default @deTag der Tracht 2015

Tag der Tracht 2015

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Volkstracht kann modisch sein. Dieser Fakt wurde am 24. April eindeutig bewiesen. Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum rief die Ungarndeutschen dazu auf, ein Kleidungsstück oder ein Accessoire ihrer Tracht auszuwählen, und dieses mit der Alltagskleidung zu kombinieren bzw. es einen Tag lang oder in einer Tageszeit zu tragen. 

TrachtTag

Der Aufruf ging aus einer ungarischen Privatinitiative auf Facebook hervor, der den Titel „Unsere Vergangenheit in der Gegenwart, ein Tag in Tracht” (Originaltitel: „Múltunk a jelenben, egy nap népviseletben”) trug. Diese Idee nahm sich das Zentrum an und verkündete auf der selben Platform den TrachtTag, dem sich in kurzer Zeit mehr als 650 Menschen anschlossen. Das Zentrum äußerte die Bitte, dass die Teilnehmer Bilder bzw. Videos von ihrer Kleidung schicken sollen, damit man einem großen Publikum zeigen kann, dass die Ungarndeutschen auf ihre Herkunft und auf ihre Schätze stolz sind.

hajos

Und an dem Freitag, dem 24. April strömten E-Mails mit wunderbaren Fotos ins Postfach des Zentrums, dessen Facebook-Seite ebenfalls mit Bildern und Videos überschüttet wurde. Ganze Kindergärten, Schulklassen, Vereine,  Familien, Büroangestellten, Handwerker zeigten, wie sie den TrachtTag feiern, zur Arbeit gehen, ihren Alltag in Tracht verleben, und wie sie mit einem Kleidungsstück signalisieren, dass ihnen die Traditionen ihrer Ahnen wichtig sind bzw. auch sie ein Mitglied der ungarndeutschen Gemeinschaft sind. Ein Halstuch, eine Schürze, ein Juppl, ein Halsband, eine Weste – nur ein kleiner Zeichen dessen, aber die Kommentare unter den Bildern beweisen, wie tiefe Gefühle dahinter stecken.

rafangskehrer

Es gab Ortschaften, wo sogar Fototermine verkündet wurden, anderswo organisierte man ein Flashmob, sogar am Ungarndeutschen JugendFilmfest Abgedreht!, das am selben Tag in Budapest stattfand, erschienen die Schüler und ihre Lehrer mit der Tracht variierten Kleidung. Die modische, interessante, elegante Kreationen deuten darauf hin, dass die heute nur zu feierlichen und traditionspflegenden Ereignissen getragene Tracht auch im Alltag eine neue Bedeutung erhalten kann.

Das Zentrum dankt Allen, die sich an der Initiative beteiligten und die wunderschöne ungarndeutsche Volkstracht präsentierten. Der TrachtTag 2015 ist vorbei, aber er war nur der Anfang…

Die Fotos sind auf der Facebook-Seite des Zentrums (www.facebook.com/zentrumhu) in der Galerie TrachtTag 2015 bzw. unter dem Ereignis TrachtTag zu finden.

Die Sendung Unser Bildschirm wird am 5. Mai ebenfalls über den TrachtTag berichten (Sendung: 5. Mai, 6.30 auf DunaTV; Wiederholung: 5. Mai, 12.30 auf Duna World)

 

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.