HauptnachrichtFronleichnam in Wudersch

Fronleichnam in Wudersch

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Im Rahmen des Projekts Rund um das Jahr, rund um das Land nahmen wir, eine Gruppe aus Neudörfl/Újbarok, am 6. und 7. Juni 2026 an einer Studienreise nach Wudersch/Budaörs teil. Ziel der Exkursion war es, die Tradition und den Entstehungsprozess des Blumenteppichs besser kennenzulernen sowie die damit verbundenen gemeinschaftlichen und religiösen Veranstaltungen zu beobachten.

Am 6. Juni erhielten wir die Möglichkeit, einen Einblick in die Vorbereitungsarbeiten für den Blumenteppich zu gewinnen. Nelu Bradean-Ebinger und seine Familie empfingen uns herzlich und stellten uns den Entstehungsprozess des ersten Fronleichnamsaltars ausführlich vor. Wir konnten die Vorbereitungsarbeiten, die Auswahl der benötigten Materialien sowie die traditionellen Techniken und Formen der Gemeinschaftsarbeit kennenlernen, die für die Gestaltung des Blumenteppichs unerlässlich sind. Während der persönlichen Begegnung gewannen wir wertvolle Erkenntnisse darüber, wie die generationenübergreifende Zusammenarbeit zum Erhalt dieser besonderen Tradition beiträgt. Am Nachmittag vermittelte uns Dr. Viktória Muka die Geschichte des Wuderscher Blumenteppichs, der seit mehr als einem Jahrhundert zu den bedeutendsten gemeinschaftlichen Veranstaltungen der ungarndeutschen Bevölkerung vor Ort gehört.

Am 7. Juni konnten wir unter der fachkundigen Begleitung von Dr. Viktória Muka und Dr. Kathi Gajdos-Frank den gesamten Entstehungsprozess des Blumenteppichs verfolgen. Wir hatten die Gelegenheit zu beobachten, wie aus sorgfältiger Vorbereitung ein kunstvoll gestalteter Blumenteppich mit reicher Motivvielfalt entstand. Im Laufe des Tages konnten wir außerdem kurze Gespräche mit den GestalterInnen der Altäre und einzelner Blumenteppichabschnitte führen, unter anderem mit der Familie Ritter. Das Engagement der Beteiligten, der starke Gemeinschaftssinn und der respektvolle Umgang mit der Tradition waren in jeder Arbeitsphase spürbar und dienten der Delegation aus Neudörfl als wertvolle Inspiration.

Im weiteren Verlauf des Tages nahmen wir am feierlichen Gottesdienst sowie an der anschließenden Fronleichnamsprozession teil, bei der die Gläubigen über den Blumenteppich zogen. Diese Veranstaltung ist nicht nur von religiöser, sondern auch von herausragender kultureller und gemeinschaftlicher Bedeutung, da sie eindrucksvoll die Pflege der örtlichen Traditionen und den Zusammenhalt der Gemeinschaft veranschaulicht. Auch 2026 zog der Wuderscher Blumenteppich zahlreiche Gläubige und interessierte BesucherInnen an und zählt zu den bedeutendsten Fronleichnamstraditionen der ungarndeutschen Gemeinden.

Die während des zweitägigen Besuchs gesammelten Erfahrungen haben wesentlich zu einem besseren Verständnis der Tradition des Blumenteppichs beigetragen. Die erworbenen Kenntnisse und persönlichen Eindrücke bilden eine wertvolle Grundlage dafür, die Tradition der Blumenteppichgestaltung auch in Neudörfl wiederzubeleben und dabei einen möglichst großen Teil der Dorfgemeinschaft aktiv einzubeziehen.

Bericht: Viktória Nagy
Videoaufnahmen: Viktória Nagy
Schnitt: Viktória Nagy, Károly Radóczy
Gesprächspartner: Viktória Nagy, Krisztina Pats (Neudörfl) + Viktória Muka, Ágnes Zsolczai, Mária Borsos, Zsuzsa Meinczinger, Kathi Gajdos-Frank, Bálint Ritter, Barnabás Ritter (Wudersch) 
Förderer: Bundesministerium des Innern (BMI)

Zwei Seiten der gleichen Medaille

Eine dreitägige Fachtagung, die sich mit der Zusammenarbeit zwischen den deutschen Minderheiten, den Heimatvertriebenen und den in ihrer Heimat verbliebenen deutschen Gemeinschaften sowie mit Möglichkeiten zur Bewahrung und Weitergabe des kulturellen Erbes beschäftigte, fand kürzlich in Frankfurt statt.

Ein gutes Spiel ist kein Selbstzweck

A címben jelzett gondolat vezette végig az idei Pedagógiai „Naschmarkt” rendezvényt, amelyet online formában szervezett meg augusztus végén az UMZ a budapesti Goethe Intézet együttműködésével.

„Die Zweisprachigkeit und die ungarndeutsche Identität geben euch auch ein Plus, um offen und selbstbewusst euren Weg in die Welt zu gehen”

Die gemeinsame Botschaft von Ibolya Hock-Englender und Gregor Gallai zum Schuljahresbeginn können Sie hier lesen.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

Ein fundierter Überblick über die Entwicklung, die Themenvielfalt und die wichtigsten Vertreter der modernen ungarndeutschen Literatur.

Juhász Péter – Juhász Péterné Ballai Etelka Julianna: Emlékezzünk… Hajdúszoboszló a II. világháborúban

Diese mehr als 100-seitige Veröffentlichung ist nicht nur aus wissenschaftlicher und ortsgeschichtlicher, sondern auch aus gesellschaftlicher Sicht von herausragender Relevanz.