NachrichtenFroschköniglicher Besuch im HdU

Froschköniglicher Besuch im HdU

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Auf der ersten Zentrum-Kinderveranstaltung des Jahres 2024 im Haus der Ungarndeutschen wurde das Koffermärchen Der Froschkönig unserem jüngsten Publikum und den Eltern aufgeführt. 

In dieser Adaptation missachtet die coole Prinzessin, die gegen die Hofregeln verstößt, die Ermahnungen ihres Vaters: Statt schöner Kleider trägt sie Sportklamotten und spielt den ganzen Tag Basketball. So trifft sie in den Tiefen des Waldes auf den Frosch, der ihr den Ball bringt, den sie in den Brunnen fallen ließ. Die Geschichte geht von hier an genauso weiter wie die des bekannten Märchens der Gebrüder Grimm. Der einzige Unterschied ist, dass in diesem Stück alle Rollen – die des Königs, der Prinzessin, des Frosches und des Prinzen – von Ildikó Frank gespielt werden. Die humorvolle Darbietung und die Improvisationsfähigkeit der Schauspielerin zog Jung und Alt gleichermaßen in die Geschichte hinein. Neben dem Spaß stand auch bei dieser Veranstaltung am 24. Februar erneut das Lernen im Vordergrund, denn die Komplexität der Geschichte spiegelte sich nicht nur in der Besetzung, sondern auch in der Sprache wider. Wir konnten das Geschehen auf Deutsch – mit einigen Kommentaren auf Ungarisch  – verfolgen, was wiederum eine zusätzliche Inspiration war.

Viermal im Jahr bietet das Team des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek im Rahmen der Reihe Zentrum-Programme im HdU Aufführungen für Familien, insbesondere für Kinder an, so dass das spielerische Lernen nicht nur eine institutionelle Erfahrung, sondern auch die Grundlage für ein Familienprogramm am Wochenende ist.

Fanni Elekes

Weitere Bilder >>>
Fotos: Ludwig Grund

〰〰〰〰〰

Organisator:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpräsidentenamt über den Bethlen-Gábor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2024/3-000590)

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.