Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

StartNachrichtenWir feiern unsere Muttis und Omis!

Wir feiern unsere Muttis und Omis!

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Der erste Sonntag im Mai ist ein besonderer Tag in Ungarn, denn an diesem Tag wird der Mütter und Großmütter gedacht. In Kindergärten und Schulen sind die Kinder damit beschäftigt, Geschenke und Gedichte für ihre Mütter vorzubereiten. Wenn nicht zu anderen Zeiten, so drückt doch jeder an diesem Tag seine Dankbarkeit gegenüber seiner Mutter aus. Ein indisches Sprichwort sagt: Weil Gott nicht alles allein machen und nicht überall sein konnte, schuf er die Mütter.”

Die Mitarbeiter des Zentrums wünschen ihren Muttis und Omis und allen Müttern und Großmüttern mit einem Gedicht der ungarndeutschen Dichterin Valeria Koch alles Liebe zum Muttertag!

Valeria Koch: Mutter auf Bildern (1979)

Mit achtzehn warst du
Jungfrau rein
schön wie nur Blumen
es können sein

Nach zehn Jahren
zwei Töchterlein
umarmst lächelnd
im Sonnenschein

Die Zeit entfloh
du stehst im Wind
wartest mit Schmerz
aufs ferne Kind

Hart arbeitest
auf jenem Bild
bist müde schon
dein Blick doch mild

Und Farbfotos dann
bunt und klar
das Schönste doch
dein graues Haar

Foto: Krisztina Csordás: Hebamme / Auf dem Bild sind Elisabeth Krausz (geb. Schmidt) und ihre Kinder zu sehen. Sie war eine Hebamme in Hartau und die Tante meiner Uroma. – Das Foto war im Rahmen unseres Blickpunkt-Fotowettbewerbs 2013 zu sehen.

Audi Hungaria Deutsche Schule Győr: Abschlussjahrgang 2024/25 verabschiedet

Schulleiter Andreas Gering: „Das Leben ist kein Fließband – es ist ein Abenteuer!“

Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen – Eindrücke eines besonderen Tanzprojekts

Elf TänzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkräften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Die Analyse der Daten der Volkszählung 2022

Die Endergebnisse der Volkszählung 2022 erschienen im Herbst 2023, aus denen Analysen aus verschiedenen Gesichtspunkten über Anzahl und Zusammensetzung der Ungarndeutschen erstellt wurden.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Dr. Erdős Ferenc: Geschichte von Moor

Die hier vorgestellte zweisprachige Publikation ist nicht nur eine ortsgeschichtliche Monografie, sondern setzt auch der Vergangenheit, der Werte und der Gemeinschaft der Stadt Moor ein würdiges Denkmal.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Ein Band für alle, die entdecken möchten, wie unsere Vorfahren einst auf dem Land lebten und wie dieses Wissen heute in den Heimatmuseen des Komitats Branau bewahrt wird.