Weitere Informationen:
Deutscher Kulturklub Ödenburg und Umgebung e.V.
H-9400 Ödenburg Grabenrunde 7.
H-9401 Ödenburg, Pf.: 127
Tel.: +36 20 / 504-3006
E-Mail: dsv.oedenburg@freemail.hu

Raab/Győr
Am 14. Februar 2015: Schwabenball im Raaber Restaurant Kristály.
Für die gute Laune sorgt die Heimattöne Kapelle.
Weitere Informationen: +36 20 / 941-0316

Sásd
Schwabenball im Kulturhaus von Sásd am 14. Februar 2015 ab 20 Uhr.
Für die gute Laune sorgt die Sextett Kapelle aus Wemend.

Steinamanger/Szombathely
Komitatsschwabenball in Steinamanger am 14. Februar 2015 ab 19.00 Uhr; es spielen die Werischwarer Burschen.

1907936_837575729617002_1487008797321703482_n

 

Tscholnok/Csolnok
Die Tscholnoker Tanzgruppe lädt alle Interessenten herzlich zu ihrer 25. Jubiläumsfeier am 14. Februar 2015 ab 16 Uhr und danach zum Jubiläumsball im Kulturhaus von Tscholnok ein.

 

Waschkut/Vaskút
Schwabenball mit der Karawanka-Kapelle am 14. Februar 2015 in Waschkut

Werischwar/Pilisvörösvár
Faschingsball mit der SchwabenKraft am 14. Februar 2015 im Werischwarer Haus der Künste.

Facebook-Event der Veranstaltung >>>

Wikitsch/Bácsbokod
Am 14. Februar 2015 Schwabenball in Wikitsch mit Music-Express (Lustige Buben).

Wudigeß/Budakeszi
Am 14. Februar 2015 Schwabenball in Wudigeß mit der Kapelle Szomori Fiúk.

***

20. Februar 2015

Bataszek

 

 

Badeseck/Bátaszék
Schwabenball in Badeseck am 20. Februar 2015 mit der Schütz-Kapelle.

Plakat >>>

***

21. Februar 2015

Bohl/Bóly
Am 21. Februar 2015 Ball in Bohl mit der Sextett Kapelle aus Wemend.

Gyomaendrőd
Deutsche Nationalitätenselbstverwaltung der Stadt Gyoma lädt Sie und ihre Freunde herzlich zum Binkelball ein.
Veranstaltungsort und -datum: József-Katona-Kulturzentrum, 21. Februar 2015, 19 Uhr Musik: Baranya Sramli, Wemend
Tischreservierung und Karten nur im Vorverkauf (solange der Vorrat reicht): +36 20-465-9150 (Maria Hack)
Eintrittskarten: 1.500 Ft

Spenden für die Tombola werden dankend entgegengenommen.

Györköny
Schwabenball am 21. Februar 2015 in Györköny mit der Schütz-Kapelle.

Hedjeß/Hőgyész
Am 21. Februar 2015 Schwabenball in Hedjeß, im Kulturhaus.
Für die gute Laune sorgt die Heimattöne Kapelle.
Weitere Informationen: +36 20 / 410-8558

10947492_937497329617510_1876680941_n

 

Marok/Márok
Schwabenball mit der Diamant Kapelle am 21. Februar 2015 ab 20 Uhr in Marok.

Plakat >>>

 

 

 

 

 

 

Tamaschi/Tamási
Schwabenball am 21. Februar, 20.00 Uhr in Tamaschi; es spielt die UnterRock-Kapelle.

Ujfluch/Szigetújfalu
Am 21. Februar 2015 Faschings-Schwabenball in Ujfluch.
Für die gute Laune sorgt: Die Eber Kapelle.

***

28. Februar 2015

Kirne/Környe
Schwabenball in Kirne mit der Schütz-Kapelle

Ungarischsek/Magyarszék
Am 28. Februar 2015 Schwabenball in Ungarischsek; es spielt die UnterRock-Kapelle.

***

+1

14. März 2015

10943704_1027734730586894_6167840110307392110_n

 

Németkér
Die Deutsche Nationlitätenselbstverwaltung von Németkér erwartet alle recht herzlich zu ihrem Binkelball. Der Ball beginnt am 14. März 2015 um 19 Uhr im Kulturhaus.
Für die gute Laune sorgen unter anderem die örtliche deutsche Nationalitätentanzgruppe, der deutsche Chor von Németkér und die Diamant Kapelle.

Plakat >>>

***

Liste der Schwabenbälle im Januar 2015 >>>

Foto auf der Hauptseite: Péter Máy

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.