Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

Startdefault @deFirlefanz im HdU

Firlefanz im HdU

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Am Abend des 23. November wurde im Rahmen der Reihe „Zentrum-Programme im HdU” im Haus der Ungarndeutschen die neue Publikation des Verbandes Ungarndeutscher Autoren und Künstler (VUdAK) vorgestellt. Robert Beckers erster Kindergedichtband Firlefanz ist vor Kurzem erschienen, der Autor selbst sah ihn bei der Veranstaltung zum ersten Mal in gedruckter Form.

Johann Schuth, 1. Vorsitzender des VUdAK, begrüßte das Publikum und stellte Robert Becker kurz vor. Becker ist in seinem Leben viel herumgekommen, hat in der BRD und der DDR sowie in Österreich u. a. Germanistik und Theologie studiert. Er ist seit 1983 Teil der deutschen und ungarischen literarischen Szene. Heute ist er als Freiberufler tätig, seine in Mundart verfassten Geschichten und Erzählungen werden wöchentlich im ungarndeutschen Wochenblatt Neue Zeitung veröffentlicht. Bis jetzt erschienen drei Gedichtbände von ihm, der vierte – Firlefanz – ist der erste, der lyrische Werke für Kinder enthält. Diese wurden nicht im Dialekt, sondern in Hochdeutsch geschrieben.

Nach einer kurzen Einführung bat Herr Schuth Herrn Becker, dem Publikum aus seinem soeben erschienenen Buch vorzulesen. Der Band ist voll von sehr farbenfrohen, einfachen und durchaus ernsten Zeichnungen von Robert Beckers zwei jüngeren Kindern, seinem Neffen und seinem Enkelsohn. Wenn die Frage nach der Zielgruppe gestellt wird, empfiehlt der Dichter seine Gedichte für Kinder im Alter von 4-12 Jahren, aber auch dem aus Erwachsenen bestehende Publikum im HdU amüsierte sich über das Vorgelesene. Neben Gedichten zu verschiedenen Feiertagen wie Ostern, Weihnachten und Geburtstagen gibt es im Buch Werke für alle möglichen Lebenssituationen. Darüber hinaus spielen Tiere ebenfalls eine wichtige Rolle: Man trifft auf den lustigen Drachen, auf das kühne Lama, auf vier Kater oder auch auf die Superschnecke Kasimir.

Es war ein angenehmer Abend in freundlicher Atmosphäre, an dem auch die Erwachsenen die Gedichte für Kinder genießen, manchmal sogar darüber nachdenken und von ihnen lernen konnten.

Fanni Elekes

Foto: Ludwig Grund

〰〰〰〰〰

Organisatoren:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek
Verband Ungarndeutscher Autoren und Künstler

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpräsidium über den Bethlen-Gábor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2023/3-000370)

Audi Hungaria Deutsche Schule Győr: Abschlussjahrgang 2024/25 verabschiedet

Schulleiter Andreas Gering: „Das Leben ist kein Fließband – es ist ein Abenteuer!“

Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen – Eindrücke eines besonderen Tanzprojekts

Elf TänzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkräften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Die Analyse der Daten der Volkszählung 2022

Die Endergebnisse der Volkszählung 2022 erschienen im Herbst 2023, aus denen Analysen aus verschiedenen Gesichtspunkten über Anzahl und Zusammensetzung der Ungarndeutschen erstellt wurden.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Dr. Erdős Ferenc: Geschichte von Moor

Die hier vorgestellte zweisprachige Publikation ist nicht nur eine ortsgeschichtliche Monografie, sondern setzt auch der Vergangenheit, der Werte und der Gemeinschaft der Stadt Moor ein würdiges Denkmal.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Ein Band für alle, die entdecken möchten, wie unsere Vorfahren einst auf dem Land lebten und wie dieses Wissen heute in den Heimatmuseen des Komitats Branau bewahrt wird.