HírfolyamMűvészeti titkárt keres a DBU

Művészeti titkárt keres a DBU

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

Álláshirdetés:
A Magyarországi Német Színház 2019. augusztus 12-től
felvételt hirdet a következő munkakörbe: művészeti titkár

A színházról röviden:
Az ország egyetlen professzionális német nyelvű kőszínháza, melynek fenntartója a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata. Igazi multikulturális csapattal rendelkező, szekszárdi székhelyű repertoárszínház, mely klasszikus és kortárs darabokat játszik német nyelven fiatal és felnőtt közönségnek egyaránt; rendszeresen tájol Magyarországon és a határokon túl.

image

Főbb feladatok:

  • az igazgatói tikárság feladatainak ügyvitele,
  • a művészeti munkacsoport tevékenységeinek koordinálása,
  • a színház kimenő kommunikációjának gondozása,
  • iratkezelés (iktatás),
  • fordítás, tolmácsolás (német-magyar),
  • az előadások magyar nyelvű feliratozásának elkészítése.

Elvárások:

  • folyékonyan beszél németül és magyarul,
  • diploma (főiskola, egyetem),
  • gyors felfogás és felelősségvállalási kedv,
  • terhelhető, rugalmas,
  • önálló munkavégzésre alkalmas.

Előnyt jelent:

  • dramaturg vagy más színházművészeti, kommunikáció vagy marketing szakirányok területén specializáció,
  • hasonló területen szerzett munkatapasztalat,
  • angoltudás.

Amit kínálnak:

  • fizetés a közalkalmazotti bértábla és fenntartói döntés alapján adható juttatás szerint,
  • közreműködés a színházi produkciók létrehozásában,
  • sokrétű, változatos munka egy igényes, multikulturális csapatban.

Pályázatának tartalma:

  • fényképes önéletrajz,
  • motivációs levél,
  • bizonyítványok másolata,
  • hozzájáruló nyilatkozat arról, hogy a pályázó személyes adatai a pályázati eljárással összefüggésben kezelhetőek, illetve azokat a pályázat elbírálásában részt vevők megismerhetik.

A jelentkezéseket 2019. július 15-ig várják a lotz@dbu.hu email-címre vagy a Magyarországi Német Színház, 7100 Szekszárd, Garay tér 4. postacímre.
További információ: +36-30-412-9094.

A Werzwischtől a Kreidepussnig

Mária mennybevétele mint a magyarországi németek élő emlékezetkultúrája A „Rund um das Jahr, rund um das Land” elnevezésű projekt keretében zsámbékiak látogattak Bonyhádra.

Három ország, egy cél

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük váltson nyelvet.

„Már elnézést: Miért is kell az identitást keresni?”

A Neue Zeitung szerkesztősége alábbi német nyelvű írásában a 2026. szeptember 8-án elhunyt Krix Györgyre emlékezik.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

A három generáción átívelő családtörténet cselekménye a magyarországi Perbáltól egy hesseni kis falun és egy egyetemi város világán keresztül egészen Párizsig vezet.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

A kötet átfogó és tudományosan megalapozott képet nyújt a modern magyarországi német irodalom fejlődéséről, tematikai gazdagságáról és legfontosabb alkotóiról.

Juhász Péter – Juhász Péterné Ballai Etelka Julianna: Emlékezzünk… Hajdúszoboszló a II. világháborúban

A több mint 100 oldalas publikáció nem csupán tudományos vagy helytörténeti jelentőséggel bír, hanem közösségi szempontból is kiemelkedő.