Bühne frei

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Am 23. Mai öffnete um 9 Uhr das Gemeindehaus in Tarian seine Türen zum diesjährigen deutschsprachigen Theaterfestival für Grundschulen der Region Nord. Den Auftakt bildete ein Kulturprogramm mit einem ungarndeutschen Tanz in traditioneller Tracht. Im Publikum saß unter anderem, neben einer Jury, die am Schluss einen Gewinner küren sollte, auch Bürgermeister Tamás Klinger. Im Anschluss stellten die Schülerinnen und Schüler ihre Theaterstücke vor.

Die 1. Klasse der Hunyadi Janos Deutschen Nationalitätengrundschule aus Harast präsentierte eine Version des russischen Kindermärchens „Die riesengroße Rübe“, bereichert durch stimmungsvolle Gesangseinlagen.

Hunyadi Janos Deutsche Nationalitätengrundschule, Harast

Die 2. Klasse der Anton Grassalkovich Grundschule in Schorokschar ließ das Kinderlied „Schnappi, das kleine Krokodil“ in ihrer eigenen Interpretation lebendig werden. Mit farbenprächtigem Bühnenbild und einer Vielzahl origineller Kostüme.

Anton Grassalkovich Grundschule, Schorokschar

Märchenhaft ging es weiter. Die 3. Klasse der Grundschule Tarian zeigte eine Aufführung von „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ und entführte die Zuschauer in die Welt der Gebrüder Grimm.

Drittklässler der Grundschule Tarian

Die 4. Klasse der Lajos Aprily Grundschule in Plintenburg zeigte das Stück „Nur einmal gab’s in Buda Hundemarkt“, das die bekannte Legende von König Matthias erzählt. Eine schwungvolle Tanzeinlage am Ende rundete die Darbietung ab.

Lajos Aprily Grundschule, Plintenburg

Die 6. Klasse der Deutschen Nationalitätengrundschule aus Pestszentlőrinc (Rote Schule) bot eine ganz eigene Sicht auf die Martinsgeschichte. Sie erzählte das Geschehen aus der Perspektive einer Gänsefamilie, die im Stall Bekanntschaft mit dem heiligen Martin macht.

Rote Schule, Pestszentlőrinc

Den Abschluss bildete die 7. Klasse der Grundschule Tarian mit der Mundartaufführung „Federschleißen in Tarian“, die besonders bei Liebhabern der Sprache und des bäuerlichen Winterbrauchtums Anklang fand.

Siebtklässler der Grundschule Tarian

Nach den Vorführungen zog sich die Jury zur Beratung zurück und kürte schließlich die Interpretation von „Schnappi, dem kleinen Krokodil“ zum Gewinner. Als Preis darf die Gruppe beim Sommertheatercamp in Waschludt teilnehmen. Die Entscheidung war denkbar knapp, denn alle Klassen hatten ihr Bestes gegeben und ihre Freude an der deutschen Sprache spürbar auf die Bühne gebracht.

Neel Junghans – Neue Zeitung

Weitere Bilder >>>
Fotos: Ludwig Grund/Zentrum.hu

Das Grundschultheatertreffen der Region Nord wurde vom Bundesministerium des Innern und für Heimat, vom Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek sowie von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen gefördert. 

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.