Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite
1971 bewegte Kurt Petermann mit seinem landesweiten Aufruf „Sänger, Tänzer – sammle mit!” die deutsche Minderheit in Ungarn. Dank der damaligen Zusammenarbeit entstand das bis heute unersetzbare Petermann-Material. Jetzt, mehr als fünfzig Jahre später, startet die Deutsche Selbstverwaltung des Komitats Pesth ein ähnliches Forschungsprojekt, für das erneut um die Hilfe der ungarndeutschen Gemeinschaft gebeten wird.
Ziel des Projekts ist es, die primären und sekundären Quellen der deutschen Volkskultur in Ungarn (insbesondere der Volkstanz und das Kindermaterial) zu erforschen und eine komplexe Online-Datenbank zu erstellen, die mit den Forschungsergebnissen kontinuierlich erweitert werden kann bzw. dazu beiträgt, unser kulturelles Erbe sowie das kulturelle Bewusstsein und die nationale Nationalitätenidentität der jüngeren Generationen zu stärken, zu bewahren und weiterzugeben.
Die Wissensdatenbank wird sowohl bereits veröffentlichte und digitalisierte Archivmaterialien als auch lokale Sammlungen enthalten. Sie bietet unseren Gemeinden, Vereinen und Selbstverwaltungen eine wissenschaftlich zuverlässige Quelle für die Aufarbeitung der deutschen Volkstanztradition in Ungarn und die Ausbildung des Nachwuchses.
Die Sammlung und die Wissensdatenbank umfassen alle verfügbaren Quellen: veröffentlichte und digitalisierte Archivmaterialien zur Volkskunde, lokale und private Sammlungen, Facharbeiten, Diplomarbeiten, Choreografien, Nachlässe von Lehrern, Tänzern und Choreografen sowie bisher unveröffentlichte Privatsammlungen.
Alle werden gebeten, die über Daten, Kontakte oder Materialien (wie Fotos, Manuskripte, Film- oder Tonaufnahmen, Zeitungsartikel oder andere Dokumente) verfügen, diese mit den Projektleiterinnen zu teilen und sie damit bei ihrer Arbeit zu unterstützen.
Die Sammelarbeit im Rahmen der aktuellen Ausschreibung läuft bis zum 31. Dezember 2025.
Die Sammlung umfasst unter anderem:
- eine Auflistung und Angaben zur Auffindbarkeit von ungarndeutschen Volkstanzchoreografien in Ungarn (stencilierte Materialien, Veröffentlichungen),
- Volkstanzmaterialien im HUN-REN Musikwissenschaftlichen Institut, im Volkskundemuseum und in den Komitatsmuseen,
- Tanz- und Kindertanzmaterialien, die in Diplomarbeiten über die deutsche Nationalität zu finden sind,
- Jugendarbeiten (z. B. basierend auf den Veröffentlichungen von Ildikó I. Sándor),
- qualifizierte Choreografien beim Landesrat der ungarndeutschen Chöre, Kapellen und Tanzgruppen und beim Volkskunstverband Muharay Elemér,
- Nachlässe von Volkstanzlehrern, über sie veröffentlichte Bücher, Interviews,
- Sammlungen aktiver oder ehemaliger Volkstanzgruppen (überliefert),
- bislang unveröffentlichte Quellenmaterialien im Privatbesitz (Manuskripte, 8-mm-Filme, VHS-Kassetten usw.),
- Online-Lehrmaterialien.
Die Datenbank wird durch den LandesratVerlag online verfügbar sein.
Projektleiterinnen:
Alexandra Korom, Forscherin, Tanzanthropologin – Lehrstuhl für Volkskunde und Kulturanthropologie an der Universität Segedin/Szeged, Forschungswerkstatt Revival
Ildikó Winhardt, Volkstanzpädagogin
Kontakt: neptancadatbazis@gmail.com