Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

StartHdU programme @de“Ungarndeutsche Schreibgeheimnisse“

“Ungarndeutsche Schreibgeheimnisse“

Dienstag, 07. Februar 2023 um 18 Uhr
im Haus der Ungarndeutschen (Lendvay u. 22, 1062 Budapest)

Lesung und Gespräch mit den Autor:innen
Angela Korb und Nelu Bradean-Ebinger

Die gegenwärtige ungarndeutsche Literatur ist durch eine Vielstimmigkeit gekennzeichnet. Seit den 1970er Jahren entfaltete sich nach jahrelanger politischer Unterdrückung eine rege deutschsprachige Kultur- und Literaturszene in Ungarn. Das Preisausschreiben “Greift zur Feder!” veranlasste viele Ungarndeutsche, auf Deutsch zu schreiben. In jedem Genre entstanden Texte – vor allem in der Lyrik, aber auch in der Prosa und in der Kinderliteratur. Den teilweise unentdeckten Spuren dieses vielfältigen Schaffens geht das Projekt “Zwischen den Sprachen” nach und tritt im Rahmen von Interviews ganz nah an die Autor:innen sowie Expert:innen heran. Über ihre Schreibgeheimnisse erzählen in Budapest Angela Korb und Nelu Bradean-Ebinger. Im Rahmen einer Leseprobe werden Einblicke in das aktuelle Schaffen der Autor:innen gegeben und das Publikum eingeladen, im Gespräch über die Zukunft der ungarndeutschen Literatur nachzudenken.

Nelu Bradean-Ebinger, geboren 1952 im rumänischen Banat, lebt und schreibt seit den 1970er Jahren in Wudersch/Budaörs. Angela Korb, geboren 1982 aus Hetfel/Hetvehely, arbeitet als Journalistin und schreibt Gedichte und Prosa seit ihrer Jugend. 

Projektbeteiligte: Dr. Silvia Petzoldt, promovierte in Jena über Minderheitenliteraturen in Siebenbürgen in der kommunistischen Epoche. Dr. Judit Klein beschäftigt sich in erster Linie mit der Geschichte deutschsprachiger Minderheitenmedien in Ungarn. 

WICHTIG! Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung bis zum 6. Februar unter: info@zentrum.hu (Registration erfolgt nach Reihenfolge. Es genügt nicht, auf Facebook auf den Teilnahmeknopf zu klicken.)

Facebook-Event der Veranstaltung >>>

〰〰〰〰〰

Organisator:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpräsidium über den Bethlen-Gábor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2023/3-000370)
Institut für Auslandsbeziehungen (IfA)

Audi Hungaria Deutsche Schule Győr: Abschlussjahrgang 2024/25 verabschiedet

Schulleiter Andreas Gering: „Das Leben ist kein Fließband – es ist ein Abenteuer!“

Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen – Eindrücke eines besonderen Tanzprojekts

Elf TänzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkräften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Die Analyse der Daten der Volkszählung 2022

Die Endergebnisse der Volkszählung 2022 erschienen im Herbst 2023, aus denen Analysen aus verschiedenen Gesichtspunkten über Anzahl und Zusammensetzung der Ungarndeutschen erstellt wurden.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Dr. Erdős Ferenc: Geschichte von Moor

Die hier vorgestellte zweisprachige Publikation ist nicht nur eine ortsgeschichtliche Monografie, sondern setzt auch der Vergangenheit, der Werte und der Gemeinschaft der Stadt Moor ein würdiges Denkmal.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Ein Band für alle, die entdecken möchten, wie unsere Vorfahren einst auf dem Land lebten und wie dieses Wissen heute in den Heimatmuseen des Komitats Branau bewahrt wird.