SchnellnachrichtenEin Nachmittag im Zeichen des ungarndeutschen Liedgutes

Ein Nachmittag im Zeichen des ungarndeutschen Liedgutes

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Am 28. November wurde in der Bohler Allgemeinbildenden Kunst- und Grundschule der Branauer Deutsche Gesangswettbewerb organisiert, zu dem Schüler aus den Komitaten Branau/Baranya und Schomodei/Somogy in verschiedenen Kategorien mit frei gewählten Volksliederkränzen erwartet wurden. Der Einsatz war nicht unsonst: Es ging um den Einzug ins Landesfinale des zweiten ungarndeutschen Gesangswettbewerbs, das im April 2026 in Budapest ausgetragen wird.

Lilla Bacsi und Sára Hanna Lőrincz

Aber viel wichtiger ist, dass wir unser Liedgut den Kindern so weitergeben können, dass unsere schönen Volkslieder mit Freude gesungen werden, denn diese bereichern unsere Persönlichkeit, beruhigen unsere Seele und durch ihre Lehre geben sie uns praktische Ratschläge, die auch heute noch gültig sind. Als Lehrerinnen finden wir es immer schön, mit den Kindern unsere Volkslieder einüben zu können, denn es erweckt in uns Emotionen und Erinnerungen an unsere Ahnen. Diese positiven Gefühle spüren die Kinder, so trägt dieser Prozess auch zu ihrer positiven Einstellung ihrer Nationalität gegenüber bei, und stärkt ihr Identitätsgefühl.

Der Mädchenchor aus Gereschlak

Die Lehrkräfte unserer Schule bemühten sich, eine zum Gesangswettbewerb passende echt ungarndeutsche Dekoration zu schaffen, so bastelten sie auch eine Fotowand. Blaufärbermuster war überall prägend, damit die Gäste auch ein Stück Kultur aus Bohl/Bóly als Erinnerung mit nach Hause nehmen können. 

Hanna Katona und Ákos Rőth

Ab 13.00 Uhr war es endlich so weit. Unsere Mädels in Tracht empfingen die Gäste an der Eingangstür mit einem Rosmareinzweig. Bei der Registration meldeten sich 52 Kinder an. Die Trachten kamen aus den Koffern und anhand dieser sah man bereits, woher die Bewerber gekommen sind. Auf der Flur hörte man schon die Proben und das Einstimmen der Sänger. Ein Geruch von Heimat zieht auch durch die Flur, denn frisch gebackene Peköschkipfel und Pogatschen durften alle nach Lust kosten. 

Kleiner Chor aus Lantschuk

Um 14.00 Uhr war die offizielle Eröffnung. Die Mitglieder der Tanzgruppe „Fröhliche Bohler” eröffneten den Wettbewerb mit einer Choreografie, wozu die musikalische Unterstützung die Blaskapelle der Schule sicherte. Direktorin Ágnes Far-Czinner begrüßte alle und bat die Gäste darum, mit den Kindern die Hymne der Ungarndeutschen zu singen. Danach stellte LdU-Regionalbüroleiter Zoltán Schmidt die Jury vor und erklärte die Kriterien sowie die Kategorien. 21 Bewerber aus 7 Grundschulen in den Kategorien Solo, Duo und kleiner Chor kamen nacheinander an die Reihe. Mehr als 40 ungarndeutsche Volkslieder waren zu hören.

Die Tanzgruppe „Fröhliche Bohler”

Es war herzergreifend, wie schön einige auch mit den Augen sangen, wie sie sich mit dem Musiker am Akkordeon ergänzten.

Auch die Schülerinnen unserer Schule präsentierten sich im Wettbewerb – als Solistinnen, im Duett und im kleinen Chor. Die Jury beriet lange nach den Auftritten, denn sowohl unsere als auch die Schüler der teilnehmenden Schulen zeigten hervorragende Leistungen. Es war wunderbar zu sehen, dass die Hände zwar vor dem Wettbewerb schweißnass waren, die Sänger aber während des Auftritts mit funkelnden Augen, lächelnd und selbstbewusst in Tracht vor dem Publikum standen.

Chor der Klasse 5c1 der Bohler Gfundschule

5 Produktionen von 21 haben sich fürs Landesfinale qualifiziert, so werden wir sie in April auch in Budapest hören können. 

Die Ergebnisse:

Bohler Grundschule

  • Aus der Klasse 2a erhielt Amina Kovács in der Kategorie Solo die Qualifizierung Gold.
  • Der Kleinchor der Klasse 3c – Bodza Angyal-Finok, Veronika Major, Júlia Keresztes, Héla Nadin Hosszú, Odett Kelbert, Manna Koch, Sára Porteleki – erhielt ebenfalls die Qualifizierung Gold und kam weiter.
  • Der Kleinchor des 5. Jahrgangs – Viola Gayer, Johanna Gayer, Amira Kökény, Napsugár Léna Hosszú, Gerda Vajta und Gréti Morvai – erhielt die Qualifizierung Gold und kam weiter.
  • Der Kleinchor der Klasse 5.c1 – Viola Gayer, Johanna Gayer, Johanna Schrempf, Alessia Johanna Vitoria Albinus, Bernadett Lang, Jázmin Fehérvári und Panna Horony – erhielt die Qualifizierung Gold und kam weiter.
  • Boglárka Lang und Lara Dékány im Duett erhielten einen Silberrang.
  • Réka Kelbert und Bora Magda Walter ebenso im Duett erhielten auch einen Silberrang.
  • Hanna Katona und Ákos Rőth erhielten in der Kategorie Duett einen Bronzerang.
  • Aus der Klasse 8c erhielten Janka Kamilla Kovács und Dalma Luca Csótó im Duett einen Silberrang und qualifizierten sich laut Entscheidung der Jury weiter.
  • Aus der Klasse 8c erhielten Dávid Bohner, András Maul, Kristóf Szabó, Andor Walter, Bernát Lelkes und Ádám Stréb einen Bronzerang.

Grundschule Ratzpeter/Újpetre

  • Lilla Bacsi in der Kategorie Solo erreichte Gold mit Auszeichnung.
  • Lilla Bacsi und Sára Hanna Lőrincz bekamen Gold mit Auszeichnung und kamen weiter.

Kalász-Grundschule Schomberg/Somberek

  • Lilianna Móczó erhielt Gold mit Auszeichnung.

Grundschule Lantschuk/Lánycsók

  • Dóra Féth erreichte in der Kategorie Solo Bronz.
  • Debóra Csonka-Tari, Dóra Féth und Csilla Barbara Major erreichten in der Kategorie Kleinchor die Qualifizierung Bronz.
  • Luca Anyádi erreichte in der Kategorie Solo die Qualifikation Silber.
  • Martin Kretz erreichte in der Kategorie Solo die Qualifikation Bronze.

Széchenyi-Grundschule Mohatsch/Mohács

  • Lilien Jegyugya erreichte in der Kategorie Solo die Qualifikation Silber.

Apáczai-Schule Fünfkirchen/Pécs, Grundschule Pogan/Pogány

  • Bence Jakab, Ákos Kollár und Dávid Küllei erhielten in der Kategorie Kleinchor die Qualifikation Bronze.
  • Anna Kollár, Eszter Korsós, Emília Klász, Olívia Székelyi erhielten in der Kategorie Kleinchor die Qualifikation Silber.

Filialschule Gereschlak/Geresdlak der Deutschen Nationalitätengrundschule János Kodolányi

  • Zselyke Eszter Szabó-Bartos, Virginia Vivien Váradi, Boglárka Schveibert, Lisbeth Apaceller, Írisz Dévai, Elizabet Rita Frank, Kinga Nagyéri, Zsófia Vida erreichten in der Kategorie kleiner Chor die Qualifizierung Silber.

Wir gratulieren von Herzen allen Teilnehmern, den betreuenden Lehrkräften sowie den Organisatoren des Wettbewerbs!

                                                                       Brigitta Maul, Barbara Jánosek und Anita Müller

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.